Dupla album
Dobbeltalbum
album oor Deens
album
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
album
Pár pillanatot élveztem, de általában nem nagyon szerettem ezt az albumot.
Et par øjeblikke jeg kunne lide, men ellers var jeg ikke meget for albummet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az album díszdobozos kiadása 6 bónuszdalt is tartalmaz a standard kiadáshoz képest.
Opbevares utilgængeligt for børn Opbevares og transporteres nedkølet (+# til +# °C) og beskyttet mod lysWikiMatrix WikiMatrix
A retró Unfiltered Kiadó dobja piacra 30 év után az első Graham Parker The Rumour-albumot.
under henvisning til protokollen om De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter, særlig artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engedmények – Nem”, azonban azonnal pontosítja, hogy „azonban, ha egy album általános engedményben részesül a kiskereskedőknél, az átlag kiskereskedelmi eladási ár abból eredő csökkenése nyilvánvaló lesz az egész piacon.”
Men i tilfælde af at de kompetente myndigheder anmoder om en analyse af indholdet af uorganisk arsen, er der i bilaget fastsat en maksimalgrænseværdi for uorganisk arsenEurLex-2 EurLex-2
A dal a We As Americans, és egy bónusz CD-re került fel, amely egy album mellé tartozott.
Han siger, han er en afløserWikiMatrix WikiMatrix
A kisebb katalógussal – ahol egy szám csak egy albumon jelenik meg – rendelkező partnerek dönthetnek úgy, hogy összevonják a feedeket, és egyetlen audioalbum-feedet tesznek közzé.
Hr. formand, jeg er sikker på, at De er enig i, at en af funktionerne for en politiker er at være et godt eksempel.support.google support.google
Jackson 2009. júniusában bekövetkezett halála után az album népszerűsége még jobban megnőtt.
Man fjerner deres evne til civiliseret fornuftWikiMatrix WikiMatrix
'Viscum album', a fagyöngy olaja rá van kenve a fára, mint a lakk!
Efter at have konkluderet at Olympic Airlines har modtaget statsstøtte siden #, skal Kommissionen vurdere foranstaltningerne til fordel for dette selskab med udgangspunkt i traktatens artikel #, stk. # og #, hvori der er fastlagt en række undtagelser fra den generelle regel om, at statsstøtteforanstaltninger er uforenelige med fællesmarkedet, jf. artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
441 A Bizottság kifejti, hogy „megvizsgálta a valamely egyedi vevőnek eladott egyedi album nettó árait (PPD, szokásos engedmény, esetleges promóciós engedmény), és lényegében arra következtetett, hogy minden elem megfelelő mértékű átláthatósága szükséges ahhoz, hogy valamely nagy lemezkiadó vállalat ésszerűen bizonyos lehessen abban, hogy úgy ismeri valamelyik másik lemezkiadó vállalat tényleges nettóár-rögzítési gyakorlatát, ahogyan az a vevők és az albumok szintjén megnyilvánul”.
Hvor fanden er det?EurLex-2 EurLex-2
Tekintettel arra a lehetőségre, hogy a CD-albumok nettó nagykereskedelmi árát kiskereskedelmi árukból visszafelé meg lehet határozni, a piacvizsgálat azt mutatta ki, hogy egy új album megjelenését követően a kiskereskedői árrést számos tényező befolyásolja, így az nem rendszeres
Du ved, Damon har ikke fodret mig med verbena i et stykke tidoj4 oj4
Rengeteg dolog van bennük, amit ki akarnak adni ezen az új albumon.
Dette tal er vejledendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viscum album Lektin-1 (Viscumin);
Forskellen mellem de af den forpligtede institution udbetalte beløb, udtrykt i den medlemsstats valuta, på hvis område den er beliggende, og værdien-udtrykt i den samme valuta-af de udbetalinger, der er godkendt af det udbetalende organ, fradrages i de beløb, der senere på samme grundlag skal udbetales af den forpligtede institutionEurlex2019 Eurlex2019
Az Issues az első olyan Korn album, amelyik nem tartalmaz rejtett számot, csak zajt az album végén.
