Szegecs oor Deens
Szegecs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Nitte
Minden szegecs, amit belőnek, golyó is lehetne.
Hver eneste nitte, de slår i, kunne have været et projektil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szegecs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sebészeti, orvosi, fog- és állatorvosi implantátumok, műszerek és készülékek, beleértve művégtagok, fogak, csavarok és lemezek csontokhoz, saroklemezek, intrameduláris szegecsek, centrameduláris szegecsek, alátétek csavarokhoz, transzpedokuláris csavarok, csontimplantátumok, implantátumok a gerincoszlop számára
Joe, de er på vej op ad kanalen!tmClass tmClass
Ruha, cipő, bőrdíszmű, sátorponyva, kézitáska, úti készlet és egyéb áru fémkelléke (zár, csat, kapocs, horog, szem stb.), fém záróeleme, szegecse; fémszegély, fémflitter nemnemesfémből
ResponstidEurLex-2 EurLex-2
Szegecsek és rögzítőeszközök nem fémből különösen összetett anyagokhoz
Hvad angår den foreslåede"komplementaritetsmetode", mener Kommissionen ikke, at den kan fungere, da den vil tvinge de medlemsstater, der har ratificeret konventionerne, til at opsige dem.tmClass tmClass
Fémfürdők, fém fürdőfülkék, fém zuhanyállványok és fém zuhanyállvány-keretek, fémhorgok, fém gombfogantyúk, fém sarokpántok, fém fiókfogantyúk, fém ajtókilincsek, fém bútorfogantyúk, fém emelőkarok, fémreteszek, fémcsappantyúk, fémlábak, fémkeretezések, fémcsövek, fémajtók és fém ajtókeretek, fém ajtótokok, fémkeretek, fémkorlátok, fém ajtóküszöbök, fém zárófedelek, fém tárolóegységek, kézi működtetésű fémszelepek és fém rögzítőelemek, fémcsavarok, fém csapszegek/szegecsek, fémalátétek, fémcikkek, az összes fent említett túlnyomórészt fémből, fémszelepek (gépek alkatrészeinek kivételével)
Hvor er den sidste pige?tmClass tmClass
Lábbeli, pántból vagy szíjból álló felsőrésze a talphoz szegeccsel erősítve
Dette er så meget desto vigtigere på baggrund af de omstændigheder, under hvilke disse oplysninger behandles: De vil som oftest være relateret til personer, som direkte eller indirekte er ramt af en alvorlig ulykke og/eller har mistet pårørendeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
25.99.25 | Zárószerkezet, keretes zárószerkezet, csat, csatkapocs, horogkapocs, karika, fűzőkarika és hasonló ruházathoz, lábbelihez, ponyvához, kézitáskához, utazási cikkhez vagy hasonló készáruhoz, nem nemesfémből; csőszegecs, hasított szárú szegecs nem nemesfémből; gyöngy és flitter nem nemesfémből | 42997* |
Rækkevidden er # kilometerEurLex-2 EurLex-2
Nem nemesfémek és ötvözeteik, fémáru, kisebb fémcikkek, fémáruk, amelyek nem tartoznak más osztályokba, rögzítő-, biztosító és bevonófelszerelések, dugók, szíjak, bilincsek, anyák, csapszegek, csavarok, gyűrűk, tűk, alátétek, tömítések, kötőtagok, tengelykapcsolók, kampók, szegecsek, láncok, szíjtárcsák, valamint egyéb komponensek és alkatrészek önjáró munkagépekhez, amennyiben a 6. osztályba tartoznak
I alle andre tilfælde med indvirkning på databeskyttelsen skal Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse have mulighed for at rådgive om de valg, som disse udvalg har foretagettmClass tmClass
Szegecs-, illetve szögbelövő gépek, ütőműves csavarbehajtó gépek, koszorús végű csavarkulcsok, perselybehajtók, dugókulcsok, dugaljak (gépek)
Den udøvende magt styrkes igen på den lovgivende magts bekostning.tmClass tmClass
Dísz-szegecsek body-piercing számára
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg besluttede den #. februar # i henhold til forretningsordenens artikel #, stk. #, at udarbejde en initiativudtalelse omtmClass tmClass
Plombáló és rögzítőeszközök, azaz szegecsek, zárak, biztonsági plombák, szegecses plombák, műanyag bevonatú fémszegecses plombák, fémplombák, kábeles plombák, jelzőplombák, védőzárak, rántásra záródó plombák és állandó hosszúságú plombák
De har også udtalt sig meget støttende til fordel for homoseksuelles rettigheder.tmClass tmClass
Nem menetes nem fém rögzítők, azaz csapszegek, anyák, szegecsek, csavarok, alátétek
MiljøansvartmClass tmClass
Szögek, Csatornák, Csavarok, Szögek, Rögzítők, Csipeszek, Csapszegek/szegecsek/csavarok, Rögzítők, csíptetők, kapcsok, kallantyúk, Csuklópánt, vasalás és Csapok
De meddeler straks Kommissionen teksten til disse bestemmelsertmClass tmClass
Szegecselésre, szegezésre, csavarásra, illetve szegecsek, szögek, csavarok eltávolítására vagy hasonló célokra szolgáló szerszámok
Jeg sårede dig meget, så det er klart, at du har brug for mere tid til at nå dertilEurLex-2 EurLex-2
