oz oor Deens
oz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
oz
Oz, ahol meghalok, ahol a legtöbbünk meg fog halni.
Jeg kommer til at dø i Oz, som de fleste af os gør.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyéb összetevők: glicin, vízmentes dinátrium-hidrogén-foszfát, nátrium-dihidrogén-foszfát-oz monohidrát és humán albumin oldat Egy oldószerampulla # ml injekcióhoz való vizet tartalmaz. h ba
Under Ecofac-programmet er der arbejdet med forskellige hold af antropologer, som har specialiseret sig i disse miljøer, for at håndtere de forskellige udfordringerEMEA0.3 EMEA0.3
ata olvassa el a (szintén az EPAR részét képező) tudományos indoklást! oz Milyen típusú gyógyszer a Zenapax? ah
Jeg fornemmer detEMEA0.3 EMEA0.3
Fellebbező: OZ (képviselő: B.
Om lidt løber de tør for blækeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jól van, Oz.
TræningsøvelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
oz HCV/HIV társfertőzés
Det fjerde handlingsprogram tjener som retningslinje i alle medlemsstater, men dets mål bør ikke slutte med programmet, for vi er nødt til at fortsætte dem og forbedre dem i et femte handlingsprogram.EMEA0.3 EMEA0.3
Dieudonné Ozia Mazio – miközben a Kongói Vállalkozók Szövetségének (Fédération des entreprises congolaises – FEC) elnöke volt az Aru területen – feltételezhetően 2008. szeptember 23-án Ariwarában elhunyt.
Jeg tager mig af jer to senereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ACR válasz placebo-kontrollált arthritis psoriaticában (betegek százaléka) oz
Gode piloter adlyder ordre. ^INegativEMEA0.3 EMEA0.3
Vezetéknév, keresztnév: OZIA MAZIO, Dieudonné
Montering og afmontering udgør en hindring for yderligere produktivitetsstigninger som følge af den begrænsede plads og stadigt voksende dimensioner og enhedsvægtEurLex-2 EurLex-2
oz orvosával
ÆgteskabsødelæggerEMEA0.3 EMEA0.3
A negyedik, R.L. Rosemarie Larsson-oz tartozik, egy idősebb nőhöz, aki pár évvel azelőtt meghalt.
Aktion #- UngdomsstøttesystemerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
li e ata oz h ba lom ga for ny mé zít és rk ze ys óg gy A
DatasætidentifikatorEMEA0.3 EMEA0.3
An Oz Production
opfordrer formændene og ordførerne for Udvalget om Konstitutionelle Anliggender og Budgetudvalget til på politisk plan at etablere uformelle kontakter med repræsentanter for Rådet og Kommissionen for at undersøge udviklingen i Rådet med henblik på horisontale foranstaltninger vedrørende reguleringsorganernes fremtidige strukturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 2017. július 13‐án a Törvényszék meghozta a megtámadott ítéletet, amellyel OZ keresetét elutasította, és az utóbbit kötelezte a költségek viselésére.
Professoren ved da vi kommer, ikke?Eurlex2019 Eurlex2019
19 Lásd: OZ kontra EBB ítélet, 57. pont.
Det handler altså ikke om at tage parti for en kandidat eller om at blande sig i en konkret valgdiskussion, det handler derimod ganske enkelt om at respektere anerkendte demokratiske principper.EuroParl2021 EuroParl2021
Maguk... paintball-oznak vagy mi?
Vi skal forsætte med at leve vores liv så normalt som vi kanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 Márpedig, először is, a megtámadott rendelet nem vonatkozik az olyan termékek vásárlására, amelyek az „intervenciós készletekből [csak] ideiglenesen hiány[oznak]”.
Du kan ikke ssyshe migEurLex-2 EurLex-2
A Bíróság (harmadik tanács) 2019. április 4-i ítélete — OZ kontra Európai Beruházási Bank (EBB)
Tror du jeg kunne finde en anden dag?Eurlex2019 Eurlex2019
Hé, Oz, idejönnél egy percre?
Mit fremtidige jeg fortjener detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 Emlékeztetni kell azonban arra, hogy az állandó ítélkezési gyakorlatból következően a védelemhez való jog – különösen a meghallgatáshoz való jog – megsértése csak abban az esetben vonja maga után a szóban forgó közigazgatási eljárás végén meghozott határozat megsemmisítését, ha e szabálytalanság hiányában ez az eljárás eltérő eredményre vezetett volna (2013. szeptember 10‐i G. és R. ítélet, C‐383/13 PPU, EU:C:2013:533, 38. pont; 2019. április 4‐i OZ kontra EBB ítélet, C‐558/17 P, EU:C:2019:289, 76. pont).
Mel og pulver af tørrede bælgfrugterEuroParl2021 EuroParl2021
Nem AIDS-esen jöttem Oz-ba.
Det er en god kampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 OZ kontra EBB ítélet, 76. pont.
Derudover er den fortjeneste, som TIB faktisk har opnået, minimalEurlex2019 Eurlex2019
Honnan tudják, Oz?
Jeg er en pigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
oz HCV/HIV társfertőzésben szenvedő betegek h Két klinikai vizsgálatot végeztek HIV és HCV társfertőzésben szenvedő betegeken
Jeg håber også, at vi kan konferere med andre mulige støtter om initiativet.EMEA0.3 EMEA0.3
A Bíróság rámutatott, hogy ez így van, mivel e nyilatkozatokat felhasználták az azon hatóságnak átadott jelentésben, amely úgy határozott, hogy nem ad helyt a panasznak, és amely tartalmazott olyan ajánlásokat, amelyekre e hatóság a határozatát alapította (lásd ebben az értelemben: 2019. április 4‐i OZ kontra EBB ítélet, C‐‐558/17 P, EU:C:2019:289, 57. pont).
Yderligere tilfælde af klassisk svinepest hos vildtlevende svin, hvor der er konstateret en epidemiologisk forbindelse med tidligere bekræftede tilfælde, kan bekræftes, hvis en prøve til påvisning af antigen eller genom har givet et positivt resultatEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.