nem megmondtam oor Deens
nem megmondtam
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
hvad sagde jeg
Nem megmondtam, Georgie fiú?
Hvad sagde jeg, Georgie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Nem megmondtam, hogy ez lesz belőle?”
Type/længde: anjw2019 jw2019
Nem megmondtam, uram?
Hvis der foreligger behørigt motiverede grunde, som en af budgetmyndighedens to parter har gjort opmærksom på inden denne frist, finder proceduren i artikel # anvendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éppen le akaiják tenni, amikor Joona azt mondja: – Nem megmondtam, hogy igazam van?
Ifølge oplysningerne fra Irland vedrørende perioden fra #. januar til #. december # var den gennemsnitlige lagringsperiode i # fem år for Irish whiskeyLiterature Literature
Nem megmondtam, hogy senkinek sem tűnik fel a hiányod?
Dunois, en ting tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát nem megmondtam, hogy gondoskodni fogok rólad?
der henviser til, at valgets gennemsigtighed og troværdighed i høj grad påvirker Nigerias internationale status samt kvaliteten af de bilaterale forbindelser og det økonomiske samarbejdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem megmondtad?
overholdelse af internationale instrumenter vedrørende sikker transport af farligt gods, især SOLAS- og Chicagokonventionen for at sikre, at der udføres effektive kontroller af sø- og lufttransport af farligt godsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát nem megmondtam, hogy jól szórakozunk majd itt?
Find en nyriskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem megmondtam, hogy maradj a közelemben?
Centret fortsætter sine bestræbelser på at have den komplette dokumentation klar i første halvdel afopensubtitles2 opensubtitles2
Nem megmondtam?
Ikke for at lovprise hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem megmondtam?
De nationale erklæringers og den nationale revisions nationale karakter står i modsætning til Rettens arbejdes nuværende horisontale karakter, hvor konklusionerne normalt drages for et budgetområde og ikke for en individuel medlemsstatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xavier Gomes nem megmondtam hogy ne ugrálj az erkélyemre.
Når et kørestolsområde er beregnet til en fremadvendende kørestol, må øverste del af de foranværende ryglæn rage ind i kørestolsområdet, hvis der er et frit rum som vist i bilag #, figurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem megmondtam, hogy tűnjenek el?
De har også udtalt sig meget støttende til fordel for homoseksuelles rettigheder.opensubtitles2 opensubtitles2
Nem megmondtam, hogy ez egy menekülés?
maskestørrelsen, hvis det drejer sig om bundsatte garn og indfiltringsnet, svarer til en af de kategorier, der er anført i det pågældende bilagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem megmondtam, hogy fogd be a pofád?
Han ligger i med barnepigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem megmondtam neked, hogy új cipőfűzőket tegyél ezekbe?
Tilbage til bagenden af forretningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 A zsidók erre így szóltak hozzá: „Hát nem megmondtuk, hogy szamáriai+ vagy, és démon van benned?”
Det andet anbringende, som Kommissionen har fremført, er, at begrundelsen for den appellerede dom indeholder en modsigelse, som består i, at Retten først fastslår relevansen af princippet om adskillelse af arbejdsopgaverne og lønklassen fra muligheden for at besætte en stilling udelukkende ved forflyttelse, idet lønklassen automatisk er lønklassen for den udvalgte ansøger på dagen for udnævnelsen, mens Retten dernæst fastslår en forpligtelse til at offentliggøre stillinger i grupper på to lønklasserjw2019 jw2019
Nem, megmondtam, hogy csak a felettesének adom oda.
Jeg giver en straf!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem megmondtam, hogy rúgja ki?
Hvad laver I?opensubtitles2 opensubtitles2
Nem megmondtam, hogy valami gond van?
Hold mig tæt og luk dine øjne.- Hvad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem megmondtam, Eric?
Reducér til ensfarvet (DitheredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem megmondtam, hogy takarítsd el a mocskodat Keen Főnök árkából?
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter i forbindelse med driften af restauranter, kantiner og cafeterier, herunder udgifter til vedligeholdelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát nem megmondtam neked, hogy ezt nem hagyom megtörténni?
Relistor foreligger somOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem megmondtam?
Hun er meget bedre hjulpet herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem megmondtam neked?
Er der andet, vi kan gøre for Dem, mrs.Torrance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látja, nem megmondtam?
Du rejser " let ", hva '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
775 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.