Albert Schweitzer oor Deens
Albert Schweitzer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Albert Schweitzer
Ahogy a híres elzászi, Albert Schweitzer mondta, az etikai szabályok kialakításának első lépése a többi emberi lénnyel szemben érzett szolidaritás.
Som den berømte mand fra Alsace, Albert Schweitzer, sagde, er det en forudsætning for at udvikle etiske regler, at man føler solidaritet med andre mennesker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyeseket csodálatra indít, és olyan egyéneket idéz az emlékezetükbe, mint Teréz nővér vagy a néhai Albert Schweitzer.
Løbende projekter kan forstærkes eller omdannes med henblik på reparation eller genopbygning.jw2019 jw2019
Albert Schweitzer, orvos-misszionárius így következtetett: „A fájdalom még borzalmasabb ura az emberiségnek, mint maga a halál.”
Med hensyn til lagre holder producenterne af tovværk af syntetiske fibre generelt deres lagerniveauer nede på under # % af produktionsmængden, da hovedparten af produktionen finder sted på grundlag af ordrerjw2019 jw2019
Ahogy a híres elzászi, Albert Schweitzer mondta, az etikai szabályok kialakításának első lépése a többi emberi lénnyel szemben érzett szolidaritás.
En ansøgning om forlængelse af gyldighedsperioden for et certifikat i henhold til denne forordning bør kun imødekommes, hvis certifikatet er udstedt i henhold til forordning (EØF) nrEuroparl8 Europarl8
Afrikában a XX. században Albert Schweitzer, a híres misszionárius és orvos fokhagymával kezelte a súlyos amőbás bélfertőzésben és más betegségekben szenvedőket.
Pearl, du sværgede!jw2019 jw2019
Röviddel az I. világháború előtt a lutheránus Albert Schweitzer missziós kórházat állított fel, majd később kibővítette egy gyarmattal, ahol leprások éltek.
Jeg har prøvet at få en vigtig opringning dertiI igennem-- men centraIen si' r, der er kabeIbrudjw2019 jw2019
Mit gondolunk a legtöbben Albert Schweitzerről és másokról, akik az egész életüket arra szentelték, hogy orvosi ellátást nyújtsanak a hátrányos helyzetben lévőknek?
De ordregivende myndigheder eller ordregiverne kan eventuelt anmode ansøgerne/tilbudsgiverne om passende dokumentation og kan, når de er i tvivl om disse ansøgeres/tilbudsgiveres personlige forhold, anmode de kompetente myndigheder i den pågældende medlemsstat om samarbejdejw2019 jw2019
Ez az igazságtalanság ösztönözte Albert Schweitzert, hogy Afrikába utazzon, és orvosi ellátásban részesítse a kevésbé kiváltságos helyzetben élő embereket, erőfeszítéseiért pedig Nobel-díjat kapott.
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fastsættelse af eksportrestitutionerne for produkter forarbejdet på basis af korn og risjw2019 jw2019
Mott 1946-ban részesült a díjban, akit 1952-ben Albert Schweitzer, a teológus és filozófus követett, majd 1958-ban a belga lelkész: Dominique Georges Pire.
Åh, det er gassen!jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.