erdősáv oor Duits
erdősáv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Niederwald
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ottani rétek mögött erdősáv kezdődik, ahol egy egész sereg elrejtőzhet.
Gegenstand dieses Dokuments sind wesentliche Informationen für den Anleger über diesen FondsLiterature Literature
Sövények/erdősávok/sorban álló fák (egység: 1 m)
Darling, es tut mir so leid, das du das aushalten musstesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A szélfogó, mezővédő erdősávok, az élő sövények stb. annyiban tartoznak ide, amennyiben ésszerű azokat erdőterületnek tekinteni.
Diese Empfehlung trägt damit bei zu den umfassenderen Zielen der Förderung des lebenslangen Lernens und der Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit, der Bereitschaft zur Mobilität und der sozialen Integration von Arbeitnehmern und LernendenEurLex-2 EurLex-2
Az erdősávok építését az állami akarat is elősegítette.
Morgen ist unser großes Smallville High WiedersehenWikiMatrix WikiMatrix
Vannak azonban olyanok is, akik a trópusi éghajlatú alföldeken élnek, ahol a településeket széles erdősávok választják el egymástól.
Adresse zur Übermittlung von Auskünften über die Ladungjw2019 jw2019
Az erdősávok sokoldalú termékei, pl. a makk, a lehullott ágak és a száraz lomb lehetővé teszik az állattartást akkor is, amikor csekély a füves takarmány.
Bitte anschnallenEuroParl2021 EuroParl2021
Sim jobb felé mutatott, ahol az út egy erdősávon kanyargott keresztül, és egy völgybe lejtett.
Er war das nichtLiterature Literature
Északnyugaton a Loire és a Russy-erdő, keleten és délen a Grande Sologne (különösen a Chambord park és a Cheverny-erdő folyamatos erdősávja) szegélyezi.
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von DumpingEuroParl2021 EuroParl2021
Sövények/erdősávok (egység: 1 m)
x # Durchstechflaschen + # x # Fertigspritzeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Erdőnek minősülnek a 0,5 hektárnál nagyobb kiterjedésű, 20 méternél szélesebb szélfogó és mezővédő erdősávok és fafolyosók is.
Ferner wurden die inzwischen abgeschlossenen Renovierungsarbeiten an einem anderen Gebäude in der Rue Belliard mit #,# Mio. EUR ebenfalls in der Rubrik Mietfinanzierungen erfasstEurLex-2 EurLex-2
Hat évi kitermelésnek megfelelő fa fekszik a talajon, azaz 50 millió köbméter, több mint 300 000 hektárnyi széldöntötte fa és szélfogó erdősáv.
Dies ist eine Art von...- Tut mir leid, wirklichEuroparl8 Europarl8
Belföldi koncentrált telepített erdőkből származó faanyagok – elsődleges kitermelésből, fahasznosítás céljára történő kitermelésből és fahasznosítási célú begyűjtésből, legalább 0,5 hektár területű és legalább 20 méter hosszú, legalább három fasort tartalmazó erdősávval rendelkező koncentrált telepített erdőkből származó faanyagok, a telepített véderdőket és az erdőgazdálkodás alatt álló telepített erdőket is beleértve.
Dämpfer für das SchersystemEurlex2019 Eurlex2019
felszólítja a Bizottságot, hogy állapítson meg prioritásokat arra vonatkozóan, hogy Európa termőföldterületét miként lehet a talaj lehető legjobb védelme, valamint a biológiai sokféleség és a szénmegkötés magas szintje alapjának létrehozása mellett használni; a talajban történő megkötés mellett biztosítani kell, hogy az erdők, a mezővédő erdősávok és - nem utolsósorban - az agrárerdészet is szerepeljen;
NiederlandeEurLex-2 EurLex-2
– Belföldi koncentrált telepített erdőkből származó faanyagok – elsődleges kitermelésből, fahasznosítás céljára történő kitermelésből és fahasznosítási célú begyűjtésből, legalább 0,5 hektár területű és legalább 20 méter hosszú, legalább három fasort tartalmazó erdősávval rendelkező koncentrált telepített erdőkből származó faanyagok, a telepített véderdőket és az erdőgazdálkodás alatt álló telepített erdőket is beleértve.
Juli # über das Mindestprogramm und das erweiterte Programm der Gemeinschaft zur Datenerhebung im Fischereisektor und einzelne Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates erstellt werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Egy erdősáv terült el előttük, nagyobb, mint a legtöbb, amit mostanában láttak; jó négy mérföld széles.
Du und Deine MutterLiterature Literature
Az "erdő" meghatározás kiterjed az erdő szerves részét képező faiskolákra és magtermő ültetvényekre; az erdei utakra, a ritkított területekre, a tűzvédelmi pásztákra és egyéb kisebb nyílt területekre; a nemzeti parkok, természetvédelmi területek és más védett területek, köztük a különleges környezetvédelmi, tudományos, történelmi, kulturális vagy vallási jelentőségű területek erdőire; valamint a 0,5 hektárnál nagyobb kiterjedésű és 20 méternél szélesebb szélfogó és mezővédő erdősávokra.
Schön haben Sie' s hierEurLex-2 EurLex-2
A szélfogó, mezővédő erdősávok, az élő sövények stb. annyiban tartoznak ide, amennyiben ésszerű azokat erdőterületnek tekinteni
Kee, ist alles in Ordnung?eurlex eurlex
Az »erdő« meghatározás kiterjed az erdő szerves részét képező faiskolákra és magtermő ültetvényekre; az erdei utakra, a ritkított területekre [helyesen: a művelés alá vett területekre], a tűzvédelmi pásztákra és egyéb [helyesen: az erdőn belüli egyéb] kisebb nyílt területekre; a nemzeti parkok, természetvédelmi területek és más védett területek, köztük a különleges környezetvédelmi, tudományos, történelmi, kulturális vagy vallási jelentőségű területek erdőire; valamint a 0,5 hektárnál nagyobb kiterjedésű és 20 méternél szélesebb szélfogó és mezővédő erdősávokra.
Wird der ausgewählte private Schlüssel als verfälscht betrachtet, lautet der zurückgesendete VerarbeitungsstatusEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.