nem realizált veszteség oor Deens
nem realizált veszteség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
ikke-realiseret tab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a nem realizált veszteségek esetét, amelynek jelentése a 11.tétel „egyéb eszközök” alatt történik.
I henhold til skøn omfatter denne fritagelse # % af bedrifterne, svarende til næsten # bedrifterEurLex-2 EurLex-2
az eredménykimutatásba átvezetett nem realizált veszteség a következő években nem vezethető vissza új nem realizált nyereséggel szemben;
Kosmetik, aromastoffer, tilsætningsstoffer til levnedsmidler, dyrefoder og veterinærprodukter, visse typer af medicinsk udstyr, produkter, der er underlagt regler inden for civil luftfart, vej- eller jernbanetransport samt ammunition (men ikke sprængstoffer, der sælges til dekorative formål, dvs. fyrværkeri) ligger alle uden for denne forordnings anvendelsesområdeEurLex-2 EurLex-2
A nem realizált veszteséget az eredménykimutatás terhére kell elszámolni, és egy kötelezettségszámlán kell az egyéb kötelezettségek között jóváírni.
der henviser til Rådets forordninger (EF) nr. #/#, #/#, #/# og #/#, der danner grundlag for den fælles markedsordning for frugt og grøntsagerEurLex-2 EurLex-2
d) az eredménykimutatásba átvezetett nem realizált veszteség a következő években nem vezethető vissza új nem realizált nyereséggel szemben;
Ja.Hvad fanden venter De så på? At de har plyndret mit hus?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nem realizált veszteség
I rapporten nævnes programmernes specifikke mål, talstørrelser, fordelingen af de økonomiske midler mvEurlex2019 Eurlex2019
Az IAS 12 módosításai – A nem realizált veszteségre vonatkozó halasztott adókövetelés elszámolása
Der er også noget andetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A befektetések nem realizált veszteségei
Kommissionen offentliggør referencerne for de harmoniserede standarder i Den Europæiske Unions Tidendeoj4 oj4
Az eredménykimutatásba átvezetett nem realizált veszteség nem vezethető vissza a következő évek nem realizált nyereségeivel szemben.
Det ville slå deres menneskelige værter ihjel, men med hensyn til dem....... Jeg ved det ikkeEurLex-2 EurLex-2
Ezzel ellentétes forgatókönyv 2016–2020-ig jelentős hatást fejthet ki a nem realizált veszteségekre.
om afslutning af konsultationsproceduren med Republikken Guinea i henhold til Cotonou-aftalens artikelEurLex-2 EurLex-2
Befektetések nem realizált vesztesége
Det var rektor Anderson på Polly Fector Folkeskoleoj4 oj4
az eszköz vagy forrás átlagköltségét csökkenteni, illetve növelni kell az év végén az eredménykimutatásba átvezetett nem realizált veszteséggel;
Banksektoren har ikke brug for dette.EuroParl2021 EuroParl2021
Valós értéken értékelt nem realizált veszteség
Lægen vil måske bede dig om at sætte dosis ned og/eller midlertidigt afbryde behandlingen med XelodaEurlex2019 Eurlex2019
d) a nem realizált veszteségek esetét, amelynek jelentése a 11.tétel „egyéb eszközök” alatt történik.
Jeg husker min morEurLex-2 EurLex-2
- Befektetések nem realizált vesztesége (32 28 0)
To måneder efter, at programmet for bedre observatørdækning i artikel # er afsluttet, sender Tyskland en rapport til Kommissionen om, hvilke resultater programmet har givet for de omhandlede arter og områderEurLex-2 EurLex-2
Befektetések nem realizált veszteségei
Er der ikke afgivet svar på klagen inden for denne frist, anses dette som en stiltiende afvisning, der kan gøres til genstand for en klage i henhold til stkEurLex-2 EurLex-2
(d) az eredménykimutatásba átvezetett nem realizált veszteség a következő években nem vezethető vissza új nem realizált nyereséggel szemben;
en liste over beholdningen, der skal ajourføres årligt efter opgørelsen af den faktiske beholdningEurLex-2 EurLex-2
A valós értéken értékelt nem realizált veszteség átmeneti kezelése (467. cikk)
Bilag I bør derfor ændres i overensstemmelse hermedEurLex-2 EurLex-2
762 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.