Alberta oor Deens
Alberta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Alberta
hu
Alberta (tartomány)
Ezek a kanadai Alberta tartományban élő fiatal nők arról beszélnek, hogy miért annyira jó példa számukra az édesanyjuk.
Unge piger i Alberta i Canada taler om, hvorfor deres mødre er så gode eksempler for dem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legyen szíves Albertnek szólítni, Mr.
Konklusion om sandsynligheden for fornyet skadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor Alberto Berkeleyhez és filozófiájának ismertetéséhez ért, Hilde legalább olyan izgatott volt, mint Sofie.
Ja og en dag, fløj Apollo rundt frit!Literature Literature
A T-194/03. sz., Il Ponte Finanziaria SpA kontra OHIM és a Marine Entreprise Project Societá Unipersonale di Alberto Fiorenzi Srl ügyben 2006. február 23-án hozott ítélet ellen az Il Ponte Finanziaria által 2006. május 24-én benyújtott fellebbezés
Handel med kvinder og børn (afstemningEurLex-2 EurLex-2
Pedro CASTRO VÁZQUEZ, Jordi HEREU I BOHER és Alberto RUIZ-GALLARDÓN JIMÉNEZ hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága három tagjának helye megüresedett.
af #. novemberEurLex-2 EurLex-2
Alberto Cirio jelen volt a 2015. október 14-i ülésen, de a neve nem szerepel a jelenléti íven.
HAR AFTALT følgende standardkontraktbestemmelser (i det følgende benævnt standardbestemmelserne) med henblik på at tilvejebringe passende garantier med hensyn til beskyttelse af privatlivets fred og fysiske personers grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder i forbindelse med dataeksportørens videregivelse af de i tillæg # anførte personoplysninger til dataimportørennot-set not-set
Előadó: Alberto MAZZOLA
Okay, manne, lad os komme af sted, nu, nu!Eurlex2019 Eurlex2019
2008. augusztus 12-i és 2008. október 28-i határozatában a DRN elutasította D. Reichel-Albertnek a gyermekneveléssel töltött időszakok és a belgiumi tartózkodása idején szerzett „figyelembe veendő időszakok” figyelembevételére és elismerésére irányuló kérelmét azzal az indokkal, hogy ezen időszakokban a gyermekek nevelésére külföldön került sor.
Og derfor er den en grundlæggende faktor og ikke nogle halvreligiøse karaktertræk, som nogen ønsker at give samhørighedsbegrebet.EurLex-2 EurLex-2
C-#/#. P. sz. ügy: A Bíróság (negyedik tanács) #. szeptember #-i ítélete – Il Ponte Finanziaria SpA kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM), F.M.G. Textiles Srl, korábban Marine Enterprise Projects – Società Unipersonale di Alberto Fiorenzi Srl (Fellebbezés – Közösségi védjegy – A BAINBRIDGE védjegy lajstromozása – A Bainbridge elemet tartalmazó korábbi nemzeti védjegyek jogosultjának felszólalása – Felszólalás elutasítása – Védjegycsalád – Védjegyhasználat igazolása – Defenzív védjegy fogalma
Rifabutin/emtricitabin Rifabutin/tenofovirdisoproxilfumaratoj4 oj4
a CKHH irányítása alá tartozó 1822604 Alberta Ltd (Kanada),
På baggrund af resultaterne af den fornyede undersøgelse bør importen til Fællesskabet af den pågældende vare, der produceres og eksporteres af ansøgeren, være omfattet af en udligningstold, der svarer til den individuelle subsidiesats, der er konstateret for dette selskab, dvs. #,# %Eurlex2019 Eurlex2019
„Olvasom a könyvet, és kérdéseimet írásban küldöm el nektek, hogy leveleitekből mielőbb választ kaphassak rájuk.” (Alberta.)
Vi mener ikke, at miljølovgivningsspørgsmål skal underlægges den fælles beslutningsprocedure.jw2019 jw2019
Most már le merte volna fogadni, hogy csakis Alberto Knox és Hermész lakhat a házikóban.
