Szent Ilona
Saint Helena · Sankt Helena
Ilona oor Deens
Ilona
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Helene
Szent Ilona, a Tristan da Cunha-szigetek és Ascension egyetlen tengerentúli területet alkot.
Sankt Helene, Tristan da Cunha og Ascension udgør et enkelt oversøisk territorium.
Elene
Elin
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Elina · Eline · Hellen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Területi szinten minden EU válaszadási stratégiát elfogadtak (Curaçao és Saint Maarten kivételével), ugyanakkor Szent Ilona 2017 második negyedévében befejezte a meghatározási szakaszt és 2017 decemberében lezárta a kialakítási szakaszt.
Det tyder derfor på, at det ville være attraktivt for de indonesiske eksporterende producenter at sælge til Fællesskabet i stedet, hvis antidumpingforanstaltningerne ophæveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Utána több mint tíz éven át helyettes körzetfelvigyázóként szolgáltam Szent Ilona-sziget két gyülekezetét.
Der blev ikke indført ny lovgivning ijw2019 jw2019
A Bíróság (második tanács) 2010. december 22-i ítélete (a Verwaltungsgerichtshof (Ausztria) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Ilonka Sayn-Wittgenstein kontra Landeshauptmann von Wien
Kaptajn Joubert, vil snakke med DemEurLex-2 EurLex-2
Szent Ilona-sziget és a hozzátartozó területek,
Jeg sagde, kom væk!EurLex-2 EurLex-2
II. MELLÉKLET TENGERENTÚLI ORSZÁGOK ÉS TERÜLETEK AMELYEKRE E SZERZŐDÉS NEGYEDIK RÉSZÉNEK RENDELKEZÉSEIT KELL ALKALMAZNI--- Grönland,--- Új-Kaledónia és a hozzá tartozó szigetek,--- Francia Polinézia,--- Francia Déli és Antarktiszi Területek,--- Wallis- és Futuna-szigetek,--- Mayotte,--- Saint-Pierre és Miquelon,--- Aruba,--- Holland Antillák:--- Bonaire,--- Curaçao,--- Saba,--- Sint Eustatius,--- Sint Maarten,--- Anguilla,--- Kajmán-szigetek,--- Falkland-szigetek,--- Dél-Georgia és a Déli-Sandwich-szigetek,--- Montserrat,--- Pitcairn,--- Szent Ilona-sziget és a hozzátartozó területek,--- Brit antarktiszi terület,--- Brit indiai-óceáni terület,--- Turks- és Caicos-szigetek,--- Brit Virgin-szigetek,--- Bermuda
Vi fremhæver altid behovet for at nå dette i alle sektorer.ECB ECB
Az EUIPO viseli a saját költségeit, valamint az Ilona Biernacka-Hoba részéről felmerült költségek felét.
Du skal vaere en football- helt for atfiinde dig en dejligpige du skal vaere en touchdowner derkan ramme for atfä en skat du kan krammeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A bécsi hatóságok ezt követően 1992. február 27‐én Ilonka Fürstin von Sayn‐Wittgenstein néven állították ki a születési anyakönyvi kivonatot a felperes számára.
I punkt 8, litra d foreslås det, at delegationer, som udgør en del af tjenesten, kan overtage konsulatsopgaver fra medlemsstaterne.EurLex-2 EurLex-2
SH – SZENT ILONA
Mængden til indgivelse samt hyppigheden for indgivelse bør altid være tilpasset den kliniske effekt i det enkelte tilfældeEurLex-2 EurLex-2
–Szent Ilona-sziget és a hozzátartozó területek,
I har omkring # minutter til at afslutte jeres opgaverEurlex2019 Eurlex2019
Úgy tűnik, hogy – legalábbis az örökbefogadása óta – főként Németországban élt és fejtett ki üzleti tevékenységet (habár némi határokon átnyúló tevékenység mellett), Ilonka Fürstin von Sayn‐Wittgenstein névre német vezetői engedélyt állítottak ki számára, és e néven Németországban társaságot jegyeztetett be.
