permetezőgép oor Duits
permetezőgép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Spritzgerät
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bemerítőtál, behabozótál, tőgybimbó-permetező, automata bemerítőgép, automata behabozógép vagy automata permetezőgép
SchutzmaßnahmenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
permetszóródás nagy kockázatával járó magasra nőtt növényekhez használt alkalmazások, például a traktorra szerelt légfúvásos permetezőgép és kézi permetezőgépek.
Ich wusste, dass er davonlaufen würdeEurLex-2 EurLex-2
— magasra nőtt növényeknél permetelsodródás nagy kockázatával járó kijuttatás, például traktorra szerelt légfúvásos permetezőgépekkel és kézi permetezőgépekkel.
Für die Entschädigung bei Verlust, Beschädigung, Verspätung, mangelnder Unterrichtung über Verspätungen, Verlust oder Beschädigung des Gutes aufgrund von Verspätungen werden Mindest- und Höchstsummen in dem Richtlinienentwurf festgelegtEuroParl2021 EuroParl2021
magasra nőtt növényeknél permetelsodródás nagy kockázatával járó kijuttatás, például traktorra szerelt légfúvásos permetezőgépekkel és kézi permetezőgépekkel.
Weitere Informationen über ACOMPLIAEurLex-2 EurLex-2
c) traktorra szerelt vagy vontatott permetezőgéppel végzett munka (veszélyes anyagok kockázata).
Mir fäIIt schon etwas einEurLex-2 EurLex-2
A peszticid kijuttatásához használt berendezés használata és karbantartása, és a különböző permetező technikák (pl. kis térfogatú permetezés, alacsony elsodródást biztosító szórófej), továbbá a használatban lévő permetezőgépek műszaki ellenőrzésének céljai, valamint a permetezési minőség javításának módjai.
Solange die für die Archivierung der in das Register aufzunehmenden Dokumente vorgesehene Datenbank noch nicht einsatzbereit ist, benutzt die für das Register zuständige Dienststelle die im Europäischen Parlament bereits bestehenden Systeme und Datenbanken und beschränkt sich darauf, Verbindungen zu ihnen einzurichten, um die erforderlichen Daten daraus zu entnehmen und die vollständigen Texte der Dokumente zugänglich zu machenEurLex-2 EurLex-2
Nagyméretű eszközök és berendezések mezőgazdasági, szőlészeti és kertészeti használatra, önjáró permetezőgépek, eszközök cukorrépa betakarításához és kiemeléséhez (szedőgépek, kiásógépek, levéleltávolító gépek, fejezőgépek, tisztító-kihordó gépek, hántóekék), eszközök (gépek) növények parazitáktól történő megvédéséhez, permetezőgépek (gépek), szivattyúk (géprészek), permetezőcsövek, permetezőkarok (géprészek), motorok (a szárazföldi járművekhez való motorok kivételével), tengelykapcsolók és hajtószíjak (kivéve a szárazföldi járművekhez való motorokat), szemét és hulladék megsemmisítésére szolgáló gépek, vagyis darálógépek, aprítógépek és bármely termék, hulladék vagy anyag vágását lehetővé tevő berendezések
Jedenfalls glaubt keiner, dass ich ihn getötet habetmClass tmClass
Használatban lévő permetezőgépek ellenőrzése. 4. rész: Rögzített és félig mobil permetezők (ISO 16122-4:2015)
gegebenenfalls ob diese Begehungsweise Anlass zu einem Betrugsverdacht gibtEurLex-2 EurLex-2
Mezőgazdasági felszerelések, kanalas rakodógépek, árokásó gépek, talicskák, ekék, rotátorok, motoros kapák, trágyaszóró gépek, permetezőgépek, bozótirtó gépek, gyökérkiemelő gépek, lombfújó gépek, láncfűrészek, sövénynyírók, sövényvágók, gallyaprító gépek, menetfúrók, kútfúró gépek kölcsönzése
Die Kommission ist zu dem Schluss gelangt, dass die angemeldete Beihilfe mit der zulässigen Beihilfehöchstintensität gemäß Schutz-VO im Einklang stehttmClass tmClass
Permetezőgépek (veszélyes anyagokkal szembeni védelem):
Natürlich gibt es AusnahmenEurLex-2 EurLex-2
Mezőgazdasági permetezőgépek
Falls nicht, wechseln Sie die Injektionsnadel und wiederholen Sie den Vorgang bis zu # maltmClass tmClass
- McCainnek a Skyhawkon kívül van egy permetezőgépe is.
