ipari és kutatási kapcsolatok oor Deens
ipari és kutatási kapcsolatok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
forholdet industri-forskning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanácsadási szolgáltatások tudományos és technológiai szolgáltatásokkal kapcsolatban, és kutatás és tervezés ezekkel kapcsolatban, ipari elemzési és kutatási szolgáltatások
Jeg er dødtræt af digtmClass tmClass
Tájékoztatás és konzultáció tudományos és műszaki szolgáltatásokkal, kutatási és tervezési szolgáltatásokkal, valamint ipari elemzési és kutatási szolgálatokkal kapcsolatban
Hvem vil til først?tmClass tmClass
Konzultációs és kutatási szolgáltatások a tudományos, technológiai és ipari kutatással kapcsolatban
Okay, jeg har # dollars, og jeg har brugttmClass tmClass
Tudományos és technológiai szolgáltatások, kutatás, ipari elemzési és kutatási szolgáltatások az ipari robbanásvédelemmel kapcsolatban
Eksempelvis kan en model over forventede pengestrømme anvendes til at vurdere en gensidig virksomheds dagsværditmClass tmClass
Oktatási és képzési szolgáltatások számítógépes hardverekkel és szoftverekkel, ipari és kereskedelmi elemzéssel és kutatással kapcsolatban
Har du det godt nok, mor?tmClass tmClass
Integrált európai megközelítés az ipari fejlesztéssel és kutatással kapcsolatban
Selvfølgelig gjorde jeg detoj4 oj4
Integrált európai megközelítés az ipari fejlesztéssel és kutatással kapcsolatban
Hvordan kunne jeg dog gøre det?EurLex-2 EurLex-2
Tudományos és műszaki szolgáltatások és kutatási munkák katalizátorokkal, katalizátor-hordozókkal és adszorbensekkel kapcsolatban, ipari elemzési és kutatási szolgáltatások katalizátorokkal, katalizátor-hordozókkal és adszorbensekkel kapcsolatban
Denne fare har ført til, at både EU og andre internationale organisationer har udarbejdet strategidokumenter.tmClass tmClass
Műszaki, tudományos és ipari kutatás próbapadokkal kapcsolatban a légi és űrszektorban
Denne foreslåede ændring med henblik på at styrke en virkelig individuel tilgang til handicappede på mellemlang sigt forudsætter større offentlige bevillinger og strukturfondsmidlertmClass tmClass
Tudományos és technológiai szolgáltatások és kutatás és tervezés ezekkel kapcsolatban: tudományos és ipari kutatás
Jeg kan ikke hjælpe dig med dettmClass tmClass
Tudományos, mezőgazdasági és műszaki kutatás és fejlesztés, ipari elemzési és kutatási szolgáltatások a bioüzemanyagok gyártásával kapcsolatban
Åh, gud.Det er skidttmClass tmClass
Az összes fenti tudományos és ipari kutatással, értékeléssel és teszteléssel kapcsolatban
Den Store GeronimotmClass tmClass
Nyomtatott ábrák és táblázatok tudományos és ipari kutatással, értékeléssel és teszteléssel kapcsolatban
I er alle fra ManchukuotmClass tmClass
Tudományos és technológiai szolgáltatások hegesztési alkalmazásokhoz, és kutatás és tervezés ezekkel kapcsolatban és ipari elemzési és kutatási szolgáltatások hegesztési alkalmazásokhoz
For Kommissionen var referencen klar. Det var brugervirksomheden, der fungerede som reference.tmClass tmClass
Szolgáltatások az ipari elemzése és ipari kutatás területén, gyártás- és raktár-automatizálással kapcsolatban
Hvad fanden laver du?tmClass tmClass
Tudományos és műszaki szolgáltatások és kutatási munkák katalizátorokkal, katalizátor-hordozókkal és adszorbensekkel kapcsolatban, ipari elemzési és kutatási szolgáltatások katalizátorokkal, katalizátor-hordozókkal és adszorbensekkel kapcsolatban, vegyi berendezések karbantartása
Hun hjælper mig med at pakke, og hun smører endda sandwichertmClass tmClass
Tudományos és ipari kutatás légi járművekkel kapcsolatban, különösen a légi járművekkel kapcsolatos új termékek kutatása és kifejlesztése
Dagsordenen for mødet den følgende dag var fastsat (Dagsorden PE #.#/OJMAtmClass tmClass
Tudományos és műszaki szolgáltatások és kutatási munkák katalizátorokkal, katalizátor-hordozókkal és adszorbensekkel kapcsolatban, ipari elemzési és kutatási szolgáltatások katalizátorokkal, katalizátor-hordozókkal és adszorbensekkel kapcsolatban, kutatások a műanyag-feldolgozás területén
Denne afgørelse træder i kraft # dage efter vedtagelsen, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stktmClass tmClass
Tudományos és technológiai szolgáltatások, és kutatás és tervezés ezekkel kapcsolatban, és ipari elemzési és kutatási szolgáltatások, vagy az említett szolgáltatások a rakéták területén
Genoptagelsen af det syriske og libanesiske problem er et vigtigt element.tmClass tmClass
Szolgáltatás az ipari elemzése, és ipari kutatás területén nyomtatókkal, faxokkal, másológépekkel és alkatrészeikkel kapcsolatban
TegnforklaringtmClass tmClass
· az ukrán kapacitások megerősítésének támogatása a kutatás és az innováció területén, különösen a kutatási-ipari kapcsolatok elősegítésére és a kutatási eredmények piaci hasznosítására szolgáló keretfeltételek javítása;
Med hensyn til præsentation af sammenligningstal i en anden præsentationsvaluta finder afsnit #b) og # i IAS # Valutaomregning (ajourført i #) anvendelseEurLex-2 EurLex-2
Tudományos és technológiai szolgáltatások és kutatás és tervezés ezzel kapcsolatban, ipari elemzés és kutatás, számítógépes hardverek és számítógépes szoftverek tervezése és fejlesztése, konzultáció az energia bármely formájának felhasználása terén
For 13 år siden var jeg nyt parlamentsmedlem.tmClass tmClass
Információs szolgáltatások biztosítása a tudományos, technológiai és ipari kutatással kapcsolatban
For visse produkter er adgangen til toldkontingentet betinget af, at de i en given periode opfylder særlige oprindelsesreglertmClass tmClass
Ipari elemzés és kutatás szelepekkel kapcsolatban
Ved foranstaltningen til betaling af præmier til forsikring af afgrøder og høstudbytte tages der højde for følgende ugunstige vejrforhold, der kan sidestilles med naturkatastrofer: forårsfrost, hagl, lynnedslag, brand som følge af lynnedslag, storme og oversvømmelsertmClass tmClass
Tanácsadás, konzultáció, tájékoztatás és kutatás kereskedelmi és ipari ügyletekkel kapcsolatban
Hvis der foreligger behørigt motiverede grunde, som en af budgetmyndighedens to parter har gjort opmærksom på inden denne frist, finder proceduren i artikel # anvendelsetmClass tmClass
416 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.