tárgyalási készségek oor Deens
tárgyalási készségek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
forhandlingsteknik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kitűnő kommunikációs és tárgyalási készség írásban és szóban egyaránt,
Kun de mængder, der er angivet i rubrik # i det indonesiske eksportcertifikat eller i rubrik # i det kinesiske eksportcertifikat, tages i betragtning ved udstedelsen af importlicensenEurLex-2 EurLex-2
c) Kommunikációs és tárgyalási készség, különös tekintettel az alábbiakra:
alle relevante oplysninger om instrukser om serviceeftersyn, konstant eller regelmæssig overvågning, tilpasning og vedligeholdelseEurLex-2 EurLex-2
kimagasló tárgyalási készségek és mások befolyásolásának a képessége,
Jeg har valget mellem at skrive, at du er samarbejdsvillig,- eller at du skaber problemer og er trodsigEurLex-2 EurLex-2
kommunikációs és tárgyalási készség, különös tekintettel az alábbiakra:
Der var lægeregninger og begravelseEuroParl2021 EuroParl2021
jó kapcsolattartási készség az érdekelt felekkel: tárgyalási készség, tapintat és diplomáciai érzék.
Hvad laver du?EuroParl2021 EuroParl2021
kiváló írásbeli és szóbeli kommunikációs és tárgyalási készségek,
Ville jeg dræbe jer, var det sketEuroParl2021 EuroParl2021
Tárgyalási készségek
Faktum er. at der intet sketeEuroParl2021 EuroParl2021
az Európai Bizottság magas szintű képviseletét lehetővé tevő, magas szintű tárgyalási készség és tapasztalat,
Fortæl om den nat, Guy Banister slog digEurLex-2 EurLex-2
kiváló írásbeli és szóbeli kommunikációs és kiváló tárgyalási készségek,
Kommissionen finder, at regionalstøtte til EU's yderregioner som omhandlet i traktatens artikel #, stk. #, også falder ind under undtagelsesbestemmelsen i artikel #, stk. #, litra a), hvad enten de har et BNP pr. indbygger på under # % afEU-gennemsnittet eller ej, i betragtning af deres særlige handicap som følge af den afsides beliggenhed og deres særlige problemer med at blive integreret i det indre markedEurlex2019 Eurlex2019
Kommunikációs/tárgyalási készség, különösen:
Den internationale finanskrise varsler ikke en lovende fremtid for Dohaforhandlingerne.Eurlex2019 Eurlex2019
magas szintű interperszonális és előadói készségek, ideértve az írásbeli és szóbeli kommunikációs/tárgyalási készségeket,
Giv ham en tilEurlex2019 Eurlex2019
kiváló írásbeli és szóbeli kommunikációs, valamint tárgyalási készség,
Jeg kan sige dig at det er et mirakel at jeg kom tilbage da jeg gjordeEurlex2019 Eurlex2019
kiváló kommunikációs és tárgyalási készséggel rendelkezik mind írásban, mind szóban.
Jeg vil ikke have nogen af mine maend skadetEurLex-2 EurLex-2
Kitűnő kommunikációs és tárgyalási készség írásban és szóban egyaránt.
udbetales den støtte, som producentorganisationen modtager, til den pågældende individuelle producentEurLex-2 EurLex-2
kiváló vezetési, interperszonális, döntéshozatali, kommunikációs és tárgyalási készségek, valamint az érdekelt felekkel való megbízható munkakapcsolatok kialakításának képessége;
Formålet med denne konvention er at fremme, beskytte og sikre handicappedes fulde og lige adgang til udøvelse af alle menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder samt at fremme respekten for handicappedes naturlige værdighedEurlex2019 Eurlex2019
jó tárgyalási készség, képesség az adatvédelmi elvek és jogok érvényesítésére a Számvevőszék felsővezetésével, ellenőrzött feleivel és szolgáltatóival szemben,
Regionsudvalget understreger, hvilket det allerede har peget på i andre udtalelser, at de planlagte tiltag på området for social beskyttelse, bør rationaliseres og synkroniseres med tiltagene for den økonomiske politik og beskæftigelsespolitikkenEuroParl2021 EuroParl2021
Kommunikációs/tájékoztatási és tárgyalási készség, különös tekintettel az alábbiakra:
Jeg gjorde det ikke, siden du nu spørgerEuroParl2021 EuroParl2021
A Tárgyalók Klubjának tagjai tájékoztatást kapnak a tárgyalással kapcsolatos tanulmányi eseményekről és a tárgyalási készségekkel foglalkozó szakirodalomról.
Havde jeg ikke fået fat i dig, ville du være på denEurLex-2 EurLex-2
rendelkezzen kiváló – szóbeli és írásbeli – kommunikációs és tárgyalási készséggel.
Den fuldstændige liste over alle de indberettede bivirkninger for Neulasta fremgår af indlægssedlenEurLex-2 EurLex-2
a Bizottságon belüli vagy azon kívüli képviselet magas szintű ellátásához szükséges kiváló kapcsolatteremtő, kommunikációs és tárgyalási készségek.
Mordet på hende, tvang hele Irland i aktionEurLex-2 EurLex-2
383 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.