Transz-zsírsavak oor Deens
Transz-zsírsavak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Transfedtsyre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A telített zsírsavak legalább olyan károsak, mint a transz-zsírsavak.
raffineret olivenolie, som henhører under KN-kode # #, og som svarer til beskrivelsen i punkt # i ovennævnte bilagEuroparl8 Europarl8
Tárgy: A transz-zsírsavakra vonatkozó szabályozás
AnvendelsesområdeEurLex-2 EurLex-2
A transz-zsírsavak észtereinek elúciója a megfelelő cisz-izomerek előtt történik.
Tak.Mit problem er det. Jeg kommer sammen med en mandEurLex-2 EurLex-2
Úgy tűnik, hogy a mesterséges transz-zsírsavak eltérő hatásának a problémája a többihez képest megoldódott.
Pas på æggeneEuroparl8 Europarl8
Sőt, mindkét típusú transz-zsírsav egyaránt káros, ha abból túl sokat fogyasztunk.
Der er sket Byron nogetEuroparl8 Europarl8
Továbbá, nagyon nehéz valamennyi transz-zsírsavat betiltani a nélkül, hogy más kockázatokat ne hoznánk létre a közegészség veszélyeztetésére.
Derfor er det så vigtigt at vedtage dette direktiv.Europarl8 Europarl8
(A transz-zsírsavak kapilláris gázkromatográfiával történő kimutatási módszerét lásd a X. A. mellékletben).
Nu skal jeg vise jerEurLex-2 EurLex-2
Ami lehetséges volna számunkra, például, hogy korlátozzuk mondjuk 2%-ban a transz-zsírsavak részarányát a teljes energiabevitelben.
der henviser til, at kvinders netværk ikke alene tilbyder gensidig støtte, men kan yde et vigtigt bidrag til den økonomiske og sociale udvikling af fiskeriafhængige samfundEuroparl8 Europarl8
A transz-zsírsavak észtereinek elúciója a megfelelő cisz-izomerek előtt történik.
Pak sammen, gutter!EurLex-2 EurLex-2
Bizonyos hozzávalókat, például a mesterséges transz-zsírsavakat és transz-izomereket ki kell vonni a használatból.
Målet er blevet annulleretEuroparl8 Europarl8
A telítetlen transz-zsírsavak meghatározásához használatos módszernél leírtak alkalmazandók (X. A. melléklet).
Klap i og gør detEurLex-2 EurLex-2
a telített zsírok, a transz-zsírsavak, a szabad cukrok és a só szintjének csökkentése a termékekben;
Jeg har nogle spørgsmål angående vores nuværende kursEurLex-2 EurLex-2
2. Transz-zsírsavak (SPE szilikagéllel történő tisztítást követően)
Forsvind ud i luftenEurLex-2 EurLex-2
2. Transz-zsírsavak
Jeg ville være Dem taknemmelig for at meddele mig, at Deres regering er indforstået med det ovenfor anførteEurLex-2 EurLex-2
a telített zsírok, a transz-zsírsavak, a szabad cukrok és a só szintjének csökkentése a termékekben
Brug ikke ABILIFY hvis du er overfølsom (allergisk) over for aripiprazol eller et af de øvrige indholdsstofferoj4 oj4
Örülünk annak, hogy most már az egész Parlament támogatja a mesterséges transz-zsírsavak betiltását.
Hej, du fortjener denEuroparl8 Europarl8
Transz-zsírsavak
Vi har tænkt lidteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
170 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.