Als Kopf der Tangiers Spielgesellschaft... ist es mir eine Ehre, Sam Rothstein... im Vegas Valley Country Club zu begrüßenLiterature Literature
Nagyméretű eszközök és berendezések mezőgazdasági, szőlőtermesztési és kertészeti alkalmazásra, szállított, vontatott vagy önjáró permetezőgépek, eszközök cukorrépa betakarításához és kiemeléséhez (kiszedőgépek, kiásógépek, levéleltávolító gépek, fejezőgépek, tisztító-kihordó gépek, hántóekék), eszközök (gépek) növények parazitáktól történő megvédéséhez, permetezőgépek (gépek), szivattyúk (géprészek), permetezőcsövek, permetezőkarok (géprészek), motorok (a szárazföldi járművekhez való motorok kivételével), tengelykapcsolók és hajtószíjak (a szárazföldi járművekhez való motorok kivételével)
Bringen Sie ihn auch mit?tmClass tmClass
Nagyméretű eszközök és berendezések (gépek) mezőgazdasági, szőlészeti és kertészeti célra, hordozható, vontatott vagy önjáró permetezőgépek, gépek cukorrépa begyűjtéséhez és kiásásához (szedőgépek, ásógépek, levéleltávolító gépek, fejezőgépek, tisztító-kihordó gépek, hántóekék), növények kártevőkkel szembeni védelmére szolgáló berendezések, Porlasztók (gépek), Szivattyúk (gépalkatrészek), Permetezőcsövek, permetezőrámpák, Motorok és hajtóművek/-gépek (nem szárazföldi járművek meghajtására szolgáló ~),Tengelykapcsolók és hajtószíjak (szárazföldi járműmotorok kivételével)
Abweichend von Artikel # Absatz # kann die Warenverkehrsbescheinigung EUR.# ausnahmsweise nach der Ausfuhr der Erzeugnisse, auf die sie sich bezieht, ausgestellt werdentmClass tmClass
Belső égésű motoros, ködfúvó háti permetezőgépek. Biztonsági követelmények (ISO 28139:2009)
Zweitens sollen die Regelung von Streitigkeiten vor Gericht erleichtert und die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen gefördert werden.EurLex-2 EurLex-2
Permetezőgépek
Schnappt ihn!tmClass tmClass
Ültetőgép hüvelyesekhez, aratógépek, palántázógépek, trágyázógépek, talajszintező gépek vetőmag elhelyezéséhez, vetőmag-szóró gépek, vibrációs-szintező mélyszántó eke gyomirtók elhelyezéséhez, vibrációs-szintező eke vágáshoz, automata mélyszántó eke, mezőgazdasági földmunkagépek, mezőgazdasági permetezőgépek
Schöne Tasche.Prada?tmClass tmClass
Bemerítőtál, behabozótál, tőgybimbó-permetező, automata bemerítőgép, automata behabozógép vagy automata permetezőgép.
Es tut mir Leid, dass wir das Geld nicht habenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A peszticid kijuttatásához használt berendezés használata és karbantartása, és a különböző permetező technikák (pl. kis térfogatú permetezés, alacsony elsodródást biztosító szórófej), továbbá a használatban lévő permetezőgépek műszaki ellenőrzésének céljai, valamint a permetezési minőség javításának módjai.
Herr Zapatero kann nicht die Hand eines Staatschefs wie Herrn Chávez schütteln, der Venezuela in ein Paradies für Terroristen verwandelt.EurLex-2 EurLex-2
174 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.