Albumin oor Deens
Albumin
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Albumin
„Ei“, „Eiprotein“, „Eiprodukt“, „Lysozym aus Ei“ vagy „Albumin aus Ei“
„Ei“, „Eiprotein“, „Eiprodukt“, „Lysozym aus Ei“ eller „Albumin aus Ei“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
albumin
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
albumin
Az olyan tojásfehérjét nem kell feldolgozni, amely a később hőkezelésre szánt, szárított vagy kristályosított albumin előállítására szolgál.
Det er ikke påkrævet at forarbejde æggehvide til fremstilling af tørret eller krystalliseret albumin, som efterfølgende skal varmebehandles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az olyan tojásfehérjét nem kell feldolgozni, amely a később hőkezelésre szánt, szárított vagy kristályosított albumin előállítására szolgál.
Hvad får du ud af det?EurLex-2 EurLex-2
Kiadványok, Újságok, Folyóiratok, Magazinok, Újságok, Könyvek, Nyomtatványok, Poszterek, Kézikönyvek, Tervtáblák, Albumok, Almanachok,Hirdetőlapok, Atlaszok, Naptárak, Katalógusok, Fényképek
Humalog Mix# er indiceret til behandling af patienter med diabetes mellitus, der kræver insulin til opretholdelse af normal glukose homøostasetmClass tmClass
Magazinok, nyomtatott publikációk, gyűjthető publikációk, időszakos kiadványok, enciklopédiák, ismertetők, füzetek, könyvek, albumok, kromolitográfiák
Jeg fandt engang en killing på engen, da jeg var lilletmClass tmClass
Egyéb összetevők: glicin, vízmentes dinátrium-hidrogén-foszfát, nátrium-dihidrogén-foszfát-oz monohidrát és humán albumin oldat Egy oldószerampulla # ml injekcióhoz való vizet tartalmaz. h ba
Pas-Pisueña-flodenEMEA0.3 EMEA0.3
∗ Megjegyzés az albuminnal korrigált szérum kalciumszint kiszámításához
Det har jeg allerede gjortEMEA0.3 EMEA0.3
Nyomdatermékek, nyomtatványok, újságok és folyóiratok, képes magazinok, magazinok, könyvek, kiadványok, katalógusok, prospektusok, albumok, atlaszok
Hvis strategiens gennemførelse skal lykkes, er det nødvendigt at styrke de regionale aktørers politiske engagementtmClass tmClass
Rajz-, portré-, metszet- és litográfiagyűjtemények, lehúzóképek, képek, papír- vagy kartonfeliratok, -jelek, festékező asztalok (tintatartályok), itatóspapír, építészeti makettek kartonból vagy papírból, rajzalbumok, fényképalbumok, albumok tapadós matricákhoz, bélyegalbumok, kifestőkönyvek, címkék, matricák, lehúzóképek, festékpárnák, gumibélyegzők, hő hatására felvihető applikált díszítések papírból, poszterek, vízfestmények, akvarellek, levelezőlapok, cserélhető kártyák, papírzászlók
Den er end ikke skarptmClass tmClass
Díszítő festékbélyegek kombinációjából álló, scrapbook albumok készítéséhez, kártyák készítésére és folyóiratok készítésére szolgáló készletek, Öntapadós címkék, matricák [papíripari], és Művészi alkotás és Kraft papír és Papír scrapbook albumokhoz, Jegyzetkártyák, jegyzetlapok, és Üres naplófüzetek
Hvad laver du derinde, knægt?tmClass tmClass
Folyóiratok, publikációk, albumok, brossúrák, füzetek, újságok, speciális újságok
I undersøgelsesperioden (i det følgende benævnt UP) var EF-markedet for den pågældende vare og den samme vare ca. på samme niveau som i #, dvs. ca. # tontmClass tmClass
Kreatív albumok, fényképalbumok
Må jeg se kendelsen?tmClass tmClass
Poszterek, albumok, képregények, könyvek, matricák, könyvjelzők
Første etage:FabriksaffaldtmClass tmClass
Vagy Albuminnal korrigált szérum kalcium (mg/dl
Disse beredskabsplaner opfylder kriterierne i direktiv #/#/EF og gør det muligt at nå det tilstræbte mål, hvis de ajourføres regelmæssigt og gennemføres effektivtEMEA0.3 EMEA0.3
Babaalbumok, esküvői albumok, évfordulós albumok, érettségi/diplomaátadási albumok, vendégalbumok/-könyvek, fényképalbumok
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstandetmClass tmClass
Különleges alkalmakra készült albumok
Ja, det er navnet på listen, Mr LeitertmClass tmClass
