fehér gólya oor Deens
fehér gólya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
hvid stork
Ez igen találó elnevezés, hiszen a legtöbb madártól eltérően, életre szóló kötelék fűzi egymáshoz a hím és a tojó fehér gólyát.
Det stemmer med at de hvide storke, i modsætning til de fleste andre fugle, danner par for livet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fehér gólya (Ciconia ciconia)
og det vil være det øjeblik, hele verden har ventet på.Selveste mr. MandelaEurLex-2 EurLex-2
36) A többi négy évben(37) csak 89–3000 fehér gólya volt észlelhető.
Hvis problemet kun indtraf en gang og du ikke kan gentage det, kan du kigge i filen ~/. xsession-errors for at se om den opbevarede udskriften fra & kplayer; da fejlen indtrafEurLex-2 EurLex-2
Fehér gólya A képen látható gólyának egy perc ideje sincs pihenni nyáron.
Det er kostbart udstyrjw2019 jw2019
A fehér gólyának (Ciconia ciconia) a csillogó fekete evezőtollai kivételével fehér a tollazata.
E-#/# (EL) af Marios Matsakis (ALDE) til Kommissionen (#. decemberjw2019 jw2019
A megfigyelések szerint tavasszal általában több mint 300 000 fehér gólya tart Afrikából a Jordán völgyén keresztül Európa felé.
Dette direktiv skal sikre overensstemmelse med de opgaver og pligter, som Det Europæiske System af Centralbanker (ESCB) og medlemsstaternes centralbanker har fået pålagt ved traktaten og ESCB-statutten, og der skal i den forbindelse tages særligt hensyn til de centralbanker i medlemsstaterne, hvis aktier allerede er optaget til omsætning på et reguleret marked, med henblik på at sikre, at den primære fællesskabsrets mål forfølgesjw2019 jw2019
Ez igen találó elnevezés, hiszen a legtöbb madártól eltérően, életre szóló kötelék fűzi egymáshoz a hím és a tojó fehér gólyát.
Jeg ordner hamjw2019 jw2019
Az izraeliták nagyon jól ismerték a gólyát, különösen a fehér gólyát, mivel ez a madár a bibliai tájak fölött vonul át.
gentager, at Sikkerhedsrådet, når det gælder anvendelsen af våbenmagt, altid bør tage hensyn til de fem legitimitetskriterier: truslens alvor, det egentlige formål, sidste udvej, forholdsmæssighed i anvendelsen af midler og hensyntagen til konsekvenserne; er enig i, at principperne for anvendelse af våbenmagt og godkendelsen heraf skal fastlægges ved en resolution fra Sikkerhedsrådet; foreslår, at Sikkerhedsrådet får beføjelse til fra sag til sag at tage sig af en klart defineret situation i en begrænset periode og at uddelegere sine beføjelser under kapitel # i FN-pagten til en anerkendt regional organisationjw2019 jw2019
Ősszel és tavasszal több ezer fehér gólya repül át Izrael felett egy olyan menetrend szerint, melyet a bibliai időkben is ismertek (Jeremiás 8:7).
Chefen vil talemed dig, Morganjw2019 jw2019
Nehéz lenne pénzben kifejezni például az olyan nagyemlősök értékét, mint a farkas, medve vagy hiúz, és ugyanez igaz a levelibékára, a szöcskére, a fehér gólyára és ezernyi más fajra.
Ændringen af tv-direktivet har til formål at finde frem til spilleregler under informationssamfundets revolution, da den nye teknologi med sin meget hastige udvikling er ved at fjerne grundlaget for den tidligere reguleringspolitik.EurLex-2 EurLex-2
Izraelben kétféle gólya látható: a fehér gólya és a fekete gólya (Ciconia nigra). A fehér gólya csak időnként költ Izrael területén, és általában fákon fészkel, de olyan építményeken is, amelyeket az ember hozott létre.
Men at undlade at stemme er også en mulighed for at skabe fælles fodslag i Parlamentet.jw2019 jw2019
A villamosenergia-vezetékek miatt bekövetkező pusztulás jelentős a fehér gólyák esetében, mert évente minden negyedik fiatal gólya és minden tizenhetedik felnőtt példány a villamosenergia-vezetékekkel való ütközés, illetve áramütés következtében pusztul el.
Esther, Simonides datter, i JerusaIem for første gangEurlex2018q4 Eurlex2018q4
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.