En masse støj i baggrundenLiterature Literature
– Hilde Möller Knag, C/O Alberto Knox, Lillesand, Norway.
Vi skal tale om levedygtige økonomiske aktiviteter, for jeg ønsker ikke at præsentere de berørte arbejdstagere for noget, der ikke er levedygtigt.Literature Literature
Hadd mutassam be Albertet!
FN oplyser, at 200.000 mennesker er døde og to millioner er blevet fordrevet i Darfur siden konfliktens opstart i 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Tanács Alberto NADAL BELDA-t (Director Adjunto a la Secretaría General de la CEOE) a hivatali idő hátralévő részére, azaz #. szeptember #-ig, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjává nevezi ki
Det gjorde ham til fjendenoj4 oj4
A Bíróság (negyedik tanács) 2009. szeptember 10-i ítélete (a Tribunale civile di Modena [Olaszország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Alberto Severi, saját nevében és a Cavazzuti e figli SpA, jelenleg: Grandi Salumifici Italiani SpA képviseletében eljárva kontra Regione Emilia-Romagna
BestemmelsesregionEurLex-2 EurLex-2
Ezzel Alberto az erdő felé kormányozta a kocsit, és keresztülhajtott a vastag fákon.
Henvisning til artikler i forordning (EF) nr. #/# og støtteberettigede omkostningerLiterature Literature
A félénk Alberta Crosby kijelentette: „Napról napra jobban szeretem a kolportőrmunkát.”
Hvis jeg ikke var luddoven, fik du kløjw2019 jw2019
Az OHIM első fellebbezési tanácsának 2006. augusztus 8-i, az Alberto Jorge Moreira da Fonseca, Lda és a General Óptica, SA közötti négy törlési eljárással kapcsolatban hozott határozatai (R 944/2005-1., R 945/2005-1., R 946/2005-1. és R 947/2005-1. sz. ügyek) ellen benyújtott négy kereset.
Kun i mine drømmeEurLex-2 EurLex-2
– Mert Albertet nem érdeklik a kislányok, így nincs szüksége arra, hogy életben tartsa őket
Jeg kan ikke gøreLiterature Literature
Az egyesült államokbeli Glacier Nemzeti Park Montana államban fekszik, a kanadai Alberta és Brit Columbia határán.
Der skal foreligge detaljer om den mængde vaccine mod aviær influenza, der skønnes krævet i tilfælde af genindførelse af nødvaccinationWikiMatrix WikiMatrix
Leona és én 1949-ben Calgaryba, Albertába költöztünk, ahol sok teljes idejű szolgával találkoztunk, akiket úttörőnek hívtak.
Cervarix er en vaccine, der beskytter kvinder mod sygdomme forårsaget af infektion med humant papillomvirus (HPV) type # ogjw2019 jw2019
Állásfoglalásra irányuló indítványa a berlini szakkiállításon árult hamis trevisói vörös cikóriáról (B8-0276/2015) utalva illetékes : ENVI vélemény : AGRI - Alberto Cirio.
Geografiske betegnelser for landbrugsprodukter og fødevarernot-set not-set
– Erről eszembe jut az, amikor Sofie kölcsönvette Alberto csónakját.
godkender indgåelsen af konventionenLiterature Literature
Biztos vagyok benne, hogy Alberto tetszeni fog neked
Jeg fik en mereLiterature Literature
Azután Sofie találkozott a középkori barátcsuhába öltözött Alberto Knoxszal az 1100-as évekből származó ódon templomban.
En virksomhed, som tidligere har anvendt IAS # (ajourført #), skal anvende de i medfør af denne standard udførte ændringer med tilbagevirkende kraft for alle leasingkontrakter, eller, hvis IAS # (ajourført #) ikke blev anvendt med tilbagevirkende kraft, for alle leasingkontrakter, der er indgået siden virksomheden anvendte standarden for første gangLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.