bevásárlókosár oor Duits
bevásárlókosár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Einkaufskorb
Warenkorb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.10 Manapság egy reprezentatívnak tekinthető megrakott bevásárlókosár jóval többe kerül, mint a korábbi években, és a tartalma is tagállamonként más és más.
WIE IST REPLAGAL ANZUWENDEN?EurLex-2 EurLex-2
Ha bevásárlókosár-szoftvere ugyanabban a domainben van, mint e-kereskedelmi oldala, akkor nem kell beállítani a domainek közötti követést.
Das ist doch toll!support.google support.google
Ha a bevásárlókosár frissítése nem vezet új oldalmegtekintéshez, kattintási vagy egyéni esemény alapján is létrehozhat aktiválási szabályt.
BEZEICHNUNG VON AROMEN IN DER ZUTATENLISTEsupport.google support.google
A bevásárlókosárral kapcsolatos konverziók jelentéseivel megmérheti a tranzakciók számát, valamint a Shopping-hirdetések által generált bevételt és profitot.
Sie sollten sich vorsehensupport.google support.google
Ha például egy felhasználó hozzáad egy tételt a bevásárlókosárhoz, akkor ezzel a függvénnyel frissítheti az adatréteget.
Und ich hatte Angst, dir davon zu erzahlensupport.google support.google
Ha nem használja a domainek közötti követést, akkor a rendszer azt a felhasználót, aki először meglátogatja az online áruházat, majd eljut a harmadik fél által üzemeltetett bevásárlókosárhoz, két különböző látogatóként regisztrálja, két különböző hosszúságú munkamenettel.
Das Ding... hat auf mich gewartetsupport.google support.google
További információ a bevásárlókosárral kapcsolatos konverziókról szóló jelentések beállításáról és teszteléséről.
Die Systematik der Wirtschaftszweige NACE Rev. # wird in den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen, der Zahlungsbilanz und der Konjunkturstatistik angewandt, und weitere grundlegende Rechtsvorschriften werden durchgeführtsupport.google support.google
Az Áttekintés és a Termék teljesítménye jelentés információt kínál a termékek által generált bevételről és konverziós arányokról, az átlagos tranzakcióban szereplő termékek számáról, az átlagos megrendelési értékről, a visszatérítésekről, valamint arról, hogy a felhasználók a termékek részletes adatainak megtekintése után milyen arányban adnak hozzá termékeket a bevásárlókosárhoz, illetve hajtanak végre vásárlást.
Hör mir zu, Ich habe keine Zukunft für Sie und mich gesehen, und deswegen wollte ich nicht mehr Zeit verschwendensupport.google support.google
A tranzakció tényleges értéke a Bevétel (és nem a Célérték) mutatónál jelenik meg, és a bevásárlókosár e-kereskedelmi követőkódjából fog származni.
In La Teste steht keine Armee, nicht wahr?support.google support.google
Ha például egy webhelyen vásárol, akkor a webhely egy cookie segítségével képes megjegyezni a bevásárlókosárba helyezett tételeket.
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntensupport.google support.google
Az is előfordulhat, hogy a felhasználók egy webhelyprobléma miatt nem tudnak termékeket hozzáadni a bevásárlókosárhoz.
Höchstzulässige Breite des vervollständigten Fahrzeugs: ...mmsupport.google support.google
Online ruházati boltot üzemeltet, és két konverziós műveletet követ nyomon: azt, amikor az ügyfél valamit a bevásárlókosárba helyez, illetve az online értékesítéseket.
Arbeitet wenigstens wieder im Restaurantsupport.google support.google
A domainek közötti követéssel az Analytics a két kapcsolódó webhelyen (például egy e-kereskedelmi webhelyen és a bevásárlókosár különálló webhelyén) futó munkameneteket egy munkamenetként tudja észlelni.
Kein Problem.Wir sind Nachbarnsupport.google support.google
Ha bevásárlókosár-szoftvere ugyanabban a domainben van, mint e-kereskedelmi oldala, akkor nem kell beállítani a domainek közötti követést.
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, Hautausschlagsupport.google support.google
A jobban teljesítő oldalak több termékinformációt, több vásárlói értékelést vagy a bevásárlókosárhoz történő hozzáadás előtt jobb termékmegtekintési lehetőségeket nyújtanak?
