ozmium oor Deens
ozmium
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
osmium
hu
kémiai elem, rendszáma 76, vegyjele Os
da
grundstof med atomnummer 76
Platina (a „platina” kifejezésbe beleértendő a platina, az irídium, az ozmium, a palládium, a ródium és a ruténium)
Platin (udtrykket »platin« omfatter platin, iridium, osmium, palladium, rhodium og ruthenium)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irídium, ozmium és ruténium megmunkálatlanul vagy por alakban
Du betød iKKe så megetEurlex2019 Eurlex2019
7110 41 | Irídium, ozmium és ruténium megmunkálatlanul vagy por alakban |
Makedonske borgeres indrejse i EU-landene er blevet et presserende problem.EurLex-2 EurLex-2
Félig feldolgozott irídium, ozmium és ruténium
Så jeg og mine brødre har et helt nyt forslagEuroParl2021 EuroParl2021
Irídium, ozmium és ruténium félgyártmány alakban
Undskyld, LouisEurlex2019 Eurlex2019
Rúdarany szavatolása, biztosítása, Különösen aranyból, ezüstből, platinából, ródiumból, irídiumból, ozmiumból, palládiumból, ruténiumból
Beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig antidumpingtold i henhold til forordning (EF) nr. #/# på importen af kemisk agglomererede, ubrændte magnesiasten, hvis magnesiakomponent indeholder mindst # % MgO, også med indhold af magnesit, med oprindelse i Folkerepublikken Kina, henhørende under KN-kode ex#, ex# og ex# (Taric-kode #, # og #) opkræves endeligt i overensstemmelse med nedenstående reglertmClass tmClass
— platinacsoportba tartozó fémek: ruténium, ródium, palládium, ozmium, irídium, platina
De opgaver, som den ansvarlige myndighed uddelegerer, skal meddeles til og anerkendes af den myndighed, til hvilken opgaverne uddelegeresEurLex-2 EurLex-2
Nemesfémekkel kapcsolatos bróker szolgáltatások, Különösen arany, ezüst, platina, ródium, irídium, ozmium, palládium, ruténium
Nedsat nyrefunktiontmClass tmClass
– annak ellenére, hogy a platinafélék (platina, palládium, ródium, irídium, ruténium és ozmium) természetes állapotukban együtt találhatók meg ugyanazon a lelőhelyen, mégsem eléggé helyettesíthetőek egymással ahhoz, hogy azokat egy termékpiacot alkotó termékeknek lehessen tekinteni, következésképpen minden egyes platinaféle külön termékpiacot képez;
Drik det herEurLex-2 EurLex-2
Platina, palládium, ródium, irídium, ozmium és ruténium, megmunkálatlanul vagy por alakban
anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig gradeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bróker szolgáltatások nemesfém rudakhoz, különösen aranyból, ezüstből, platinából, ródiumból, irídiumból, ozmiumból, palládiumból, ruténiumból
Jeg havde dem i min mappetmClass tmClass
Aki lehetővé tette, hogy lebegjenek ezek az emberek, az megváltoztatta az ozmium alap tulajdonságait, amitől a világ legnehezebb eleme könnyebb lesz a levegőnél.
Ethvert tilfælde af unormal dødelighed eller andre symptomer, der kan give grund til mistanke om udbrud af en af sygdommene i liste I og # i kolonne # i bilag A, skal hurtigst muligt anmeldes til den officielle tjenesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Platina (a „platina” kifejezésbe beleértendő a platina, az irídium, az ozmium, a palládium, a ródium és a ruténium)
Beløb, der er stillet som sikkerhed i form af den midlertidige antidumpingtold i henhold til Kommissionens forordning(EF) nr. #/# om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af håndbetjente palletrucks og væsentlige dele dertil henhørende under KN-kode ex# og ex# (Taric-kode # og # med oprindelse i Folkerepublikken Kina, opkræves endeligt i overensstemmelse med nedenstående reglerEurLex-2 EurLex-2
7110 49 | Irídium, ozmium és ruténium félgyártmány alakban |
Så, jeg lader dig leveEurLex-2 EurLex-2
Az összes fent említett nemesfém aranyból, ezüstből, platinából, ródiumból, irídiumból, ozmiumból, palládiumból, ruténiumból
Hvad med-- om jeg giver dig fingeren... og du giver mig min telefonsamtale?tmClass tmClass
711220 | Platina (a "platina" kifejezésbe beleértendő a platina, az irídium, az ozmium, a palládium, a ródium és a ruténium) |
Det vil således gælde på hele EU's område.EurLex-2 EurLex-2
7110 49 || Irídium, ozmium és ruténium félgyártmány alakban
Forskellen mellem de af den forpligtede institution udbetalte beløb,udtrykt i den medlemsstats valuta, på hvis område den er beliggende, og værdien-udtrykt i den samme valuta-af de udbetalinger, der er godkendt af det udbetalende organ, fradrages i de beløb, der senere på samme grundlag skal udbetales af den forpligtede institutionEurLex-2 EurLex-2
Az ozmium kétszer sűrűbb az ólomnál
høj social kompetence og særdeles gode skriftlige og mundtlige kommunikationsfærdighederopensubtitles2 opensubtitles2
– platina (a „platina” kifejezésbe beleértendő a platina, az irídium, az ozmium, a palládium, a ródium és a ruténium)
Medlemsstaterne kan fastsætte, at med henblik på beregningen af solvensmargenen efter dette direktiv skal genforsikringsselskaber, der er underlagt supplerende tilsyn i henhold til direktiv #/#/EF eller supplerende tilsyn i henhold til direktiv #/#/EF, ikke nødvendigvis fratrække elementerne i tredje afsnit, litra a) og b), som besiddes i kreditinstitutter, investeringsselskaber, finansieringsinstitutter, forsikrings- eller genforsikringsselskaber eller forsikringsholdingselskaber, som er omfattet af det supplerende tilsynEurLex-2 EurLex-2
Platina (a „platina” kifejezés magában foglalja a platinát, az irídiumot, az ozmiumot, a palládiumot, a ródiumot és a ruténiumot)
Til gengæld ville THA gennemføre en række foranstaltningerEurLex-2 EurLex-2
GC 160 | Platina (a "platina" kifejezésbe beleértendő a platina, az irídium, az ozmium, a palládium, a ródium és a ruténium) |
medicin som behandling af blodpropperEurLex-2 EurLex-2
— A platinacsoportba tartozó fémek: ruténium, ródium, palládium, ozmium, irídium, platina
Der er undersøgelser af kombinationsbehandling tilgængelige hvor Rasilez er kombineret med diuretikaet hydrochlorthiazid, ACE-hæmmeren ramipril, calciumkanal-blokkeren amlodipin og angiotensinreceptor-antogonisten valsartan og betablokeren atenololEurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.