hírolvasó oor Deens
hírolvasó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
nyhedslæser
Először is egy hírolvasó alkalmazásra van szükség.
Generelt skal du først have en nyhedslæser.
RSS-læser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Robin 2005 áprilisában költözött Vancouverből New Yorkba, azon belül is Brooklynba, ahol a Metro News 1 riportere és hírolvasója lett.
På denne baggrund kan totalløsninger inden for reklameforsendelser som defineret i den finske anmodning ikke være omfattet af en afgørelse i henhold til artikel # i direktiv #/#/EF, da der ikke er tale om en enkelt kategori af tjenesterWikiMatrix WikiMatrix
Nincs érvényes hírolvasó-azonosítója
Hvordan vidste du, jeg var her?KDE40.1 KDE40.1
Nos, ez úgy került be a kezelési naplómba, hogy Eleanornak az a téveszméje, hogy hírolvasó a tévében.
Aerosoler skal prøves ved en at følgende prøvningsmetoderted2019 ted2019
1975-ben Ron Burgundy (Will Ferrell) a KVWN-TV Channel 4 tévécsatorna alkalmazottja, az „Esti hírek” mindenki által ismert és kedvelt fő hírolvasója.
Jeg vil derfor med største opmærksomhed påhøre Deres forklaringer, hvad dette emne angår, fru Merkel.WikiMatrix WikiMatrix
Először is egy hírolvasó alkalmazásra van szükség.
Jeg skurer gryderne af og vasker mit hårECDC ECDC
A hírolvasó telepítése után a fenti hivatkozásra kattintva adható az Eurosurveillance RSS-hírcsatorna az olvasóhoz.
" Var ", vi har været lovlige i tre årECDC ECDC
( hírolvasó ) A hatóságok zavartan állnak az elött, miért hajtott bele a buszmegállóba és kijelenthetjük nem volt semminemű hátsó gondolata.
Denne bevilling er bestemt til at dække vederlag (herunder overarbejde) samt arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning for hjælpeansatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hírolvasói szolgáltatások hírek elemzése és hírkommentárok formájában
Sagsøgeren har med hensyn til afvisningen af hendes indsigelse over den manglende pointtildeling for # og # som for sent indgivet gjort gældende, at forsinkelsen på næsten to år i forbindelse med meddelelsen af hendes bedømmelse for bedømmelsesåret #/# har forhindret hende i rettidigt at få kendskab til de fejl, som pointtildelingen for nævnte forfremmelsesår var behæftet medtmClass tmClass
KDE hírolvasó
for at sikre fuld ligestilling mellem mænd og kvinder i praksis på arbejdsmarkedet er princippet om ligebehandling ikke til hinder for, at de enkelte medlemsstater opretholder eller vedtager foranstaltninger, der tager sigte på at indføre specifikke fordele, der har til formål at gøre det lettere for det underrepræsenterede køn at udøve en erhvervsaktivitet eller at forebygge eller opveje ulemper i den erhvervsmæssige karriereKDE40.1 KDE40.1
Ilyen hírolvasók az alábbiak:
Jeg henter poolsvaberenECDC ECDC
Egy rádiós hírolvasó, aki mindig is kritikus volt Jehova Tanúval szemben, meglátta az irodában a Bibliát, és beleolvasott.
Dette kan anses som en indikator for, at dette marked er direkte undergivet almindelige konkurrencevilkårjw2019 jw2019
NEWS-hírolvasó a KDE-hez
Om: Konklusioner på det uformelle rådsmøde i BrnoKDE40.1 KDE40.1
RSS hírolvasó a KDE grafikus környezethez
I beslutningen om at indlede proceduren anlagde Kommissionen efter en første analyse GNA’s forretningsplan og på grundlag af de kritiske bemærkninger fra UPC det synspunkt, at ikke blot de planlagte præstationsindikatorer, men alle de antagelser, som forretningsplanen byggede på, forekom optimistiskeKDE40.1 KDE40.1
hírolvasó) A hatóságok zavartan állnak az elött, miért hajtott bele a buszmegállóba és kijelenthetjük nem volt semminemű hátsó gondolata
Og det er, hvad jeg eropensubtitles2 opensubtitles2
Mint már tudjuk, a jelenség oka egy nem vártam, hogy ilyesmit hírolvasóként valaha is el kell mondanom élő adásban.
Du er fri til at tage afstedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hírolvasó a tévében.
henviser til, at det er medlemsstaterne og ikke regionerne, der er medlemmer af EU; finder det derfor uacceptabelt, at en medlemsstat tager afstand fra de nationale erklæringer under henvisning til sin territoriale opbygning, og mener, at de enkelte medlemsstater skal kunne påtage sig ansvaret for forvaltningen af de modtagne EU-midler enten ved hjælp af en enkelt national forvaltningserklæring eller i form af flere erklæringer inden for en national rammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ECDC RSS-hírcsatornáinak megtekintéséhez ún. hírolvasó vagy hírösszesítő program használatára van szükség.
Men du kunne ikke se denDin kærlighed til de halves blad har tydeligvis sløvet dit sind... nok tidECDC ECDC
A férjem a 12-es csatorna hírolvasója.
Der kan anvendes op til # EUR til fremme af formidlingsaktiviteter, herunder begivenheder og publikationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becky, Hírolvasók vagyunk.
Selv stater, som er så kritiske overfor afkoblingen som Irland, har nu erklæret, at de har besluttet sig til at gennemføre afkoblingen i fuldt omfang.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hírcsatorna úgy állítható be, hogy az RSS-hírcsatorna URL-jét behúzza a hírolvasóba vagy bemásolja új hírcsatornaként a hírolvasóba.
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den #. januar #- Kommissionen mod Banca di RomaECDC ECDC
Sutternek nincsen erőszakos múltja és a kihallgatásokkor, sem sikerült magyarázatot találni... (hírolvasó # #) Beverly Ann Cloy, egy # éve elismert ápolónő, # paciensét fojtotta meg ma reggel
EFTA-Tilsynsmyndigheden ønsker derfor at tilskynde borgere og virksomheder til at henvende sig til de offentlige håndhævere for at underrette dem om formodede overtrædelser af konkurrencereglerneopensubtitles2 opensubtitles2
A & koffice; a & kde; & DCOP;/KParts technológiájára épül. Jelenleg a következő komponensek találhatók meg benne: egy kiadványkészítésre is használható szövegszerkesztő (kword;), egy táblázatkezelő (kspread;) és egy vele szorosan integrált diagramkészítő (kchart;), egy prezentációkészítő (kpresenter;) és egy vektoros rajzolóprogram (kontour;). Ezeket fogja össze a KOffice dokumentumkezelő, melynek segítségével a & koffice; különböző részeit úgy lehet használni, mintha egy program különböző moduljai lennének. Része még a csomagnak többek között egy levelezőprogram, egy hírolvasó és egy határidőnapló is
retsgrundlagene for de nye finansieringsinstrumenter klart definerer Parlamentets rolle i forbindelse med definitionen af målene for de geografiske eller tematiske programmer, som følger af disse instrumenterKDE40.1 KDE40.1
Ez egyszerűbb módja az információszerzésnek, mint a weboldalak böngészése az újdonságokért, mivel a hírolvasók kikeresik a legfrissebb híreket és megjelenítik az Ön számítógépén.
Tænk, at en italiensk bedstemor hader sin lille bambino som pestenECDC ECDC
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.