természetes logaritmus oor Deens
természetes logaritmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Naturlig logaritme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a minta i-edik motorján mért érték természetes logaritmusa (a vonatkozó romlási tényező alkalmazása után);
Forventede årlige udgifter til ordningenEurLex-2 EurLex-2
a minta i-edik motorján mért érték természetes logaritmusa (a vonatkozó romlási tényező alkalmazása után);
Uanset artikel #, stk. #, kan varecertifikat EUR.# undtagelsesvis udstedes efter udførslen af de produkter, som det vedrører, såfremtEurLex-2 EurLex-2
a minta i-edik gépjárművén mért érték természetes logaritmusa;
Decharge #: Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer (afstemningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a mért érték természetes logaritmusa a minta i-edik járművére vonatkozóan;
Med vedtagelsen af dette direktiv vil alle indholdsmæssige bestemmelser i Rådets direktiv #/#/EØF af #. september # om begrænsning af kuldioxidemissionerne gennem en forbedring af energieffektiviteten være overtaget i andre EF-retsregler, og derfor bør direktiv #/#/EØF ophævesEurLex-2 EurLex-2
a minta i-edik motorján mért érték természetes logaritmusa
Al indskrevet bagage skal screenes, inden den lastes på et luftfartøj med henblik på at undgå, at forbudte genstande bringes ind i security-beskyttede områder og om bord på et luftfartøjoj4 oj4
a gyártási szórás becsült értéke (a mérési eredmények természetes logaritmusának képzése után);
Der blev også foretaget efterfølgende kontrolEurLex-2 EurLex-2
a gyártástechnológiai szórás becslése (a mért értékek természetes logaritmusának figyelembevétele után);
AFSLUTTENDE BESTEMMELSEREurlex2019 Eurlex2019
a káros anyagra vonatkozó határérték természetes logaritmusa
Det betyder, at han er mere forkvaklet, nu Crane har haft fat i hamoj4 oj4
a szennyező anyag határértékének természetes logaritmusa;
Derfor vedrørte klagerens bemærkninger ikke specifikt de tvivlsspørgsmål, som Kommissionen berørte i sin beslutning om at iværksætte procedurenEurlex2019 Eurlex2019
a mért érték természetes logaritmusa a minta i-edik járművére vonatkozóan
en fyldestgørende reaktion på behov for fødevarehjælp og fødevaresikkerhedEurlex2019 Eurlex2019
a gyártástechnológiai szórás becsült értéke (a mért értékek természetes logaritmusának vétele után
Tara, din mær!oj4 oj4
Az előírás #.#.#. bekezdésében megadott szennyező anyagok értékeit lognormális eloszlásúnak tekintjük, és természetes logaritmusukat véve kell őket transzformálni
Resultater fra andre støttende studier, som anvendte MabThera i kombination med andre kemoterapiregimer (herunder CHOP, FCM, PC og PCM) til behandling af CLL-patienter, har også vist høje, totale responsrater med lovende PFS-rater uden relevant øgning af behandlingstoksicitetenoj4 oj4
Itt ln az amplitúdóarány természetes logaritmusa.
Derfor mit afsluttende spørgsmål: Hvornår agter De at foreslå et nyt udkast eller ændringer til mærkningsdirektivet, for at netop de huller og de behov, der nu er kommet frem, kan blive lukket eller taget af bordet?EurLex-2 EurLex-2
ln a természetes logaritmus.
Blinklygter og andre lygter må ikke indbygges i hinandenEurLex-2 EurLex-2
a gyártási szórás becslése (a mért értékek természetes logaritmusának figyelembe vétele után
Refusion af diverse lejeafgifter- formålsbestemte indtægteroj4 oj4
a szennyező anyag határértékének természetes logaritmusa;
Målet med støttenEurLex-2 EurLex-2
a minta i-edik motorján mért érték természetes logaritmusa;
De ændrede repræsentative priser og den ændrede tillægsimporttold for hvidt sukker, råsukker og produkter i KN-kode #, der er gældende fra den #. novemberEurLex-2 EurLex-2
a minta i. motorján mért (és a vonatkozó romlási tényezővel korrigált) érték természetes logaritmusa
Det tvivler jeg ikke på, menoj4 oj4
197 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.