felekezeti oktatás oor Deens
felekezeti oktatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
konfessionel undervisning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ennek köszönhetően talán a lengyel jobboldal is megérti majd többek között azt, hogy az államnak biztosítania kell a felekezeti semlegességet az oktatási létesítményekben, ahol az órákon való jelenlét vallási meggyőződéstől függetlenül kötelező (a strasbourgi bíróság Lautsi kontra Olaszország ügyben hozott ítéletéből következően).
Hud og subkutane vævEuroparl8 Europarl8
Afganisztánnal kapcsolatban folyik az együttműködés, sok százmilliónyi segély ömlik az országba oktatásra és újjáépítésre, és erőfeszítések történnek a felekezetek közti párbeszéd előmozdítására.
EØSU henstillerEuroparl8 Europarl8
Azt jelentené, hogy a hozzájárulunk fasiszta csoportok és vallási kultuszok publikációihoz és nyilvános szerepléséhez, a felekezetek által a közösségeiken belül működtetett oktatási és karitatív központok tilalmához, ami súlyosan veszélyeztetné a társadalmi cselekvést és megnyitná a keresztényekkel szembeni megkülönböztetés durvább lehetőségeit.
Bestemmelse af segmenthøjden hEuroparl8 Europarl8
3. Az Athénée Ganenou a Francia Közösség által támogatott felekezeti iskola, amely annak teljes hivatalos tantervét alkalmazza, kiegészítve azonban heti pár óra hébernyelv‐, judaizmustörténet‐, biblia‐ és angolnyelv‐oktatással az általános iskola alsó tagozatától kezdve.
Det er umuligtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3 Az Athénée Ganenou a Francia Közösség által támogatott felekezeti iskola, amely annak teljes hivatalos tantervét alkalmazza, kiegészítve azonban heti pár óra hébernyelv‐, judaizmustörténet‐, biblia‐ és angolnyelv‐oktatással az általános iskola alsó tagozatától kezdve.
For så vidt angår stk. # omfatter de i artikel #, stk. #, nævnte dokumenter både de eksisterendeog de nye indikationer, lægemiddelformer og administrationsvejeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mindazonáltal hangsúlyozni kellene, hogy a tagállamoknak az oktatási politikájuk kialakításánál figyelembe kell venniük az oktatáshoz való hozzáféréssel kapcsolatban az egyenlő bánásmód fölérendelt elvét még akkor is, ha különösen a felekezeti iskolákban vallási vagy világnézeti alapon megengedett a megkülönböztetett bánásmód.
Det svarer til aftalen mellem Kommissionen og Rådet.not-set not-set
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.