Az alábbiakra vonatkozó mérnöki szolgáltatások: sínrendszerek emelő- és szállítóeszközökhöz, csődugaszok formázó gázhegesztéshez és oxigénméréshez, hegesztőtömítések, szegecsek (fémből), dugaszolódiók és bedugó bitek csavaros szerszámokhoz, sűrített levegővel működő és elektromos szerszámok, ütközős-, forgó-, impulzus-, kamera- és szkenner-csavarhúzók, fúró-, köszörű- és szegecselőgépek, vakszegecselő pisztolyok, forgatónyomaték-kulcsok, a fent említett termékek részei és tartozékai
foreslår, at der etableres et clearinghouse på EU-plan med det formål at indsamle og analysere bedste praksis ifølge alle de institutioner og organisationer, der er aktive i bekæmpelsen af hiv/aids; mener at en sådan mekanisme vil kunne bidrage til at afsløre mangler i forbindelse med de eksisterende aktioner og til at formulere nye strategiertmClass tmClass
Csuklópántok fémből, Szegecsek, Nem elektromos, fém kapucsengők, Fémcsengők, Fém névtáblák és ajtóra való névtáblák, Ajtóláncok fémből, Fém ajtó- és ablakkilincsek, Ajtó- és ablakvasalások, Horgonyok, Fém szerszámnyelek, Fém jármű emblémák
Medlemsstaterne kan anvende ordningen i afsnit # og # inden for deres områdetmClass tmClass
Fentiektől függetlenül a rakterek padlóját menetvágó csavarokkal, fúrószegecsekkel vagy robbanótöltetekkel behelyezett szegecsekkel, vagy belülről elhelyezett, a padlón és az alatta lévő fém kereszttartókon derékszögben áthaladó fúrószegecsekkel rögzíteni lehet, feltéve, hogy - kivéve a menetvágó csavarokat - egyik végüket a kereszttartó külső részébe süllyesztik vagy hozzáhegesztik.
Når du er derude, føler du så frygten indvendigt?EurLex-2 EurLex-2
Fémből vagy részben fémből készült rögzítők, szegecsek és menetes vakbetétek
Formanden meddelte, at de kompetente franske myndigheder havde underrettet ham om, at Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici og Jean-Claude Fruteau var blevet valgt ind i den franske NationalforsamlingtmClass tmClass
Polcsor-kiegészítők műanyagból, azaz rögzítőfülek kábelekhez vagy csövekhez, keretezőlécek, zárókupakok nem fémből, csavarok nem fémből, kábelsaruk nem fémből, képkeretekhez díszítőlécek, csuklóspántok nem fémből, polcok iratmappákhoz, zászlórudak, polcok, szegecsek nem fémből, csavarok nem fémből, rögzítő- és tartósínek címkékhez
Så snart Bøje er rentmClass tmClass
Huzalok, drótok, zárak, rácsok, szegecsek, szögek, kampós szögek, láncok, mesterséges gyep, műgyep, falikárpitok nem textilből, takaróhálók (gyékény, borostyán, mesterséges sövény, avarhanga, árnyékoló, bambusznád) bolti kis- és nagykereskedelme
Alt hvad jeg har set, er en fyr som næsten fik dræbt sit holdtmClass tmClass
Más osztályba nem sorolt áruk közönséges fémből, kivéve szögek, gombostűk, jancsiszegek, szegecsek, csavarok, dugaszok, rögzítőanyagok kábelekhez és csövekhez, csavardugók, vaskapcsok közönséges fémből
Denne bestemmelse berører ikke medlemsstaternes ret til at fastsætte, at forsikringstagerne skal have mulighed for at opsige aftalen inden for en bestemt frist fra overdragelsestidspunktettmClass tmClass
— kapocsfej, csat, szegecs, cipzár és fémjelzések, ha ezeket ruházaton alkalmazzák,
Din nye makker ringedeEurLex-2 EurLex-2
Érintkező szegecsek, tömör és bevont
Sag anlagt den #. december # af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget BelgientmClass tmClass
Fejes csavarok, csavarok, szegecsek és egyéb rögzítők behajtására szolgáló eszközök és szerszámhegyek
De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktivtmClass tmClass
Csapok, szegecsek, csavarok
Foranstaltninger, der udvælges til operationelle programmer, hvis formål er at udvikle grænseoverskridende økonomiske, sociale og miljømæssige aktiviteter, jf. artikel #, nr. #, og til operationelle programmer, hvis formål er at etablere og udvikle tværnationalt samarbejde, jf. artikel #, nr. #, skal omfatte modtagere fra mindst to lande, som skal samarbejde på mindst to af følgende punkter under hver foranstaltning: fælles udvikling, fælles gennemførelse, fælles personale og fælles finansieringEurLex-2 EurLex-2
Feldolgozatlan és részben feldolgozott nem nemesfémek és ezek ötvözetei, horgonyok, üllők, harangok, megmunkált és öntött fém építőanyagok, rudak és egyéb fémanyagok vasúti vágányokhoz, láncok, (kivéve járművek hajtóláncait), nem elektromos fémkábelek és fémvezetékek, lakatosipari termékek, fémcsövek, páncélszekrények és pénzszekrények, acélgolyók, patkók állatok számára, szegecsek (szögek) és csapszegek (csavarok), egyéb fémtermékek, amelyek nem tartoznak más osztályokba, ércek
Ressourcer er ikke problemettmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.