ozirisz oor Deens
ozirisz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
osiris
Ha ott lesz a szobában, Ozirisz nem lesz képes elmenni.
Når Osiris er herinde, kan hun ikke undslippe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ozirisz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Osiris
Ha ott lesz a szobában, Ozirisz nem lesz képes elmenni.
Når Osiris er herinde, kan hun ikke undslippe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
34 A legismertebb egyiptomi istentriád tagjai a következő istenek voltak: Ízisz, az isteni anyaság szimbóluma; Ozirisz, a bátyja és hitvese; valamint Hórusz, kettőjük fia, akit rendszerint sólyomként ábrázoltak.
Okay, forståetjw2019 jw2019
Azt, hogyan lehet kipurcantani Oziriszt.
Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at efterkomme denne rammeafgørelse senest den #. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James Hastings ezt írta az Encyclopædia of Religion and Ethics című lexikonban: „Az indiai vallásban például Brahma, Siva és Visnu hármas istencsoportjával találkozunk; az egyiptomiakban Ozirisz, Ízisz és Hórusz hármas istencsoportjával.”
Vil du opgive dine hellige rettigheder for denne unge du knapt kender?jw2019 jw2019
Igen, és Ozirisz végül elvezethet minket Anubiszhoz.
der henviser til, at målgruppespecifik oplysning navnlig for unge, vordende mødre og forældre bidrager til at begrænse tobaksforbrugetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozirisz.
der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel #, stk. #, artikel #, stk. #, artikel # og # (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozirisz istent például megölték.
Men I skal stadig bevise detjw2019 jw2019
Ezek a geotermek igazolják az Ozirisz utolsó jelentését.
Derfor anserjeg det - i modsætning til den, der havde ordet før mig - for ganske særlig vigtigt, at idéen om et europæisk-islamisk universitet fremmes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ízisz volt a hitvese Ozirisznek, feltehetőleg Egyiptom első fáraójának.
Hvad bringer dig herned fra paladset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozirisz halálát újra meg újra eljátszották az Egyiptomban évenként megtartott misztériumjátékok során.
Prøvning for vedhæftning af eventuel coatingjw2019 jw2019
A Labürintosz mitikus jelentőségét akkor érthetjük meg legjobban, ha összefüggésbe hozzuk azon vallásos rítusokkal, amelyeket az egyiptomi isten, Ozirisz tiszteletére végeztek el, akiről azt hitték az egyiptomiak, hogy egykor Egyiptom királya volt.
Luftfartssikkerhedsagenturet (EASA) har også i Schweiz de beføjelser, der er overdraget det i medfør af forordningens bestemmelserjw2019 jw2019
A halottaik húsának tartósítása, hogy istenük, Ozirisz ilyen formájukban köszönthesse őket.
Jeg er enig i de tre hovedlinjer, som Kommissionen skitserer, nemlig analysen og integreringen af kønsaspektet inden for prioriterede områder i det fælles udviklingssamarbejde, den horisontale integration af kønsaspektet i projekter og programmer samt opbygningen af en intern kønskapacitet i EU.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Ozirisz szkenjei?
Det har du sagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istentriád, i. e. II. évezredből Hórusz, Ozirisz, Ízisz
Vi har derfor to muligheder.jw2019 jw2019
Azt gondolták, hogy Ozirisz utódjának, a sólyomfejű Hórusz istennek a megtestesülése.
Jeg er flyttet hjem til mig selv igenjw2019 jw2019
„Vajon a keresztényiség alapítójának életéről szóló beszámoló csupán az emberi aggodalmak, az emberi képzelőerő, az emberi reménykedés bizonyítéka — éppoly mítosz, mint a Krisnáról, Oziriszről, Attiszról, Adoniszról, Dionüszoszról vagy Mithrasról szóló legendák?” — kérdezi a történész, Will Durant.
Men det var mere end blot et budgetproblem. Der var problemer med toldaktiviteternes kerne, og det er opstillingen af et transitcomputersystem.jw2019 jw2019
A békacsapás azonkívül, hogy zavarba ejtette Oziriszt, Ptáht és Szebeket mint a termékenység isteneit, megalázta Egyiptom teremtés isteneit is (2Mózes 8:1–6).
Socialudgifter til Kommissionenjw2019 jw2019
Az egyik egyiptomi triád Ozirisz istenből, Ízisz istennőből és a fiukból, Hóruszból állt.
Med lidt hjælpjw2019 jw2019
Meg kellene akadályoznia, hogy Ozirisz kisugározza magát.
Kommissionen betaler sagens omkostningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt is megemlítette, hogy bár a moszkvai körmenetben részt vevők „a keresztény Háromságban” hisznek, ugyanígy az egyiptomiak is istenháromságot imádtak, de ők Oziriszt, Íziszt és Hóruszt.
Hvad er der galt?jw2019 jw2019
Az Ozirisz szkenjei?- Biztos, hogy tévesek
Projekter af fælles interesseopensubtitles2 opensubtitles2
Ha ott lesz a szobában, Ozirisz nem lesz képes elmenni.
Skynet vidste næsten intet om Connors morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozirisz és én csevegtünk.
dissemineret sclerose, ansigtslammelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek közül is a legnépszerűbb volt Ozirisz, Ízisz (a felesége) és Hórusz (a fia) háromsága, vagyis triásza.
Selv om en EU-borger slår en bestemt lovbestemmelse op, vil borgeren som regel ikke have nogen idé om, at der er andre lovbestemmelser i EU, som grundlæggende er forbundet med denne.jw2019 jw2019
Ők Oziriszt mint a „holtak istenét” imádták.
sekretariatstillæg til tjenestemænd i kategori AST, der beklæder en stilling som stenograf, fjernskriverassistent, maskinskriver, direktionssekretær eller chefsekretærjw2019 jw2019
A memfiszi papok által kigondolt „Memfiszi teológia” alapján Ptah isten volt a teremtő (ezen a címen más istenekkel is osztozott, például Thottal, Rével és Ozirisszal), és a mitológiában, úgy tűnik, olyannak jelenítették meg a tevékenységét, hogy az hasonlítson a fáraónak az emberi ügyekben betöltött tulajdonképpeni szerepével.
Det har jeg allerede gjortjw2019 jw2019
77 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.