Indbyggerne blev tortureret, banket og slået hver dagWikiMatrix WikiMatrix
A Scheiße nagyrészt pozitív visszajelzéseket kapott a zenei kritikusoktól, akik közül néhányan az album egyik csúcspontjának nevezték.
Ja, desværreWikiMatrix WikiMatrix
Az album 2008. szeptember 29.-én lett kiadva.
Du stinker af benzinWikiMatrix WikiMatrix
Bármi történik is velem, az album készen van.
og mellem Tyskland og GrækenlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha meg van adva, akkor keresés csak erre a mezőre Hangfájlok (pl. MP#) A szám vagy az album címe stb. Képek (pl. PNG) A felbontás vagy a színmélység értéke stb
Den inddrages i tilfælde af stk. #, andet afsnitKDE40.1 KDE40.1
A Bricolage egyike azon 11 albumnak, amelyek 10.0 pontot kaptak a Pitchfork Media-n.
Du er den sidste vogter af GralenWikiMatrix WikiMatrix
Továbbá, a táblázatokra utaló egyik lábjegyzetből kiderül, hogy számos albumnak módosult a PPD‐je az év során, ami úgy tűnik, befolyásolhatta a nyújtott engedményeket, és ezért fokozhatta az összehasonlító eltéréseket.
Da der er tale om generelle foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i direktiv #/#/EØF, skal foranstaltningerne vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel #a i afgørelse #/#/EFEurLex-2 EurLex-2
342 A Bizottság az ellenkérelmében azonban úgy érvelt, hogy mivel az eljövendő siker mértéke nem látható előre teljes bizonyossággal egy adott album megjelenése előtt (de a siker tartóssága sem a megjelenés után), egy sikeres egyeztetés sokkal nagyobb számú egyedi albumra vonatkozó PPD állandó nyomon követését igényelné, mint azon albumok száma, amelyeket utólag az egyes nagy kiadók üzleti forgalmához leginkább hozzájárulónak találtak.
havariblinkEurLex-2 EurLex-2
Magyarosi testvér és Albu testvér ebből a két városból szervezte újjá a prédikálómunkát, valamint Az Őrtorony földalatti előállítását.
EF-produktionen og EF-erhvervsgrenen i proceduren forud for afslutningsafgørelsenjw2019 jw2019
Szerettem volna, ha meghallgatod a többi számot is az albumról.
For så vidt angår forpligtelsestidspunktet mener Kommissionen, at denne retspraksis ikke udelukker, at der bestod et klart engagement også før man kendte alle de nærmere gennemførelsesvilkårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „2 Hearts” lett az album első kislemezeként megjelentetve világszerte, kivéve az Egyesült Államokat.
Vurderingen af forarbejdningsmarkedet (trin #) viser sammen med analysen af markedet for rå floatglas (trin #), at disse markeder i referenceperioden #-# har udviklet sig i samme retning med en vækstrate, der ligger over den gennemsnitlige vækstrate inden for fremstillingsindustrienWikiMatrix WikiMatrix
Meg kell jegyezni továbbá, hogy mivel egy album sikerének mértéke bármikor ismert a slágerlistáknak köszönhetően, a nagy kiadók a Bizottság állításával ellentétben könnyen megállapíthatják, hogy valamely album PPD‐jének módosulása beleilleszkedik‐e vagy nem a megállapodott árpolitikába.
Det burde du heller ikkeEurLex-2 EurLex-2
Az albumról a The Wicker Man és az Out of the Silent Planet dalokat adták ki kislemezként.
datatransmissionstjenesterWikiMatrix WikiMatrix
Úgy hangzik, mint egy Aerosmith album.
Tjenesteydelser & andet er de interne og horisontale aktiviteter, der er nødvendige for, at Fællesskabernes institutioner og organer kan fungereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.