ingadozási sáv oor Deens
ingadozási sáv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
udsvingsmargen
Végül a gazdasági szereplők számára meghagyott ingadozási sáv nem kompenzálja a díjmegállapítás szabadsága ilyen korlátozásának hatásait.
Endelig kan den udsvingsmargen, der er overladt de erhvervsdrivende, ikke opveje begrænsningen i den frie prisfastsættelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ciprusi font azóta az ingadozási sáv felső felében helyezkedett el a központi árfolyam közelében.
Stå venligst stillenot-set not-set
Az euro és a részt vevő, euroövezeten kívüli valuták közötti kétoldalú középárfolyamok és ingadozási sávok
Det er så underligteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A középárfolyamok újraértékelése és a szűkebb árfolyam-ingadozási sávokban való részvétel
Difloxacin (som hydrochlorid) Benzylalkoholoj4 oj4
KÖZÉPÁRFOLYAMOK ÉS ÁRFOLYAM-INGADOZÁSI SÁVOK
På trods af den konstante beskyttelse af moderen overlever mindre end halvdelen deres første leveåreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
és # pontjai alapján rögzített árfolyam-ingadozási sávokkal összhangban az EKB és minden egyes részt vevő, euroövezeten kívüli NKB
Processprog: spanskECB ECB
A bázisindexhez viszonyított 2%‐os ingadozást (ingadozási sáv) az A1 figyelmen kívül hagyja.
Jeg kan i øvrigt konstatere, at forholdet mellem Rådet og Parlamentet er blevet bedre.EurLex-2 EurLex-2
– a személy‐ és vagyonvédelmi szolgáltatások árait – előre meghatározott ingadozási sávon belül – a prefektus által kiadott engedély állapítja meg,
Nedenfor angives følgende oplysninger om størrelsen af den ulovlige støtte, der er ydet til modtagerenEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Monetáris Rendszer árfolyam-mechanizmusa által előírt normál ingadozási sávok betartása legalább a legutóbbi 2 évben
Denne bevilling er bestemt til at dække de midlertidigt ansattes grundlønnot-set not-set
a középárfolyam alatt és felett egy ±# %-os standard árfolyam-ingadozási sáv helyezkedik el
Første injektion: fra #-månedsalderen hos naive dyr (eller fra #, # måneders-alderen for dyr fødtoj4 oj4
Ezen összetevők hivatalos ellenőrzésének céljára a koncentráció felső határértéke körül a mérési bizonytalanságnak megfelelő ingadozási sávra van szükség
Krybende, slimet skadedyr.eurlex eurlex
a középárfolyam alatt és felett egy ±15 %-os standard árfolyam-ingadozási sáv helyezkedik el;
Omkring #. # hojEurLex-2 EurLex-2
Az EMR II. árfolyam-mechanizmusa által előírt normál ingadozási sávok betartása legalább 2 éve
Ordningen består af forskellige elementer og foranstaltninger, herundernot-set not-set
A normál ingadozási sávot +/- 15%-os értéken állapították meg.
Det er grydesteg, mand.Det er min yndlingsretnot-set not-set
Az Európai Monetáris Rendszer árfolyam-mechanizmusa által előírt normál ingadozási sávok legalább két éve történő betartása
en overenskomst for bestemte brancher i bestemte regionernot-set not-set
Végül a gazdasági szereplők számára meghagyott ingadozási sáv nem kompenzálja a díjmegállapítás szabadsága ilyen korlátozásának hatásait.
Jep, fordi min hjerne er frossen, og jeg har mistet kontakten med virkelighedenEurLex-2 EurLex-2
126 Végül a gazdasági szereplők számára meghagyott ingadozási sáv nem kompenzálja a díjmegállapítás szabadsága ilyen korlátozásának hatásait.
Foranstaltningen er i overensstemmelse med den fælles interesseEurLex-2 EurLex-2
Az ERM II-be való belépése óta Lettország ennél szorosabb, ± 1%-os ingadozási sávot tartott fent a középárfolyam körül.
Diæt og motion kan hjælpe Dem, så kroppen bruger sit blodsukker bedrenot-set not-set
a személy- és vagyonvédelmi szolgáltatások árai a prefetto által kiadott engedélyben kerülnek megállapításra egy előre meghatározott ingadozási sávon belül[,]
Moderen og drengen blev skudtEurLex-2 EurLex-2
a személy- és vagyonvédelmi szolgáltatások árai a prefetto által kiadott engedélyben kerülnek megállapításra egy előre meghatározott ingadozási sávon belül[,]
Og hvor ved du det fra?EurLex-2 EurLex-2
280 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.