menstruál oor Deens
menstruál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
menstruere
Nazarin szenved a testvére és a mostohaapja harcától, elszökik a városból, a sivatagba megy, és békésen menstruál.
Nasrin snyder broderen og stedfaderen til at slås, så hun kan flygte fra byen ud i bjergene, hvor hun kan menstruere i fred.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Itt azt írják, a nők egy része 25 éves korukig nem menstruál a vízben található vegyi anyagok miatt.
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én már néhány hónapja, nem menstruálok.
For så vidt angår alkoholholdige drikkevarer på basis af korn, henhørende under KN-kode #, er denne mængde dog lig med # kg byg pr. % vol alkohol pr. hl alkohol i den udførte alkoholholdige drikkevareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menstruálok.
Forbud mod kvantitative restriktionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És attól sem, hogy szeretek sütni, vagy kertészkedni, vagy a tény, hogy időnként menstruálok.
Den indledende kommunikation udføres altid ved # baud (indtil transmissionshastigheden til sidst ændres ved hjælp af de pågældende link-kontroltjenesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha szándékosan megvetették Isten törvényét és együtt háltak, amíg a nő menstruált, akkor mindketten halálbüntetést kaptak (3Mó 20:18).
Hvis det i standardsundhedscertifikatet er angivet, at ikke relevante erklæringerskal overstreges, kan de erklæringer, der ikke er relevante, overstreges, paraferes og stemples af certifikatudstederen eller helt slettes fra certifikatetjw2019 jw2019
Dale, szerinted Andrea menstruál?
Ifølge oplysningerne fra Irland vedrørende perioden fra #. januar til #. december # var den gennemsnitlige lagringsperiode i # fem år for Irish whiskeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem bírok húst enni ha nem menstruálok.
Disse bemærkninger vil blive meddelt Den Franske RepublikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak menstruál, az Isten szerelmére
Den fælles markedsordning for olivenolie og spiseoliven * (afstemningopensubtitles2 opensubtitles2
Önnek hála, most már nem kérdezem meg, menstruál-e.
En stor udfordring for vidensamfundet består i at fremme bred adgang til dette digitale bibliotek og dermed få disse ikke-læsere og lejlighedsvise læsere til at gøre brug herafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem menstruálok.
For der er flere folk, end vi kan holde styr påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carrie... menstruál
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidendeopensubtitles2 opensubtitles2
Most menstruál eloször
Der er rødt lys, Maxopensubtitles2 opensubtitles2
Kellemetlen, ha halloweeni időszakban menstruál az ember.
Lad os komme ud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klinikailag akkor állapítanak meg anorexiát egy nőnél, amikor súlya legalább 15 százalékkal a normális érték alá csökkent, és legalább három hónapja nem menstruált.
Vi er imod artikel 18, stk.jw2019 jw2019
A lányoknál ez teljesen normális, hogy időszakonként menstruálnak.
Og han har flere end de fleste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beteg két hónapja nem menstruál.
Problemet med Fællesskabets fremtidige finansiering kan ikke indsnævres til et interinstitutionelt problem, der handler om forholdet mellem Europa-Parlamentet og Rådet, selv om dette også er kendetegnende for plutokratiets holdning, hvor alle repræsentative organer tilsidesættes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyafogsz, mint aki menstruál. A fél börtön ki van rád akadva.
Havde jeg klaret det hér, var hun måske stadig i live nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mehetek be a tengerbe, hacsak nem menstruálok.
Fordi Vangor familien kontrollerede muldyrs toget der transporterede Medgiften...... over bjergene fra Stillehavet til Caribien...... og så læssede den ind på de spanske galleoner her i VeracruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazarin szenved a testvére és a mostohaapja harcától, elszökik a városból, a sivatagba megy, és békésen menstruál.
Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatoriskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megpróbált visszaemlékezni, mikor menstruált utoljára, de képtelen volt rá.
der henviser til Rådets syvende direktiv #/#/EØF af #. juni # om konsoliderede regnskaberLiterature Literature
Ezt a nőt megverte az apja, mikor először menstruált.
Så må tidsmaskinen være bag den mur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha menstruál, kétségtelenül alkalmas reprodukcióra.
Efter min mening er det klart en politisk aktivitet, der skal bedømmes som sådan, og den skal Parlamentet have større medbestemmelse over og ikke blot informeres, som det nu er tilfældet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.