nem természetes halál oor Deens
nem természetes halál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
unaturlig død
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khal Drogónak sohasem kell megtudnia, hogy a feleségét nem természetes halál érte.
Han er i en elevator!Literature Literature
Ha az a nő az, akire gondolok, akkor biztos, hogy nem természetes halála volt.
Vil I fryse ihjel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lányod férje nem természetes halállal halt meg.
Absorptionshastigheden, og dermed indtræden og varighed af virkningen, kan variere afhængigt af injektionsstedet, fysisk aktivitet og andre variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert ez az ember szerintem nem természetes halállal halt meg
Det er meget imponerendeopensubtitles2 opensubtitles2
Nem természetes halállal haltak meg
Pearl, du sværgede!opensubtitles2 opensubtitles2
Nem természetes halállal haltak meg.
De brændstofstyringsprocedurer, der gælder under flyvning, skal i givet fald anvendesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokan azt hiszik a Dél-Afrika északi részén levő Vendában, hogy az emberek nem természetes halállal halnak meg.
Hvad fejler han?jw2019 jw2019
Az az érzésem, nem természetes halál.
kommunens støtte supplerer statens medfinansiering af forsikringspræmier med op til # % af de støtteberettigede omkostninger til forsikring af høstudbytte og til forsikring af husdyr mod sygdomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát nem természetes halál volt.
EØSU følger debatten om de finansielle overslag med stor bekymringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor nem merült fel annak a gyanúja, hogy a férfi esetleg nem természetes halált halt.
Hvordan klarede en blid kvinde det?Literature Literature
A pletyka szerint az öreg nem természetes halált halt.
Statsstøtte- Luxembourg- Statsstøttesag C #/# (ex E #/#)- Skattefritagne #-holdingselskaber og milliardær-holdingselskaber- Opfordring til at fremsætte bemærkninger efter EF-traktatens artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Azt felelte... azt felelte, hogy ez nem volt természetes halál, és hogy nem tulajdonítható másnak, mint
Fiskerflåder i EU's yderste periferi * (forretningsordenens artikel # a) (afstemningLiterature Literature
Az emberek általában nem szeretnének meghalni, a halál nem természetes számukra.
Væn dig til det, knægtjw2019 jw2019
Akkor és ott nem tűnt természetesnek a halál.
Sammenslutningen hævdede, at antidumpingforanstaltningerne medførte, at både de kinesiske producenter og producenter fra andre tredjelande blev holdt uden for markedet i Fællesskabet, hvilket betød, at brugerne således var afhængige af den eneste EF-producentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát nem természetes dolog a halál?
Støtte til de virksomheder, hvori der investeresjw2019 jw2019
Természetesen nem Arn halála volt az a végkimenet, amelyben a Gatrell család reménykedett.
Det anbefales at give dyrene et beroligende middel, inden prøverne tages, både for at undgå, at personalet kommer til skade, og for at tilgodese dyrenes velfærdLDS LDS
Igen, látni a halált nem természetes.
Bilaget bør derfor udgåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, arra hogy természetes halált haljanak.
Pænt af dig at spørgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látni azt a sok halált nem természetes.
I juni # afsatte CHB reserver til dækning af tab svarende til # % af bankens engagement i Hynix og planlagde at dække hele engagementet ved udgangen afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert az emberek számára a halál nem természetes.
Velkommen til Kløvedal, Frodo Sækkerjw2019 jw2019
Olyan bizonyítékok kerültek napvilágra, hogy a bátyja halála nem természetes volt.
Hvis betingelserne ikke er opfyldt, baseres antallet af aktier med betinget udstedelse, som er medtaget ved beregningen af udvandet indtjening pr. aktie, på det antal aktier, som kan udstedes, hvis slutningen af regnskabsåret svarer til slutningen af den i aftalen angivne periodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, a boncolás azt mondta, természetes halála volt.
Udvalget om International Handel har kunnet vedtage denne betænkning enstemmigt, herunder indholdet af udtalelsen fra Udviklingsudvalget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Természetesen a halál nem ellenfél az élet korlátlan hatalmú Forrásának!
I perioden # vil den største udfordring være at sikre, at alle krav indfries fuldt ud, at der sker enregelmæssig indberetning af data, og at man holder trit med udviklingenjw2019 jw2019
109 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.