az adatközlő etnikai csoportja
deltagerens etniske gruppe
etnikai csoport oor Deens
etnikai csoport
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
etnisk gruppe
A szerződés nem ismer el más etnikai csoportot.
I traktaten anerkender man ikke andre etniske grupper.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyéb információ: Gédéon Kyungu a balubakat etnikai csoport tagja.
Ved fastlæggelsen af de retlige rammevilkår bør lovgiveren tage hensyn til økonomiens og videnskabens innovative styrke og bør derfor opstille målene uden at angive, hvilke tiltag eller teknologier der er nødvendige for at nå demEuroParl2021 EuroParl2021
MIT éreznél, ha alattomosnak, erőszakosnak, butának vagy erkölcstelennek tartanának csupán azért, mert egy bizonyos etnikai csoport* tagja vagy?
at luften over fuglens vinger har et lavere tryk end underjw2019 jw2019
A tádzsik etnikai csoport tagja.
Vent på din ven i lufthavneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A baloch etnikai csoport tagja.
De beløb, der skal tilbagebetales af eller udbetales til de pågældende medlemsstater i henhold til denne beslutning, er fastlagt i bilagetEurlex2019 Eurlex2019
A szádát etnikai csoport tagja.
KOMMISSIONENS FORSLAGeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jehova tehát tökéletes példát állít abban, hogy elfogulatlanul bánik az összes etnikai csoporttal.
Indbyggerne blev tortureret, banket og slået hver dagjw2019 jw2019
Egyéb információ: a) feltételezett tartózkodási helye az afganisztáni–pakisztáni határvidék, b) a baloch etnikai csoport tagja.
Men benet er det værsteEurLex-2 EurLex-2
Sokfajta ember él itt, több mint 70 különböző etnikai csoport.
Dette indbefattede: dosisafhængig binyretoksicitet (lipofuscin pigmentakkumulering og/eller parenkymalt celletab) hos rotter efter # uger med # mg/kg/dag (# gange middel-steady-state AUC ved den maksimale, anbefalede humane dosis) samt øget forekomst af binyrekarcinomer og kombinerede binyreadenomer/karcinomer hos hunrotter ved # mg/kg/dag (# gange middel-steady-state AUC ved den maksimale, anbefalede humane dosisjw2019 jw2019
A katonák csak ámultak, hogy a két etnikai csoport tagjai együtt rejtőzködtek egy üregben.
Man fjerner deres evne til civiliseret fornuftjw2019 jw2019
Kor, nem és etnikai csoport
Du har endda et vindueEMEA0.3 EMEA0.3
Egyéb információ: a) kábítószer-kereskedelemmel foglalkozik, b) a tádzsik etnikai csoport tagja.
Demonstrationen ved Klippefast A/S bliver stadig voldsommere,,, efter at stort set hele arbejdsstyrken er blevet fyret,,, af underdirektør Fred FlintstoneEurLex-2 EurLex-2
Nem minden indián találja úgy, hogy egy etnikai csoport kultúráját rituális gyilkosságokkal kell kifejeznie.
For det tilfælde, at spørgsmål # eller # besvares bekræftende, spørgesLiterature Literature
A lakosság között azonban sok nem kínai etnikai csoport található, amelyek közül a legnagyobb az ujgur.
Bliver jeg straffet?Europarl8 Europarl8
Ismáel 12 fiának a leszármazottait például ’nagycsaládnak’ nevezik ezen etnikai csoport történetének a kezdetén (1Mó 25:16).
Ved Kommissionens beslutning #/#/EF blev Portugal indrømmet undtagelsen i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EØF om identifikation ogregistrering af dyrjw2019 jw2019
A Bissau-guineai Köztársaság Bissau-Guinea 1,8 millió főt számláló, 11 etnikai csoport alkotta lakossággal rendelkezik.
Forskellen mellem den oprindelige betaling og den markedsbaserede prisvurdering var mindre end # %, hvilket er udtryk for en faktisk overdragelse af risikoen til erhververennot-set not-set
Etnikai csoport A telbivudin farmakokinetikájában nincs számottevő különbség az etnikai csoportok között
og b) delene udgør mindst # % af den samlede værdi af de dele, der indgår i den samlede vare, dog således at omgåelse under ingen omstændigheder anses for at finde sted, når værditilvæksten til de indførte dele i løbet af samle-og eller færdiggørelsesprocessen overstiger # % af fremstillingsomkostningerne, ogEMEA0.3 EMEA0.3
303 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.