lotyó oor Deens
lotyó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
kælling
Nem érzem túl jól magam, és ez a lotyó az agyamra megy.
Jeg har det ikke så godt, og den kælling går mig på nerverne.
tøjte
Ki ez a lotyó?
Hvem er den tøjte?
mær
A lotyó feleséged tartozik a legutóbbi adag árával.
Din mær skylder mig for, da hun var høj i går.
hore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha jól emlékszem, mikor utoljára beszéltünk, azt mondtad, hogy " Dögölj meg, te lotyó ".
Kommissionen ønsker at indkredse alle retlige, administrative og andre hindringer for kundemobiliteten i forbindelse med bankkonti og blive rådgivet om, hvordan disse hindringer kan fjernesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A maga lotyója egy bérelt kocsiban van.
Tabletterne kan anvendes samtidig med eller uafhængig af fodringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A barátaim csak lotyónak, ribancnak meg szajhának hívják egymást.
Indlæg til afstemningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lynda, nem gondolom, hogy lotyó vagy.Ugyan már, ez nevetséges!
Vil I fryse ihjel?opensubtitles2 opensubtitles2
Jane úgy figyel rá, mint egy sólyom, egy nagy, lotyó sólyom.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. august # om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most pedig egy lotyó miatt kell meghalnia
Fortet er faIdetopensubtitles2 opensubtitles2
Vén piás lotyó...
Jeg er sikker på, at den på længere sigt vil blive en autoritativ betænkning på dette område.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lotyók nem számítanak?
For det tilfælde, at artikel # ligeledes besvares benægtende, spørgesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vézna lotyó kisasszony is ott lesz?
Offentlig kontrolopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy hallom, az a kis kaliforniai lotyó lelőtte szegény Heyworth- t
Medlemsstaterne kan opkræve et gebyr til dækning af deres udgifter, herunder udgifter i forbindelse med gennemgangen af registreringsansøgninger, indsigelser, ændringsansøgninger og annulleringsanmodninger i henhold til denne forordningopensubtitles2 opensubtitles2
Kéthetente másfél óra a J. D. McFunnigan's-ben vele és a lotyójával!
Du skal ingen steder, knøsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összeveszek egy lotyóval, és meghal.
Hun skaffede sig af med det barn, hun ventedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A harmadik feleségem Crakehall volt, és az összes Crakehall asszony lotyó.
Se en sjælden snegl, jeg har fundetLiterature Literature
" lnkább a tesók, mint a lotyók. "
Men han elsker krigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kérlek a bolti lotyóknak és Oliver Twistnek való.
Undskyld jeg kommer for sentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy nézel ki, mint egy olcsó lotyó
De underretter straks Kommissionen heromopensubtitles2 opensubtitles2
Regina azt mondja, egy lotyó vagy.
Det var en tragedie, og vi må sørge for, at noget lignende ikke kan gentage sig. I kriterierne for valget af sædets placering skal der sættes fokus på kompetence og omkostningseffektivitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ne üss meg velem ilyen hangot, te lotyó!
g vandfrit natriumacetat (NaCH#COO) opløses i destilleret vand, og der fyldes op til # ml med vandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látom, hogy mozog a szád, de semmit sem értek belőle, mert nem állok szóba kis lotyókkal.
Jeg troede... undskyldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És, Norbit, ha mégegyszer találkoztok, akár ha mégegyszer beszélsz vele, ha mégegyszer akár gondolni is merészelsz arra a lotyóra, ez fog történni vele
Skrid til helvedeopensubtitles2 opensubtitles2
Nem kell sárga lotyó!
Papuas ledere og befolkning ser det anderledes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ezért mentettem meg a lotyót, hogy elszúrja az életemet.
Der er meget, jeg ikke ved endnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én azt hittem, 90-es évek lotyók parti lesz.
En mærkelig form for krigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kristályt, amit a társad hozott, gyorsabban elkapkodták, mint a 10 dolláros lotyókat.
Mere skulle der ikke tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne lotyó legyél.
Og havde jeg kunnet gifte mig med dem, ville jeg have gjort detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.