immateriális tárgyi eszköz
immaterielt anlægsaktiv
Tárgyi eszköz oor Deens
Tárgyi eszköz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Anlægsaktiv
A meddőeltakarítási tevékenységgel kapcsolatos eszköz tárgyi eszközként vagy immateriális javakként való besorolása megegyezik a meglévő eszközével.
Strippingaktivet klassificeres som et materielt eller immaterielt anlægsaktiv på samme måde som det eksisterende aktiv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tárgyi eszköz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
anlægsaktiv
A meddőeltakarítási tevékenységgel kapcsolatos eszköz tárgyi eszközként vagy immateriális javakként való besorolása megegyezik a meglévő eszközével.
Strippingaktivet klassificeres som et materielt eller immaterielt anlægsaktiv på samme måde som det eksisterende aktiv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beruházási költségek tárgyi eszközökbe és immateriális javakba:
fastlægge et velegnet simuleret driftsmæssigt og teknisk miljø, der svarer til det faktiske driftsmiljøEurLex-2 EurLex-2
Az elsődleges mezőgazdasági termeléshez kapcsolódó, mezőgazdasági üzemekben végrehajtott, tárgyi eszközökre és immateriális javakra irányuló beruházásokhoz nyújtott támogatás
Okay, forståetEuroParl2021 EuroParl2021
— a támogatható beruházások típusai (beleértve az érintett tárgyi eszköz típusát),
De metadata, som er nævnt i artikel # i forordning (EF) nr. #/#, skal indberettes til Eurostat inden den #. majEurLex-2 EurLex-2
Tárgyi eszközök és immateriális javak
Ikke relevantEurLex-2 EurLex-2
Ez alatt az időszak alatt a kedvezményezett gondoskodik a tárgyi eszköz karbantartásáról.
Og de smider dig i flodenEurlex2019 Eurlex2019
Saját előállítású tárgyi eszközök termelési értéken értékelendők.
Udviklingen med hensyn til fællesskabsrettens anvendelse for så vidt angår henholdsvis institutionens og de nationale retsinstansers praksis forudsætter, at der afholdes orienteringsmøder med dommere fra de højere nationale retsinstanser samt fællesskabsretssagkyndigeEurLex-2 EurLex-2
a) tárgyi eszközökbe való beruházás költségei;
Kreditvurderingsbureauerne offentliggør deres vurdering af en bestemt udsteder eller et finansielt instruments kreditværdighedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Egyéb gép, tárgyi eszköz kölcsönzése
Om: Støtte til taxachaufførerne i RomEurLex-2 EurLex-2
Beruházások tárgyi eszközökbe
SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSEREurLex-2 EurLex-2
– megállapítják a tárgyi eszközök fogalmát
Hey, du er min, sødeEurLex-2 EurLex-2
Tárgyi eszközökbe történő beruházások számára nyújtott támogatás (4. cikk (1) bekezdés).
Hun er meget bedre hjulpet herEurLex-2 EurLex-2
Egyéb tárgyi eszközök
Vollmer, den mand er anholdtoj4 oj4
A tárgyi javakat a vállalati beszámolóban az Állóeszközök – tárgyi eszközök alatt kell felsorolni
De er dine favorit blomsteroj4 oj4
Az elektromosáram-értékesítésre irányuló gazdasági tevékenység tekintetében a napelemeket a hatodik irányelv szerinti tárgyi eszközöknek kell tekinteni.
Vi skulle have gjort det for # uger sidenEurLex-2 EurLex-2
Értékcsökkenési leírás (tárgyi eszközök)
Det er derfor, du ikke selv har børnEurLex-2 EurLex-2
15 11 0 | (Bruttó tárgyi eszköz beruházás) |
Jeg troede, det var en mandEurLex-2 EurLex-2
— egyéb támogatható beszerzési formák (például bérlet, lízing) (beleértve az érintett tárgyi eszköz típusát),
I må finde modtageren og personen, der gemte denEurLex-2 EurLex-2
Tárgyi eszközök
virkningens art og alvorEurLex-2 EurLex-2
A tárgyi eszközként beszerzett ingatlanok esetében a korrekció számításának alapjául szolgáló időszakot legfeljebb húsz évre lehet kiterjeszteni.
Hvordan vidste du, jeg var her?EurLex-2 EurLex-2
gépek és egyéb tárgyi eszközök,
sikre, at hver type køretøj underkastes tilstrækkelig kontrol og tilstrækkelige prøvninger efter procedurer, som er godkendt af de kompetente myndighederEurlex2019 Eurlex2019
az immateriális javak és tárgyi eszközök értékelése a beszerzésük napján érvényes euro-árfolyamon történik; valamint
Tror du, at han dukker op?oj4 oj4
A vállalkozás materiális vagy immateriális tárgyi eszközeinek elidegenítését azonban az összeg kiszámításánál figyelmen kívül kell hagyni.”
Hvis din fars ord har vægt, er han minEurlex2019 Eurlex2019
9061 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.