mérsékeltövi erdős terület
temperater Wald
erdős terület oor Duits
erdős terület
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Waldgebiet
Nincs különösebb kitettség (nagyobb erdős területen elhelyezkedő terület lankás domborzattal vagy síkvidéken
Keine besondere Exposition (Fläche in größerem Waldgebiet mit keinem oder leichtem Relief
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) az állam vagy egy régió, vagy egy állami tulajdonú vállalkozás tulajdonában lévő erdő, illetve egyéb erdős terület;
Wenden Sie sich bei Problemen an BerthierEurLex-2 EurLex-2
Erdős terület
März # über die technischen Einzelheiten der Datenübermittlung der Statistiken über den Eisenbahnverkehrnot-set not-set
nem erdős terület
Rauch bitte nichtEurLex-2 EurLex-2
Ez egy hatalmas erdős terület.
Die aufgrund dieser Verordnungen als Berichterstatter bestimmten Mitgliedstaaten haben für diese Stoffe sämtliche Arbeiten zur Bewertung der Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festlegung von Grundsätzen für die Bewertung der von Altstoffen ausgehenden Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates abgeschlossen und eine Strategie zur Begrenzung der Risiken im Einklang mit der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erdős terület
Ziehen Leute einen Gewinn aus ihm?Eurlex2019 Eurlex2019
Ellenőrizni kell, hogy a Leégett erdős terület + Leégett nem erdős terület = Teljes leégett terület
Es wird bescheinigt, dass der in diesem Dokument genannte Wein im Weinbaugebiet ... erzeugt wurde und ihm nach den Vorschriften des Ursprungslands die in Feld # angegebene geografische Angabe zuerkannt worden istoj4 oj4
Az erdős terület földrajzi helye
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichEuroParl2021 EuroParl2021
Leégett erdős terület (ha*100)
Diese Begriffe sind gemäß den in den Mitgliedstaaten geltenden Grundsätzen zu definierenEurLex-2 EurLex-2
b) királyi tulajdonú erdő és egyéb erdős terület;
Die Behandlung einer Überdosierung von Tandemact besteht in erster Linie darin, durch Einleitung von Erbrechen und anschließendem Trinken von Aktivkohle (Adsorbens) und Natriumsulfat (Laxans) in Wasser oder Limonade die Resorption von Glimepirid zu verhindernEurLex-2 EurLex-2
A nem erdős terület megfelel az ugyanazon rendelet #. cikkében meghatározott egyéb terület-nek
Sobald die Körper aller Tiere empfänglicher Arten zur Verarbeitung und unschädlichen Beseitigung entfernt wurden, sind die Stallungen und sonstigen Wirtschaftsräume, Höfe usw., die während der Tötung, Schlachtung oder Tierkörperuntersuchung kontaminiert wurden, im Sprühverfahren mit den für diesen Zweck zugelassenen Mitteln zu desinfizierenoj4 oj4
Erdős terület (6)
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS und ÄNDERUNGSANTRÄGEEurLex-2 EurLex-2
A „nem erdős terület” megfelel az ugyanazon rendelet 3. cikkében meghatározott „egyéb terület”-nek.
Wurde Ihnen schwindlig kurz bevor es passierte?EurLex-2 EurLex-2
– – Erdős terület
Dafür kann ich Sie wegen Mordes drankriegenEurLex-2 EurLex-2
királyi tulajdonú erdő és egyéb erdős terület
Aber die Mutation ist unnatürlicheurlex eurlex
Leégett nem erdős terület (ha*100)
andererseitsEurLex-2 EurLex-2
Néhány perc leforgása alatt egy kiterjedt erdős terület nemcsak hogy károsodott, hanem mindörökre megsemmisült.
Lassen Sie uns versuchen, und finden einen anderen Weg, um festzustellen,, dass Druck gehörtnot-set not-set
az érintett területen lévő erdő vagy erdős terület közjóléti értékének növelése;
Macht sich gut im Lebenslaufeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
133 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.