pitypang oor Deens
pitypang
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
mælkebøtte
Óh, a legjobb pizza amit kaphat, pitypang, dupla sajt, kolbász...
Den bedste pizza man kan få, er husets speciale, med mælkebøtte grønt, dobbelt ost.
løvetand
fandens mælkebøtte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gyermekláncfű/pitypang (Taraxacum officinale)
Ved overvågningen af udsmid, bifangster og fangster af undermålsfisk i overensstemmelse med stk. #, litra c), skal observatørernes indsamling af data om udsmid og undermålsfisk, som beholdes om bord, så vidt muligt ske efter følgende prøveudtagningsprocedureEurLex-2 EurLex-2
Ez a Pitypangok területe.
Du skriver virkelig godtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tartozik ezen alszám alá a pitypang növény (Taraxacum officinale) szárított levele és gyökere, a szárított sóska (Rumex acetosa) és a szárított sarkantyúvirág vagy indiai zsázsa (Tropaeolum majus), amelyeket orvosi célokra használnak (1211 90 85 alszám).
Der er noget, du skalseEurLex-2 EurLex-2
Épp most láttam Hortont, és még mindig nála van a pitypang!
Det er kommunikation med verden udenforopensubtitles2 opensubtitles2
Napfény, pitypang, kenderspárga...... legyen ez a patkány sárga!
liberaliseringsdirektiv #/#/EØFopensubtitles2 opensubtitles2
Nem is, pitypangból van.
Da det ikke er muligt fuldstændigt at erstatte dyreforsøg med en alternativ metode, bør det angives i bilag VIII, om den alternative metode erstatter dyreforsøg fuldstændigt eller delvistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tartozik ezen alszám alá a pitypang növény (Taraxacum officinale) szárított levele és gyökere, a szárított sóska (Rumex acetosa) és a szárított sarkantyúvirág vagy indiai zsázsa (Tropaeolum majus), amelyeket orvosi célokra használnak (1211 90 86 alszám).
Time har opdaget historien om dette gift udslipEurlex2019 Eurlex2019
A pitypang kívánságvirág.
Spillede De nogensinde med Bobby Slade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyermekláncfű/pitypang
Den inddrages i tilfælde af stk. #, andet afsniteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A méz több tucat, a területen honos mézelő növényfajtából származik: fűz- és juharfajták, közönséges pitypang, málna, varjútövis, fehér és vörös lóhere, szarvaskerep, somkóró és egyéb pillangósvirágúak (Papilionaceae), közönséges kígyószisz, orvosi tüdőfű, zöldcitrom, keresztesvirágúak (Brassicaceae), búzavirág, füzike, akác, ecsetpázsit, szilvafa, valamint az ernyősök (Umbelliferae), szegfűfélék (Caryophyllaceae) és ajakos virágúak (Labiatae) családja.
oprettelse af en miljøhelpdesk, som skal rådgive om miljøintegreringEurLex-2 EurLex-2
A sivatagi pitypang most virágzik.
Du lovede at vente med artiklenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szál pitypang!
Anne-Marie SigmundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ö kockáztatja az életét, hogy Kifalvát, mely egy szösz egy pitypangon, biztonságba jutassa.
Øjne, der er meget dyb, når nogen kan inde ser gennem hele lort... og anerkender det gode i nogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. gyermekláncfű/pitypang (Taraxacum officinale)
Kom nu lige ned på jorden!EuroParl2021 EuroParl2021
És eddig sárga pitypangként gondoltam rád, de ki vagy száradva és már el is fújtak.
Kom så, Stitch- omskæring!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellenben, amikor a férfitestvérek tanítják a leckét, még egy kókadt pitypanggal sem díszítik az asztalt!
FREMSTILLERENS BATCHNUMMERLDS LDS
– Volt egy pitypang, egy pitypang egy whiskys pohárban.... – Mi a francot hordasz össze?
Nu forstår jeg godt, hvorfor du aldrig er hjemme!Literature Literature
A pitypang, melyet Horton oly elszántan kutat?
Forbandede røvhulleropensubtitles2 opensubtitles2
A területen a következő növények pollenjei képeznek markereket: fehér hanga, hamvas hanga, csarab, gesztenye, erdei füzike, málna, pitypang, szeder, fehér here.
Undersøgelse af forpligtelser til offentlig tjenesteEurLex-2 EurLex-2
Sajnálatos módon, fiatal barátaim, korunk jellegzetessége, hogy ha az emberek akarnak egyáltalán valamilyen istent, akkor olyant szeretnének, aki nem követel sokat; kényelmes istent, kellemes istent, aki nemcsak hogy nem zavar sok vizet, hanem egyáltalán nem is tesz semmit; olyan istent, aki megsimogatja a fejünket, megcsiklandoz kissé, aztán szól, hogy szaladgáljunk tovább és szedegessük csak a pitypangot.11
Du har været død i et år, og jeg er blevetjaget af de svin,- og nu skal jeg bare villigt følge medLDS LDS
A háborúnak is vége mire megnő a pitypangod.
Jeg kan i øvrigt konstatere, at forholdet mellem Rådet og Parlamentet er blevet bedre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vegyes növényállomány gazdag olyan fajokban, amelyeket a méhészet szempontjából a legjobbak között tartanak számon, mint a Robinia pseudoacacia (fehér akác), a rododendron, a pitypang, a hárs, a hanga, a here, valamint a vegyes virágmézekben megtalálható fajok hosszú sora
Og jeg vil ikke bare gå fra digoj4 oj4
Eljött az ideje, hogy a pitypang enyém legyen, és szétzúzzam az összes kis emberkét rajta, akik azt mondják
Fritagelsen af regionalstøtteordninger i henhold til forordning (EF) nr. #/# udløber samtidig med de godkendte regionalstøttekortopensubtitles2 opensubtitles2
72 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.