ipari épület oor Deens
ipari épület
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
industribygning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Készülékek ipari-, épület-, fűtés-, biztonsági-, fény-, redőny- és elektromos vezérléshez
Hvad helvede laver du?tmClass tmClass
A termelési és ipari épület osztályozás szerinti leírása.
Med vandindhold på over # vægtprocent, men ikke over # vægtprocentEurLex-2 EurLex-2
Termelési és ipari épület
Lægen vil måske bede dig om at sætte dosis ned og/eller midlertidigt afbryde behandlingen med XelodaEurLex-2 EurLex-2
Készülékek ipari, épület-, fűtés-, fény-, redőny- és elektromos vezérléshez
Det er derfor rimeligt, at det i sådanne tilfælde pålægges de erhvervsdrivende, der ikke er medlem, at betale bidrag, som skal dække de med gennemførelsen af de pågældende aktiviteter direkte forbundne udgifter, der ikke er administrativetmClass tmClass
Ipari épület (IBLD)
De franske myndigheder konkluderede, at dette beløb ikke kunne betragtes som statsstøtteEuroParl2021 EuroParl2021
A férfi egy hulladékgyűjtő konténer mögött állt az alacsony ipari épület mellett, a vasúti sín túloldalán.
Multifunktionsenheder-lav hastighed: Multifunktionsenheder med en motorhastighed til at lave flere eksemplarer af over # og op til og med # udskriftsbilleder pr. minutLiterature Literature
Valamennyi fent nevezett áru biztosítása elsősorban épületautomatizáláshoz, különösen ipari-, épület-, fűtés-, lámpa-, zsalugáter-, redőny- és elektromosság vezérléshez
Genotype # GenotypetmClass tmClass
Ipari épület
Om nogle få år fra nu, er dit eneste ansvar...... at sørge for din mand og dine børnEurlex2019 Eurlex2019
Valamennyi fent nevezett szolgáltatás elsősorban épületautomatizáláshoz, különösen ipari-, épület-, fűtés-, lámpa, zsalugáter, redőny és elektromosság vezérléshez
I begge undersøgelser var patienter, der fik IntronA plus ribavirin overordnet mindre tilbøjelige til at respondere end patienter, der fik pegyleret interferon alfa-#b med ribavirintmClass tmClass
ipari épület
Jeg sagde, du ikke skulle presse mig!EurLex-2 EurLex-2
Valamennyi fent nevezett árú elsősorban épület automatizáláshoz, különösen ipari-, épület-, fűtés-, lámpa, zsalugáter, redőny és elektromosság vezérléshez
Jeg er enig med kommissærens vurdering, når han siger, at resultaterne er utilstrækkelige til at kalde mødet en succes, men tilstrækkelige til at undgå en fiasko.tmClass tmClass
Ipari épület, árverésre bocsátották nyolc hónapja.
hvis de pågældende produkter kan anses for at være produkter med oprindelse i et af de andre lande, der er omhandlet i artikel # og #, og med hvilke der gælder kumulation, uden anvendelse af kumulation med materialer med oprindelse i et af de lande, der er omhandlet i artikel # og #, og opfylder de øvrige betingelser i denne protokol, forudsat at der i oprindelseslandet er udstedt et varecertifikat EUR-MED eller en EUR-MED-fakturaerklæringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipari épület építése
Der er ingen vin, men til gengæld heller ingen gnavereEurlex2019 Eurlex2019
Elektronikus készülékek ipari-, épület-, fűtés-, lámpa, zsalugáter, redőny és elektromosság vezérléshez
Så vi bliver hertmClass tmClass
A termelési és ipari épület állapota vagy körülményei, annak rövidebb vagy hosszabb időtartamra megállapított funkcionális és működési rendje tekintetében.
Virkelig godt ud.Én aftenEurLex-2 EurLex-2
A Hatóság megállapítja, hogy e kisebb épületek bontási költsége a több mint 31 000 m2 alapterületű ipari épület értékesítéséhez mérten legalábbis jelentéktelennek tekinthető.
Hvad er forskellen på vold og nåde?Det indre af et kar er stilleEurLex-2 EurLex-2
A közös technológiai kezdeményezések összesen közel 10 milliárd EUR összegű ipari kötelezettségvállalásra épülnek.
Hvor længe kan vi klare at blive hernedeEurLex-2 EurLex-2
Elektronikus és Elektronikus vezérlések és Rendszerek, nevezetesen ipari vezérlő és épület-karbantartó rendszerek, nevezetesen, Programozható logikai vezérlők, Bemeneti/kimeneti eszközök, többek között digitális bemeneti/kimeneti eszközök az ipari vezérlés és épület-karbantartás terén történő használatra
Lad os se, om De består en prøve, som kræver intuition og dømmekrafttmClass tmClass
Ipari automatizáláshoz, épület- és járműszabályozáshoz használt számítógépes szoftverek, Különösen számítógépes operációs rendszerek [tárolva], Számítógépes programok [letölthető szoftverek], Számítógép interfészek, Monitorok [számítógép programok], Számítógépes szoftveralkalmazások, Letölthető
meddelelsen fra # om statsstøtte og risikovillig kapital i alle andre tilfældetmClass tmClass
81.22 Egyéb épület-, ipari takarítás
Denne forordning finder anvendelse på international transport som defineret i artikel #, nr. #), i Athenkonventionen og på søtransport i de enkelte medlemsstater med skibe, der i henhold til artikel # i direktiv #/#/EF er omfattet af klasse A og klasse B, hvisEurLex-2 EurLex-2
196 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.