Louisiana oor Deens
Louisiana
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Louisiana
Néha arra gondolok, mi lett volna, ha Louisiana-ban maradunk.
Af og til tænker jeg på, hvad der var sket, hvis vi var blevet i Louisiana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
louisiana
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
louisiana
Néha arra gondolok, mi lett volna, ha Louisiana-ban maradunk.
Af og til tænker jeg på, hvad der var sket, hvis vi var blevet i Louisiana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talált egy halva született babát egy észak-louisianai kórházban.
Hvordan De opbevarer KineretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louisiana, Murray, mondtam már
Som De ser, er han rask og velnæretopensubtitles2 opensubtitles2
Még jó, hogy Baton Rouge, Louisiana állam fővárosa.
Prøvetagningsflasker skalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Egyesült Államok illetékes hatósága tájékoztatta a Bizottságot, hogy a „Louisiana Department of Agriculture” nevű ellenőrző szerv már nem rendelkezik akkreditációval, ezért törölni kell a jegyzékből.
Det drejer sig om holdetEurLex-2 EurLex-2
Dél-Louisiana a 80-években egy más fajta hely volt.
Hvis tilmeldingsregisterets medlemsstat eller den anerkendte organisation, der optræder på dennes vegne, efter inspektionen, og efter at have givet skibsrederen en rimelig mulighed for at afhjælpe manglerne, ikke kan fastslå overensstemmelse med certifikaterne, underretter de Kommissionen i overensstemmelse med artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 2. f) pontban („Megyék (»parishes«) Louisiana államban”) a következő bejegyzéseket el kell hagyni: Caldwell, Franklin, Winn.
Hvis terrorisme ikke skal have nogen chance for at ødelægge vores vestlige civilisation, så er det det, der er behov for, og det vil jeg gerne udtrykke min anerkendelse for over for Londons borgere.EurLex-2 EurLex-2
Hogy tetted Ie a jogi szakvizsgát Louisianában?
Dette kræver de aller største anstrengelser, Kommissionen har også gode idéer til programmer på dette punkt, og her bør Europa-Parlamentet såvel som Kommissionen og Rådet ikke tøve med at stille penge til rådighed, og det i et tilstrækkeligt omfang.opensubtitles2 opensubtitles2
Rájöttünk, hogy a New Jersey-i Newarkba tartozó poggyászkocsi végül Louisianában, New Orleansban kötött ki, 2400 kilométernyire a célállomástól.
de betingelser, på hvilke varerne kunne forlade Fællesskabets toldområde med fuldstændig eller delvis fritagelse foreksportafgifterLDS LDS
Eközben... egy georgiai kórház rangidõs rezidens gyermekorvosa is voltam, és emellett Louisiana állam helyettes államügyészeként is dolgoztam.
Vil I fryse ihjel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louisiana állam ki fogja végezni.
Der må være # i dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt aztán arizonai, louisianai, kentuckyi, wyomingi, floridai, indianai és delaware-i delikvens is.
Nu ikke så hysterisk, skatLiterature Literature
Louisiana egy marha vicces hely.
DefinitionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Egyesült Államok által benyújtott információk alapján Louisiana államot a továbbiakban nem indokolt a szóban forgó károsító szervezettől mentesként elismerni.
Hvert år inden udgangen af maj forelægger Kommissionen sit arbejdsprogram for det følgende år for ESS-UdvalgetEurLex-2 EurLex-2
Egy utazó felvigyázó, aki New Orleans területén, Louisiana államban látogatja a gyülekezeteket, ezt írta: „Egyre erősödik az evangelizáló szellem.
Godt arbejdejw2019 jw2019
Nem másnak adott otthont, mint egy valódi louisianai legendának,
Vi slog jer uden ham, og vi vil fortsætte med at slå jerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy louisianai ingoványban [a] kutyák kis hajókban álltak, és észlelték az 1,8 méter víz és 1,5 méter föld alatt lévő vegyi anyagot szállító szivárgó vezetékből jövő szagot.”
DN #.# Juveler- og guldsmedearbejdejw2019 jw2019
Az Louisianában van.Úgy nevezik, hogy A Gyilkos
DAGE SENEREopensubtitles2 opensubtitles2
Észak-Amerikában, Louisiana államban, egy több mint ezer nővel készített nem régi vizsgálatból kiderült, hogy 15 százalékukat titokban követték.
Du er okay, du klarer digjw2019 jw2019
A 2006/601/EK határozat legutóbbi, a 2008/162/EK bizottsági határozat (3) által történt módosítását követően 2008-ban az említett terv keretében az öt rizstermesztő szövetségi államban, Arkansasban, Mississippiben, Louisianában, Texasban és Missouriban elvégzett vetőmagvizsgálat eredményei mind negatívak lettek az „LL RICE 601” jelenlétét illetően.
Det er vel fordi vi havde en grim datterEurLex-2 EurLex-2
Eközben... egy georgiai kórház rangidös rezidens gyermekorvosa is voltam, és emellett Louisiana állam helyettes államügyészeként is dolgoztam
Du har opnået meget i den rolleopensubtitles2 opensubtitles2
Halljuk, mit reagál az utóbbi idők eseményeireTom Owens, Louisiana szenátora, a katasztrófa áldozatainak képviselője.
Lokomotivføreren skal kunne køre forudseende og reagere hensigtsmæssigt ud fra sikkerhedshensyn og i henseende til løsningen af opgaverneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van itt egy Walgreens néhány sarokra a Louisiana-körúttól.
Femte handlingsprogram på miljøområdet: Mod en bæredygtig udvikling-Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling, suppleret med Rådets afgørelse nr. #/EF om revision heraf, bekræfter, at det er vigtigt at vurdere planers og programmers sandsynlige indvirkning på miljøetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A családja az elsők közt telepedett le Bon Temps-ban és bátran harcolt Louisiana-ért a függetlenségi háborúban.
Hold dig væk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összespóroltam annyi pénzt, hogy tudtam venni egy 7 méteres lakókocsit. Ezután többen is Louisianába költöztünk, hogy ott szolgáljunk.
l sidste ende falder tingene på pladsjw2019 jw2019
Két hónappal ezelőtt egy Zac nevű fiatalember – elsőéves egyetemista – látott egy mormon.org hirdetést a televízióban, a louisianai Baton Rouge-ban.
Det er højst ureglementeretLDS LDS
185 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.