megerősített együttműködés oor Deens
megerősített együttműködés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
tættere samarbejde
Az ENISA megerősített együttműködés keretében dolgozik majd együtt a csoportban képviselettel rendelkező nemzeti tanúsításfelügyeleti hatóságokkal.
ENISA's arbejde med ordningen foregår i tæt samarbejde med nationale certificeringsmyndigheder, som er repræsenteret i gruppen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A határozat dátuma Megerősített együttműködés
Hvor fanden er skyderne?not-set not-set
Néhány hónappal ezelőtt első alkalommal határoztunk a Lisszaboni Szerződés értelmében a megerősített együttműködésről, a családjog területével kapcsolatban.
Ja, men jeg har skrevet det meste af det, jeg skal bruge i morgenEuroparl8 Europarl8
26.4.2007 Megerősített együttműködés - a plenáris ülésen való bejelentés dátuma A vélemény előadója
Navn og adresse på fremstilleren (fremstillerne) ansvarlig for batchfrigivelsenot-set not-set
40 Harmadsorban a Tanács hangsúlyozza, hogy álláspontja tökéletesen összeegyeztethető az arányosság elvével és a megerősített együttműködéssel kapcsolatos szabályokkal.
for anlæg under punkt # og de laveste tærskelområder i bilag # A, punkt # og #: (værdi for diffus emissionEurLex-2 EurLex-2
14.4.2005 Megerősített együttműködés nincs Fogalmazó
Jeg vil tælle kort med dig!not-set not-set
Megerősített együttműködés
Hør her, sønnikenot-set not-set
IV. CÍM – A MEGERŐSÍTETT EGYÜTTMŰKÖDÉSRE VONATKOZÓ RENDELKEZÉSEK
Nedsættelser og udelukkelser bør differentieres efter uregelmæssighedens alvor og bør i den yderste konsekvens kunne medføre fuldstændig udelukkelse fra en eller flere støtteordninger for en bestemt periodeEurlex2019 Eurlex2019
Hangsúlyt kap a nemzetközi pénzügyi intézményekkel és az európai kétoldalú pénzügyi intézményekkel folytatott megerősített együttműködés.
Du ser godt ud, DutchEurLex-2 EurLex-2
Megerősített együttműködés - a plenáris ülésen való bejelentés dátuma
Det Forenede Kongeriges foranstaltningers proportionalitet styrkes yderligere ved, at en række af de nævnte begivenheder kun forudsætter passende sekundær transmissionnot-set not-set
Megerősített együttműködés – a plenáris ülésen való bejelentés dátuma
TIL BEKRÆFTELSE HERAF har undertegnede befuldmægtigede underskrevet denne traktatnot-set not-set
Megerősített együttműködés – A plenáris ülésen való bejelentés dátuma
Du svigtede mignot-set not-set
Megerősített együttműködés - a plenáris ülésen való bejelentés dátuma
Som ved ethvert drastisk indgreb... så har denne operation også alvorlige følgevirkningernot-set not-set
Bizottságok közötti megerősített együttműködés
Politikmåloj4 oj4
MEGERŐSÍTETT EGYÜTTMŰKÖDÉS
Gæld tilhørende den statslige forvaltning og service, stiftet af enheder i andre offentlige delsektorer [#B.#], er lig med passiverne i S.#, S.# eller S.#, der er aktiver i S.#, i samme instrumenter som gæld [#A.#]EurLex-2 EurLex-2
A megerősített együttműködés keretében pénzügyi tranzakciós adót kell kialakítani, összhangban az EUMSZ 326–333. cikkével.
Hvad bringer dig herned fra paladset?not-set not-set
8.9.2005 Megerősített együttműködés - a plenáris ülésen való bejelentés dátuma nincs A vélemény előadója
Modul H#: Fuldstændigt kvalitetssikringssystemnot-set not-set
Amennyiben ez sem vezet eredményre, mérlegelhető még a megerősített együttműködés lehetősége.
Kommissionen forstår det ærede medlems interesse for denne sag og for en placering af en sådan bank i BariConsilium EU Consilium EU
(*) A bizottságok közötti megerősített együttműködés – az Eljárási Szabályzat 47. cikke
anmoder Kommissionen og medlemsstaterne om at foreslå lovgivningsinstrumenter, så medlemsstaternes eksportkreditagenturer og Den Europæiske Investeringsbank tager de finansierede projekters negative indvirkninger på klimaændringerne med i betragtning, når de yder lån eller garantier, og indføre et moratorium for finansiering, indtil der foreligger tilstrækkelige data, i overensstemmelse med råd fra OECD, G# og Extractive Industries Reviewnot-set not-set
5761 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.