titkosítás oor Deens
titkosítás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
kryptering
Ennek az oka viszont nem az okos titkosítás.
Og grunden til dette skyldes ikke den smarte kryptering.
fortrolighed
Ha bármely adott változó esetében részleges titkosítás szükséges, az „F” értéket kell használni
Kræves der delvis fortrolighed for en variabel, anvendes værdien »F«
forsegle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Titkosítás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
kryptering
Ennek az oka viszont nem az okos titkosítás.
Og grunden til dette skyldes ikke den smarte kryptering.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aktiválja a ' network-uni ' hálózatot a ' device-uni ' eszközön. # Megadható a ' key ' paraméterrel a használni kívánt WEP# titkosítás kulcsa. # Az ' authentication ' paraméter lehetséges értékei: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes password # wpaeap NEM IMPLEMENTÁLT A SOLIDSHELLBEN
Hændelser og havarier med farligt godsKDE40.1 KDE40.1
Ilyen adatok közlésekor titkosítási protokollokat kell alkalmazni a bizalmas jelleg és a hitelesség biztosítására.
Hvis den kompetente transitmyndighed ikke har gjort indsigelse inden ovennævnte frist på # dage, formodes stiltiende samtykke at foreliggeEurLex-2 EurLex-2
Az EU iránymutató feljegyzéseket fogadott el a konkrét ellenőrzési paraméterek – például a titkosítási termékek tekintetében történő – hatékony végrehajtása érdekében.
Hvad med en trehjulet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A titkosítási kódokhoz való hozzáférés kezelése egy vagy több szolgáltató által, a rendszer üzemeltetéséért felelős szerv támogatásával
Der bør også skabes relevant synergi i forbindelse med gennemførelsen af handlingsplanen for videnskab og samfundeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ez egy sima egyábécés titkosítás
Energieffektivitet dækker alle dele af menneskelige og økonomiske aktiviteter, og de foranstaltninger, som kan forbedre den, er stort set ubegrænsedeopensubtitles2 opensubtitles2
az Európai Ügyészség megfelelő technikai és szervezési védelmi intézkedéseket vezetett be, és ezeket az intézkedéseket az adatvédelmi incidens által érintett adatok tekintetében alkalmazták, különösen azokat az intézkedéseket – mint például a titkosítás alkalmazása –, amelyek a személyes adatokhoz való hozzáférésre fel nem jogosított személyek számára értelmezhetetlenné teszik az adatokat;
Det er lord Kelvins desperate forsøg på at genere min rejseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
az adatformátumú személyes hitelesítési adatokat, valamint a személyes hitelesítési adatok titkosításához kapcsolódó kriptográfiai anyagokat nem tárolják egyszerű szövegként;
Jeg skal personligt være opmærksom på, at De i de første år alligevel bestræber Dem på at øge den relative andel en smule.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A problémát csak Románia és Bulgária nagykövete igyekezetének köszönhetően lehetett leküzdeni, akik kérték a jelentések titkosításának feloldását és a Parlamenthez való benyújtásukat, lehetővé téve e Ház képviselői számára az értékelések, ajánlások és végső következtetések tartalmához való hozzáférést.
Hr. formand, kan vi få tilsagn om, at ministeren også vil acceptere spørgsmålet om en ændring af traktaten med henblik på at beskytte børns rettigheder?Europarl8 Europarl8
mivel a titkosításhoz való jog időtartama nem haladhatja meg az öt évet, amely kivételes körülmények között további három évre meghosszabbítható;
To af dine, to af mineEurLex-2 EurLex-2
A hatáskörrel rendelkező hatóságok megállapodnak az adatátvitel módszeréről vagy módszereiről, beleértve a titkosítási szabványokat is.
N# med totalmasse på over #,# tons og N# (med undtagelse af chassiser med førerhus, delvis opbyggede køretøjer og sættevognstrækkereEurLex-2 EurLex-2
(3) A Közös Kézikönyv 1. részének és több mellékletének titkosítását a 2000/751/EK tanácsi határozattal [3], a Közös Kézikönyv 2. részének titkosítását a 2002/353/EK tanácsi határozattal [4] feloldották.
