háromfázisú villamos hálózat
Vekselspænding
villamos hálózat oor Deens
villamos hálózat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Elektricitetsforsyningsnet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Villamos hálózat (kábelanyagai)
Deres særlige fysiske og kemiske egenskaber (aggregattilstand), hydrogenindhold, kulstofindhold, askeindhold osv. gør dem særligt velegnede til mange anvendelsesformål, mens de egner sig knapt så godt til andre formåltmClass tmClass
A villamos hálózat és a lámpák közé történő beszerelésre tervezett, a lámpatestektől különböző eszközök termékinformációs követelményei
Nedsat nyrefunktionEurLex-2 EurLex-2
Vizsgálati eljárás a villamos hálózat és a lámpák közé történő beszerelésre tervezett eszközökhöz
Du svarer, og jeg sigerEurLex-2 EurLex-2
VIZSGÁLATI ELJÁRÁS A VILLAMOS HÁLÓZAT ÉS A LÁMPÁK KÖZÉ TÖRTÉNŐ BESZERELÉSRE TERVEZETT ESZKÖZÖKHÖZ
Vi bekræfter vores forpligtelse til at udarbejde midtvejsrevisionen og evalueringen af, hvordan den interinstitutionelle aftale fungerer.EurLex-2 EurLex-2
Kommunikációs szolgáltatások rádióhullámok, telefonok, az internet, a world wide web, kábel, műhold, mikrohullámok és a villamos hálózat segítségével
Der er da den enetmClass tmClass
„2.3. A villamos hálózat és a lámpák közé történő beszerelésre tervezett eszközök működési követelményei
EF-produktionen og EF-erhvervsgrenen i procedurenforud for afslutningsafgørelsenEurLex-2 EurLex-2
Mindenesetre a kérdéses emelés kivetésének időpontjában kizárólag a villamos hálózat általános költségei kerültek finanszírozásra.
en evaluering af EF-referencelaboratorierne for så vidt angår dyresundhed og zooteknikEurLex-2 EurLex-2
A villamos hálózat és a lámpák közé történő beszerelésre tervezett eszközök működési követelményei
Meget trafikEurLex-2 EurLex-2
Ezért a foglalat és a PCB között egy elektronikai alkatrész van elhelyezve, amelynek feladata a villamos hálózat áramingadozásainak elhárítása.
Kommissionen sikrer også koordination mellem programmet og de øvrige fællesskabsprogrammer på områderne for uddannelse, videreuddannelse, forskning og informationssamfundetEurLex-2 EurLex-2
az együttes felhasználhatóság tekintetében mindenkor korszerűnek tekintett követelmények szerint alkalmasak a villamos hálózat és az e rendelet hatálybalépésekor beszerezhető izzószálas lámpák közé történő beszerelésre tervezett eszközökkel való együttes alkalmazásra.
Pneumoni, hudinfektionerEurLex-2 EurLex-2
A 2. ütemtől fogva a villamos hálózat és a lámpa be- és kikapcsolását lehetővé tévő kapcsoló közé történő beszerelésre szánt lámpaműködtető eszköz üresjáratú teljesítménye nem lehet nagyobb 1,0 W-nál.
I direktiv #/EØF foretages følgende ændringerEurLex-2 EurLex-2
a villamos hálózat és a lámpák közé történő beszerelésre tervezett eszközök, köztük a lámpaműködtető eszközök, a vezérlőelemek és a lámpatestek (ide nem értve a fénycsövek és a nagy intenzitású kisülőlámpák előtétjeit és lámpatestjeit)
Jeg husker rare ting, når jeg ser hvidtEurLex-2 EurLex-2
Mozambikban vidéki villamos hálózat fejlesztésére adott támogatás keretében elszámoltak olyan készletekkel kapcsolatos kiadásokat, melyek nem feleltek meg a származásra vonatkozó szabálynak: a készletek Kínából származtak, nem pedig az Európai Unióból vagy az AKCS-országokból.
I overensstemmelse med punkt # i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning tilskyndes medlemsstaterne til både i egen og i Fællesskabets interesse at udarbejde og offentliggøre oversigter, der så vidt muligt viser overensstemmelsen mellem dette direktiv og gennemførelsesforanstaltningerneEurLex-2 EurLex-2
Hálózatra kapcsolt fogyasztóknak az elektromosság leggazdaságosabb forrására történő átkapcsolása különböző időpontokban a következők közül: villamos hálózat, fényelektromos rendszerek, szoláris-termikus-elektromos rendszerek, szélerőművek, mikroturbinák, vízerőművek, üzemanyagcellák, dízelgenerátorok, földgáztüzelésű áramfejlesztők, bioüzemanyagos és dízelgenerátorok és energiatárolók, nevezetesen akkumulátorok, lendkerekek, sűrítettlevegős tárolók és kondenzátorok
Det, der rent faktisk sker, er, at de medlemsstater og regioner, som ikke producerer overskud, vil skulle bære en urimelig stor byrde i henhold til denne reform.tmClass tmClass
Ha a lámpafej olyan szabványosított típushoz tartozik, amelyet izzószálas lámpákon is alkalmaznak, akkor a 2. ütemtől fogva a lámpának teljesítenie kell a villamos hálózat és az izzószálas lámpák közé történő beszerelésre tervezett eszközökkel való együttes felhasználhatóság tekintetében mindenkor korszerűnek tekintett követelményeket.
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
Az elektromosság leggazdaságosabb forrásának meghatározása hálózatra kapcsolt fogyasztók számára különböző időpontokban a következők közül: villamos hálózat, fényelektromos rendszerek, szoláris-termikus-elektromos rendszerek, szélerőművek, mikroturbinák, vízerőművek, üzemanyagcellák, dízelgenerátorok, földgáztüzelésű áramfejlesztők, bioüzemanyagos és dízelgenerátorok és energiatárolók, nevezetesen akkumulátorok, lendkerekek, sűrítettlevegős tárolók és kondenzátorok
Det ville trods alt være kedeligt, hvis en læge ikke skulle forstå problemet med risikoen for salmonellaforgiftning.tmClass tmClass
469 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.