környezetszennyezés elleni küzdelem oor Deens
környezetszennyezés elleni küzdelem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
forureningsbekæmpelse
A környezetszennyezés elleni küzdelem, a vízügy és a szennyvízkezelés is támogatható lenne EK-forrásokból.
Forureningsbekæmpelse, vand og kloakering kan eventuelt også komme i betragtning for EF-støtte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Együttműködés a tengeri környezetszennyezés elleni küzdelemben
Statsstøtte nrEurLex-2 EurLex-2
A környezetszennyezés elleni küzdelem eredményeinek megőrzése érdekében alapvető fontosságú, hogy a bioüzemanyagokat nullkilométeres nemzeti mezőgazdasági termékekből állítsák elő
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. #/# fastsættes der gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for frugt og grøntsageroj4 oj4
úgy véli, hogy a halászatnak hozzá kell járulnia a globális felmelegedés és a környezetszennyezés elleni küzdelemhez is.
Det beklager vi til stadighed.EurLex-2 EurLex-2
- a környezetszennyezés megelőzése és a környezetszennyezés elleni küzdelem területén alkalmazandó nemzetközi jog vonatkozó rendelkezéseinek beépítése a közösségi jogba.
Mor, hvorfor tror ingen på at Far er en af Julemandens de bedste?EurLex-2 EurLex-2
A környezetszennyezés elleni küzdelem, a vízügy és a szennyvízkezelés is támogatható lenne EK-forrásokból.
Endvidere omhandler artikel #, stk. #, anvendelse af disse kvalitetskriterier på de data, der er omfattet af den sektorspecifikke lovgivning inden for bestemte statistiske områderEurLex-2 EurLex-2
– a vízkészletek minőségének védelme és a környezetszennyezés elleni küzdelem,
Tjek viser, at alle systemer er klar nuEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A környezetszennyezés elleni küzdelem az ingyenes műanyagzacskók megszüntetésével
Man kan indvende, at det ikke kan blive værre, og at anlægget bør være privatejet.EurLex-2 EurLex-2
A környezetszennyezés elleni küzdelem eredményeinek megőrzése érdekében alapvető fontosságú, hogy a bioüzemanyagokat „nullkilométeres” nemzeti mezőgazdasági termékekből állítsák elő.
Kun en løsning på de væbnede konflikter kan måske give mulighed for at hjælpe de 4,5 millioner mennesker i Darfur og det østlige Tchad.EurLex-2 EurLex-2
A kadmium okozta környezetszennyezés elleni küzdelemre vonatkozó közösségi cselekvési programról szóló, 1988. január 25-i tanácsi állásfoglalás
De finske programmer blev med undtagelse af enkelte pilotprojekter vedtaget af Kommissionen i # ognot-set not-set
Úgy véli, hogy ennek következtében a szöveg nem tölti be a javaslatban megfogalmazott ambíciókat a tengeri környezetszennyezés elleni küzdelem és a megelőzés tárgyában elérni kívánt visszatartó hatás vonatkozásában.
For det tredje er der foretaget en ekstern revision på årsbasisEurLex-2 EurLex-2
A kadmium okozta környezetszennyezés elleni küzdelemre vonatkozó közösségi cselekvési programról szóló, #. január #-i tanácsi állásfoglalás[#] felszólítja a Bizottságot, hogy haladéktalanul dolgozzon ki különleges intézkedéseket egy ilyen programra vonatkozóan
Kun to minutter, okay?eurlex eurlex
A kadmium okozta környezetszennyezés elleni küzdelemre vonatkozó közösségi cselekvési programról szóló, 1988. január 25-i tanácsi állásfoglalás (6) felszólítja a Bizottságot, hogy haladéktalanul dolgozzon ki különleges intézkedéseket egy ilyen programra vonatkozóan.
Dette er tilfældet i øjeblikket, og jeg håber, at alle de involverede vil gøre en indsats for at få et økonomisk velfunderet og teknisk ajourført system, som fungerer, både nu og i fremtiden.EurLex-2 EurLex-2
A kadmium okozta környezetszennyezés elleni küzdelemre vonatkozó közösségi cselekvési programról szóló, 1988. január 25-i tanácsi állásfoglalás ( 5 ) felszólítja a Bizottságot, hogy haladéktalanul dolgozzon ki különleges intézkedéseket egy ilyen programra vonatkozóan.
Man behøver endvidere ikke at være synsk for at forudsige, at idéen om sænkelse af priserne for landbrugsprodukter, der blev vedtaget i Berlin, vil holde en produktivitet i gang, der er ødelæggende for beskæftigelsen, fødevarernes kvalitet og miljøet.EurLex-2 EurLex-2
Indokolás Az 1988. évi tanácsi állásfoglalásra történő hivatkozást (a veszélyes anyagok használatának korlátozásáról szóló jelenlegi irányelv 4. preambulumbekezdése) azért kell beilleszteni, mivel politikai hivatkozást jelent a kadmium okozta környezetszennyezés elleni küzdelemben.
Der er også noget andetnot-set not-set
A kadmium okozta környezetszennyezés elleni küzdelemre vonatkozó közösségi cselekvési programról szóló, 1988. január 25-i tanácsi állásfoglalás ( 6 ) felszólítja a Bizottságot, hogy haladéktalanul dolgozzon ki különleges intézkedéseket egy ilyen programra vonatkozóan.
Fra den skræk, der snart banker på døren her i dit eget husEurLex-2 EurLex-2
(4) A kadmium okozta környezetszennyezés elleni küzdelemre vonatkozó közösségi cselekvési programról szóló, 1988. január 25-i tanácsi állásfoglalás[5] felszólítja a Bizottságot, hogy haladéktalanul dolgozzon ki különleges intézkedéseket egy ilyen programra vonatkozóan.
Han er ikke, hvem vi troede, han varEurLex-2 EurLex-2
(4) A kadmium okozta környezetszennyezés elleni küzdelemre vonatkozó közösségi cselekvési programról szóló, 1988. január 25-i tanácsi állásfoglalás[16] felszólítja a Bizottságot, hogy haladéktalanul dolgozzon ki különleges intézkedéseket egy ilyen programra vonatkozóan.
Han er ved at mutereEurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.