F.eks. skal 10 % af programmets budget afsættes til bevarelse og bæredygtig forvaltning af naturressourcerne og 35 % til samfunds- og sundhedsmæssige infrastrukturer.EurLex-2 EurLex-2
Adatok titkosítására és aláírására szolgáló szoftverek
Jeg kan ikke vente med at se dig, og langsomt tage tøjet af digtmClass tmClass
Titkosítás nélküli ejtések lekezelése
Artikel # (tidl. artikelKDE40.1 KDE40.1
c) Valamennyi olyan ipari vagy egyéb szervezetnek, amely CONFIDENTIEL UE vagy annál magasabb titkosítási fokozatú információt tartalmazó minősített szerződés részese, nemzeti létesítménybiztonsági engedéllyel kell rendelkeznie.
Er vi så en stamme?- Ja!- Er det jeres ønske?EurLex-2 EurLex-2
Műszaki konzultációs szolgáltatások a számítógépes programozás, pénzügyi számítógépes hálózatok, adatfeldolgozás, biztonságos kommunikáció, adatok titkosítása és titokfejtése és a helyi hálózatok biztonsága területén
En moulin, en kløft i isen skabt af smeltevand-- som forsvinder ned i gletscherens dybtmClass tmClass
Számítógépes szoftverek biztonságos kommunikációhoz az interneten keresztül és helyi hálózatokról és mobil eszközökről az internet és más helyi hálózatok felé, nevezetesen hitelesítés, titkosítás, vírus- és spam szűrés, felhasználók azonosítása, és az internet felé biztonságos kapuk céljára
Så vær sød at give mig mit båndtmClass tmClass
Most meg fog nyílni a kulcskészítési párbeszédablak, melyben létrehozható egy titkosításra és dekódolásra is használható kulcspár
• Informationsmateriale til lægen • Informationsmateriale til sygeplejersken • Informationsmateriale til patientenKDE40.1 KDE40.1
Az E6 jelek kódjainak titkosítása a Galileo műholdak által, a földi szegmens által generált titkos kulcsok továbbítása a GNSS (GSC) szolgáltatóközponton keresztül egy vagy több szolgáltató részére, valamint
hjemmeplejeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E határozat rendelkezései ellenére, amennyiben az EU-minősített adatok továbbítása biztonságos területekre vagy adminisztratív területekre korlátozódik, titkosítás nélküli továbbítás vagy alacsonyabb szintű titkosítás alkalmazható a kockázatkezelési folyamat eredményére alapozva és a biztonsági akkreditációs hatóság jóváhagyásával.
Rådet og Kommissionen har udøvet et betydeligt pres på Europa-Parlamentet for, at deres forslag bliver betragtet som endegyldigt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Így a rejtjelezett üzenetet csak azok olvashatják el, akik rendelkeznek a titkosítást feloldó kulccsal, mely visszaállítja az adatokat az eredeti formájukba.
Om nødvendigt kan forebyggelse af yderligere absorption overvejesjw2019 jw2019
a személyes adatok jogosulatlan olvasásának, másolásának, megváltoztatásának vagy törlésének megakadályozása a személyes adatok átadása vagy az adathordozók szállítása során, különösen a megfelelő titkosítási technikák révén (adatátvitel ellenőrzése);
Almindelig:AnæmiEurLex-2 EurLex-2
a személyes adatok jogosulatlan olvasásának, másolásának, megváltoztatásának vagy törlésének megakadályozása a személyes adatok átadása során, különösen a megfelelő titkosítási technikák révén (adatátvitel ellenőrzése);
Schmid, sagde han, at jeg havde ret, men at han ikke kunne binde hænderne på dem, der er til stede i salen. Jeg er dog af den opfattelse, at den fungerende formand ikke har overholdt forretningsordenen.not-set not-set
b)az adatok titkosítása;
Fil Ny fra skabelon Vilkårlig filEurlex2019 Eurlex2019
megakadályozza a személyes adatok VIS-be vagy a VIS-ből történő továbbítása vagy adathordozón történő szállítása során a személyes adatok jogosulatlan olvasását, másolását, módosítását vagy törlését, különösen a megfelelő titkosítási technikák révén (átvitel ellenőrzése
Jeg ville være Dem taknemmelig for at meddele mig, at Deres regering er indforstået med det ovenfor anførteoj4 oj4
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.