Maros megye
Mureș
Maros oor Tsjeggies
Maros
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Tsjeggies
Mureş
Ez a 18 éves fiatalember hamarosan tanúskodni kezdett, és kiváló szentírási előadásokat tartott szülőfalujában, a Maros (Mureş) megyei Sóváradon (Sărăţeni).
Tento osmnáctiletý mladík brzy začal vydávat svědectví a přednášet biblické proslovy ve své rodné vesnici Sărăţeni v kraji Mureş.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megjegyzendő, hogy Maros Sefcovic, a Bizottság intézményközi kapcsolatokért és igazgatásért felelős alelnöke 2010. szeptember 29-én bemutatta a tagoknak az európai polgári kezdeményezésre vonatkozó bizottsági javaslatot, valamint Viviane Reding alelnök 2010. október 25-én beszámolót tartott a polgárságról és a gyermekjogokról.
Přijd' te někdy v normální návštěvní dennot-set not-set
Az átlagos évi csapadék a Maros-torkolatnál 580 mm, nagyobb csapadékmennyiség a tavasz végi, nyár eleji időszakra jut.
pálení žáhy a nesmí se užívat, dokud neuplynou nejméně # hodiny od požití přípravku ORACEAeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az előállítás földrajzi területét három község, a Maros megyében található Görgényszentimre (Gurghiu), Görgényhodák (Hodac) és Libánfalva (Ibăneşti) közigazgatási területe alkotja, amelyek együttesen a Görgény völgyének egy részét képezik.
A tady je vůdkyně jejich teroristický skupinyEurLex-2 EurLex-2
Egy Maros megyei tapasztalat megmutatja, hogy némelyik Tanú milyen jól használ fel minden lehetőséget a másoknak való prédikálásra, még utazás közben is.
Pokud máš pravdu, tak skončíme zpět v džungli se špatným lékem na krevní tlak, a nebude to na tebejw2019 jw2019
11 E körülmények között a Tribunalul Mureș (Maros megyei törvényszék, Románia) úgy határozott, hogy felfüggeszti az eljárást, és előzetes döntéshozatal céljából a következő kérdéseket terjeszti a Bíróság elé:
Napadlo mě... že byste mi to mohl vysvětlitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A szegedi termőtájnak a földtörténeti jelenkorban (holocén) létrejött folyóvíz járta területein magas humusztartalmú, jó vízgazdálkodású öntés- és láptalajok alakultak ki a Körös, a Maros és a Tisza természetes árterületén
Nejspíše za to mohou nadcházející prázdniny.oj4 oj4
A Tisza a löszös, iszapos üledéket, a Maros a homokot a Körös a finomhomokot hordta a területre
Ahoj, dobré ránooj4 oj4
A Tisza a löszös, iszapos üledéket, a Maros a homokot a Körös a finomhomokot hordta a területre.
Toaleta je tamhleEurLex-2 EurLex-2
3) Az Európai Unió Bírósága nem rendelkezik hatáskörrel a Tribunalul Specializat Mureş (Maros megyei különös hatáskörű törvényszék, Románia) által a 2018. június 12‐i határozatában a C‐699/18. sz. ügyet érintően előterjesztett kérdések megválaszolására.
Ty si Ježiš Nazaretský?EuroParl2021 EuroParl2021
A tájkörzet talajait a medrét változtató Maros folyó hordalékai alakították ki, legfontosabb kőzete a legfelső sárgaföld, vagy lösz, aminek elmállásából keletkezett a jellemzően kitűnő termőerejű talaj.
Pokud ne, uveďte, co je zahrnuto do nákladů a za co je třeba zaplatit (druh nákladů a výše částek, např. odhad ceny, jež má být zaplacena za jednotlivé transakce spojené s výměnou, včetně veškerých dalších poplatkůeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ugyanaznap Maros Šefčovič, az Európai Bizottság alelnöke is fogadta a kezdeményezés polgári bizottságát.
Jen jsem něčí dceraEurLex-2 EurLex-2
Ez a 18 éves fiatalember hamarosan tanúskodni kezdett, és kiváló szentírási előadásokat tartott szülőfalujában, a Maros (Mureş) megyei Sóváradon (Sărăţeni).
nepředstavuje zboží nebo službu jako napodobeninu nebo reprodukci jiného zboží nebo služeb nesoucích ochrannou známku nebo obchodní firmujw2019 jw2019
A Tisza és Maros folyók közelsége a rózsatermesztéshez szükséges optimális relatív páratartalmat és az öntözés lehetőségét is biztosítja.
Je to ten největší úchylEurLex-2 EurLex-2
Összefoglalva tehát elmondható, hogy a Tisza-Maros szög kontinentális éghajlata, tápanyagdús, laza szerkezetű, ideális talajvíz-ellátású vályog- és öntéstalaja és napfényellátottsága kedvező a „Szőregi rózsatő” termesztéséhez.
Nejsem tak co?EurLex-2 EurLex-2
Az Európai Unió Bírósága nem rendelkezik hatáskörrel a Tribunalul Specializat Mureş (Maros megyei különös hatáskörű törvényszék, Románia) által a 2018. június 12-i határozatában a C-699/18. sz. ügyet érintően előterjesztett kérdések megválaszolására.
Měl byste zatknout tohoto mužeEuroParl2021 EuroParl2021
A „Szőregi rózsatő” előállításának területe a Tisza és a Maros folyók találkozásánál, azok néhai árterén található.
Mám jelení mitzvah veEurLex-2 EurLex-2
Marosi Katalin párosban döntőt játszott a Portugal Openen.
Je to zajímavá nabídkaWikiMatrix WikiMatrix
39 E körülmények között a Tribunalul Specializat Mure (Maros megyei különös hatáskörű törvényszék, Románia) úgy határozott, hogy az eljárást felfüggeszti, és előzetes döntéshozatal céljából a következő, a C‐698/18. és a C‐699/18. sz. ügyben azonos módon megfogalmazott kérdéseket terjeszti a Bíróság elé:
Protože pracuješ pro ďáblaEuroParl2021 EuroParl2021
az EUMSZ 267. cikk alapján benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek tárgyában, amelyeket a Tribunalul Specializat Mureş (Maros megyei különös hatáskörű törvényszék, Románia) a Bírósághoz 2018. november 7‐én érkezett, 2018. június 12‐i határozataival terjesztett elő
Asi nás budete muset vyhodit pozdějiEuroParl2021 EuroParl2021
A szegedi termőtájnak a földtörténeti jelenkorban (holocén) létrejött folyóvíz járta területein magas humusztartalmú, jó vízgazdálkodású öntés- és láptalajok alakultak ki a Körös, a Maros és a Tisza természetes árterületén.
Yayoi, tíží vás něco?EurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.