veleszületett betegség oor Deens
veleszületett betegség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
medfødt sygdom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zika-vírus által okozott, veleszületett betegség
Hvordan har din kæbe det?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A szív veleszületett betegsége és a billentyűk betegsége (beleértve ezen állapotok sebészeti kezelését is).
Du ved, folk stemmer ikke på åndede beskeder de kan bedre lide positive beskederEurlex2019 Eurlex2019
Egy veleszületett betegség, ami a babának törékeny csontokat okoz, amik könnyen eltörnek ok nélkül.
Æggene indsamles flere gange om dagen, og de skal være rene og desinficeres hurtigst muligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neil, egy guahiro indián, aki Manauréban lakott, veleszületett betegségben szenvedett.
Jeg er en pigejw2019 jw2019
Azok a betegek, akik a ritka, veleszületett betegségben, galaktóz intoleranciában, Lapp laktáz-hiányban vagy glükóz-galaktóz felszívódási elégtelenségben szenvednek, nem szedhetik ezt a gyógyszert
en overenskomst for bestemte brancher i bestemte regionerEMEA0.3 EMEA0.3
Azok a betegek, akik a ritka, veleszületett betegségben, galaktóz intoleranciában, Lapp laktáz-hiányban vagy glükóz-galaktóz felszívódási elégtelenségben szenvednek, nem szedhetik ezt a gyógyszert
Græsrodsinitiativer til grønnere byer bør opmuntres og støttesEMEA0.3 EMEA0.3
A rendelet a gyermekpopuláció egészére és valamennyi, gyermekek által elszenvedett betegségre vonatkozik (beleértve a ritka veleszületett betegségeket is), így nem helyénvaló kiemelni az 1. cikkben egy meghatározott betegséget vagy rendellenességet.
Jeg kan forstå, at gårsdagens gerningssted-ligner Forsters gerningsstederEurLex-2 EurLex-2
veleszületett, illetve betegség, trauma vagy idegsebészeti műtét következtében kialakult súlyos elmezavar,
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter og Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. august # om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning skal anvendes, medmindre andet er fastsat i nærværende forordningEurLex-2 EurLex-2
— veleszületett, illetve betegség, trauma vagy idegsebészeti műtét következtében kialakult súlyos elmezavar,
Bovilis BVD blev første gang godkendt i Tyskland som Bovilis BVD-MDEurLex-2 EurLex-2
veleszületett, illetve betegség, trauma vagy idegsebészeti műtét következtében kialakult súlyos elmezavar
I alt # personer blev arresteretoj4 oj4
— veleszületett, illetve betegség, trauma vagy idegsebészeti műtét következtében súlyos elmezavarban,
På Rådets vegneEurLex-2 EurLex-2
veleszületett, illetve betegség, trauma vagy idegsebészeti műtét következtében kialakult súlyos elmezavar,
Rifabutin/emtricitabin Rifabutin/tenofovirdisoproxilfumaratnot-set not-set
- veleszületett, illetve betegség, trauma vagy idegsebészeti műtét következtében súlyos elmezavarban,
Men så heller ikke mereEurLex-2 EurLex-2
veleszületett, illetve betegség, trauma vagy idegsebészeti műtét következtében súlyos elmezavarban
I betragtning af det begrænsede forråd af fossile brændstoffer må vi arbejde på at intensivere forskningsprogrammerne.oj4 oj4
veleszületett, illetve betegség, trauma vagy idegsebészeti műtét következtében kialakult súlyos elmezavar,
Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomhedenEurLex-2 EurLex-2
81 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.