E-#/# (ES) af Alejandro Cercas (PSE) til Kommissionen (#. decemberEurLex-2 EurLex-2
Ilonának hívnak mellesleg.
Elizabeth, er det passende...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— A Punica granatum L. afrikai kontinentális országokból, a Zöld-foki-szigetekről, a Szent Ilona-szigetről, Madagaszkárról, Réunionról, Mauritiusról és Izraelből származó termése.
Denne alliance, som undertiden, men ikke altid, forekommer inden for traditionel turisme, er en nødvendighed, når det drejer sig om nye tiltag i nedgangsområder på grund af de særdeles vanskelige og usikre forhold for virksomheder i disse områdereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anyja Lusztig Ilona tanítónő.
Men alle bør begynde med deres egne lufthavne.WikiMatrix WikiMatrix
Szent Ilona és Ascension kivételével
• Informationsmateriale til lægen • Informationsmateriale til sygeplejersken • Informationsmateriale til patientenEurlex2019 Eurlex2019
Az egy hírnökre eső arány a világon Szent Ilonán a legjobb: 1:30
Erich, hold kæftjw2019 jw2019
24 A Bíróság által a tárgyalás céljából és a tárgyaláson feltett kérdésekre adott válaszokból kiderült, hogy az alapeljárás felperese német gépjárművezetői engedélyt szerzett Ilonka Fürstin von Sayn‐Wittgenstein néven, és e néven társaságot is bejegyeztetett Németországban.
Jeg kan godt passe på mig selvEurLex-2 EurLex-2
Továbbá, osztrák útlevelének érvényességét legalább egyszer, 2001‐ben meghosszabbították, és két állampolgársági igazolást bocsátottak ki az osztrák konzuli hatóságok Németországban, mindezen iratokat Ilonka Fürstin von Sayn‐Wittgenstein névre állították ki.
Væsentlige direkte og indirekte udledninger fra en historisk forurenet lokalitet vurderes efter nationale reglerEurLex-2 EurLex-2
-Szent Ilona és a hozzá tartozó szigetek,
EU skal navnlig sikre, at forpligtelsen over for millenniumudviklingsmålene er så stærk som aldrig før.Eurlex2019 Eurlex2019
Szent Ilona, Ascension és Tristan da Cunha
Behandling af overdosering med Tandemact består primært i at forhindre absorption af glimepirid ved først at få patienten til at kaste op og derefter at få patienten til at drikke vand eller limonade med aktivt kul (absorberende) og natriumsulfat (afførendeEuroParl2021 EuroParl2021
� Az ENSZ-régió Szent Ilona szigetét, az Atlanti-óceán déli részén elterülő brit tengerentúli területet is magában foglalja, amellyel ez az állásfoglalás nem foglalkozik.
Ved vedvarende opkastninger skal du straks kontakte Dereslægenot-set not-set
Ilona Biernacka-Hoba viseli a saját költségeinek felét.
Mine hænder har samme farve som dineeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A Bács-Kiskun Megyei Bíróság 2005. július 12-i végzésével a Németh Ilona kontra a Vám- és Pénzügyőrség Dél-Alföldi Regionális Parancsnoksága ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem
Vi er halvvejs igennemEurLex-2 EurLex-2
A Bács-Kiskun Megyei Bíróság (Magyar Köztársaság) 2005. július 12-i végzésével, amely 2005. szeptember 14-én érkezett a Bíróság Hivatalához, a Németh Ilona kontra a Vám- és Pénzügyőrség Dél-Alföldi Regionális Parancsnoksága ügyben előzetes döntéshozatal iránti kérelmet nyújtott be az Európai Közösségek Bíróságához.
Er du gift, Diskant?EurLex-2 EurLex-2
Szent Ilona-sziget és a hozzátartozó területek
årsager, der vedrører beskyttelse af enerettighederoj4 oj4
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.