Effentora sollte auf die individuell wirksame Dosis auftitriert werden, die eine hinreichende Analgesie bei möglichst geringen Nebenwirkungen bietetsupport.google support.google
A termékadatokat tanulmányozó vagy a bevásárlókosárba termékeket helyező felhasználók például határozott jelét adták, hogy szívesen megvásárolnák a termékeket.
Die klinischen Erfahrungen mit Puregon beruhen für beide Anwendungsgebiete auf bis zu drei Behandlungszyklensupport.google support.google
Ha egy adott kulcshoz több érték tartozik, például amikor egy bevásárlókosár-oldalon több termék- vagy szolgáltatásazonosító is szerepel, adjon hozzá még egy data.flight_destid= paramétert minden egyes további értékhez.
Unbeschadet des Absatzes # können die zuständigen Behörden binnen einer Frist von höchstens drei Monaten ab der in Unterabsatz # vorgesehenen Unterrichtung Einspruch gegen diese Absicht erheben, wenn sie nicht davon überzeugt sind, daß die in Unterabsatz # genannte Person den im Interesse der Gewährleistung einer soliden und umsichtigen Führung der Wertpapierfirma zu stellenden Ansprüchen genügtsupport.google support.google
A felhasználói szegmensek a webhellyel vagy az alkalmazással műveleteket végrehajtott felhasználókon alapú részhalmazok: például azok a felhasználók, akik korábban már vásároltak; azok a felhasználók, akik termékeket adtak a bevásárlókosárhoz, de nem véglegesítették a vásárlást.
Tabak ist das einzige landwirtschaftliche Erzeugnis, das dieser Art von Behandlung unterzogen wird, und diese Behandlung ist ungerecht.support.google support.google
Például lehetséges, hogy egy külső bevásárlókosár-webhelyen szeretné követni a tevékenységet, és célokat kíván beállítani ezeken az oldalakon.
Ich hab keine Totensupport.google support.google
A dinamikus remarketingkampányok maximális teljesítménye érdekében fontos, hogy a címkék aktiválása azonnal megtörténjen, amint a felhasználók végrehajtják a vásárlási csatorna egyik fontos lépését (például hozzáadnak egy terméket a bevásárlókosárhoz).
Auch die Gesundheitsdienste wurden aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausgenommen, doch vor weniger als einem Monat hat die Kommission einen ehrgeizigen Plan zur Patientenmobilität vorgelegt.support.google support.google
A Vásárláselemzés jelentésben a vásárlási tevékenységekről láthatók statisztikák: így például a termékoldal megtekintéseiről; a termékek bevásárlókosárba helyezéséről, illetve a kosárból történő törléséről; valamint a megkezdett, a félbehagyott és a befejezett tranzakciókról.
Das sagten Sie auchsupport.google support.google
Miután ez a kérelem elutasításra került, a felperes panaszt nyújtott be az Inspecteurhöz arra hivatkozva, hogy a „bevásárlókosár szerinti kerekítés” nem helyes, és adott esetben lefelé kell kerekíteni a termékenként kiszámított adó összegét.
fordert die Mitgliedsstaaten auf, in allen Bereichen der dezentral verwalteten Strukturpolitik die besten Praktiken beim Aufbau von Netzwerken zwischen den regionalen und nationalen Umweltbehörden zu verallgemeinern und anzuwendenEurLex-2 EurLex-2
A bevásárlókosár számos ok miatt tartalmazhat más adatokat, mint amelyeket a Google Analytics-jelentésekben lát.
Eine SPE ist zu konsolidieren, wenn die wirtschaftliche Betrachtung des Verhältnisses zwischen einem Unternehmen und der SPE zeigt, dass die SPE durchdas Unternehmen beherrscht wirdsupport.google support.google
A bevásárlókosárra vonatkozó adatokkal, valamint a hozzájuk kapcsolódó jelentésekkel kiegészülve a teljesítményjelentés informatívabb lesz, és segíthet Önnek megalapozottabb döntéseket hozni.
Der Höchstwert der Messwerte in Bezug auf die Grenzwerte (horizontale und vertikale Polarisation und Antennenstellung auf der linken und rechten Fahrzeugseite) bei jedem der # Frequenzbereiche ist bei der Frequenz, bei der die Messungen gemacht wurden, als maßgebend festzuhaltensupport.google support.google
39 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.