Albumok, újságok
Møder og indkaldelser i almindelighedtmClass tmClass
Kifestő könyvek, könyvjelzők, kapcsoskönyvek, papíráru jellegű mappák, spirálos jegyzetblokkok, írótömbök vagy írómappák, naptárak, naptervezők, falinaptárak, albumok újságkivágásokhoz, vázlatkönyv-albumok, fényképalbumok, címkék, matricák, palatáblák, ceruzák, tollak, radírok, dekoratív ceruzadíszek, tolltartók és ceruzatartók, tolldobozok és ceruzadobozok, ceruzahegyezők, kréta, íráskiemelők, poszterek, postai levelezőlapok, hobbi kártyák, üdvözlőlapok, zászlók papírból
Udvidelsesrunden 2004-2005 vil skabe tilfredshed i mange ansøgerlande, men skuffelse hos dem, der står udenfor.tmClass tmClass
Nyomtatott órarendek, menetrendek, brosúrák, prospektusok, almanachok, bulletinek, albumok, csíptető tartók, útmutatók, naplók
Fremgangsmåden i punkt #.# gentages så mange gange, som det er nødvendigt for de valgte hastighedertmClass tmClass
Nyomtatványok, könyvek, kiadványok, prospektusok, postai levelezőlapok, étlapok, katalógusok, naptárak, promóciós és reklámanyagok, burkoló- és csomagolóanyagok, papíráruk, íróeszközök, naptárak, poszterek, fényképek, üdvözlőlapok, táskák, kitűzők, oktató és tananyagok, játékkártyák, címkék, magazinok, hírlevelek, jegyek, szórólapok, levélpapír, áruk kartonpapírból, kézikönyvek, füzetek, albumok, újságok, folyóiratok, utalványok, kuponok és utazási dokumentumok, azonosítókártyák, függőcímkék, ajándékkártyák, mappák utazási dokumentumokhoz, útikönyvek, utazási csekkek
ansættelsesmyndigheden udarbejder en liste, der så vidt muligt indeholder navnene på to tjenestemaend i hver lønklasse i hver ansættelsesgruppetmClass tmClass
Tojásfehérje-albumin
Selvfølgelig afkøletEuroParl2021 EuroParl2021
441 A Bizottság kifejti, hogy „megvizsgálta a valamely egyedi vevőnek eladott egyedi album nettó árait (PPD, szokásos engedmény, esetleges promóciós engedmény), és lényegében arra következtetett, hogy minden elem megfelelő mértékű átláthatósága szükséges ahhoz, hogy valamely nagy lemezkiadó vállalat ésszerűen bizonyos lehessen abban, hogy úgy ismeri valamelyik másik lemezkiadó vállalat tényleges nettóár-rögzítési gyakorlatát, ahogyan az a vevők és az albumok szintjén megnyilvánul”.
Jeg håber, alle kunne komme, Hvis ikke der var stormvejrEurLex-2 EurLex-2
Alig vártam, hogy lássam a 10,000 Mániákus albumomat.
Lyv ikke for migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Automatizált PDF-vetítések, valamint webes fényképgalériák és -albumok létrehozására való nem letölthető szoftverek ideiglenes használatának biztosítása
Bilag I til Rådets forordning (EF) nr. #/# ændres såledestmClass tmClass
A Superman megjelenése után Carey válaszként kiadta a Clown című dalt, amely a 2002-es Charmbracelet című albumán szerepelt és olyan utalások voltak benne, amelyek a 2009-es slágerében az Obsessed-ben is megjelennek.
Støtteberettigede omkostninger: Artikel #, stk. #, litra a), nr. ii): Støtte som kompensation for indkomsttab som følge af karantæneforpligtelserWikiMatrix WikiMatrix
Emberi vérből vagy plazmából származó gyógyszerek : közintézményekben vagy magánlétesítményekben a vér összetevőiből iparilag előállított gyógyszerek, különösen az albumin, a véralvadási faktorok, valamint az emberi eredetű immunglobulinok.
Efter at Parlamentet den #.#.# havde vedtaget at beskytte Giuseppe Garganis immunitet i forbindelse med en civilretlig sag, der verserede ved en domstol i Rom (punkt #.# i protokollen af #.#.#), havde de kompetente italienske myndigheder, jf. forretningsordenens artikel #, stk. #, meddelt Parlamentet, at domstolen havde truffet afgørelse om, at sagen mod Giuseppe Gargani ikke kunne behandlesEurLex-2 EurLex-2
Ugyancsak garantált lenne, hogy az albumok árának alakulása hasonló szabályokat követ
synsforstyrrelser, konjunktival hyperæmi, tørre øjneoj4 oj4
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.