szájpad oor Duits
szájpad
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
gaumen
A kemény szájpad záródásakor vagy azelőtt azacitidinnel kezelt egereknél agyi fejlődési rendellenességeket mutattak ki
Bei Mäusen, die vor oder zum Zeitpunkt der Schließung des harten Gaumens Azacitidin erhielten, wurden Hirnentwicklungsstörungen festgestellt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szájpad
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Gaumen
de
Trennwand zwischen Mund- und Nasenhöhle
A kemény szájpad záródásakor vagy azelőtt azacitidinnel kezelt egereknél agyi fejlődési rendellenességeket mutattak ki
Bei Mäusen, die vor oder zum Zeitpunkt der Schließung des harten Gaumens Azacitidin erhielten, wurden Hirnentwicklungsstörungen festgestellt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kemény szájpad záródásakor vagy azelőtt azacitidinnel kezelt egereknél agyi fejlődési rendellenességeket mutattak ki
Die konkreten Ziele des Programms für lebenslanges Lernen werden in Artikel # Absatz # des Beschlusses genanntEMEA0.3 EMEA0.3
Az Azomyr filmtabletta hatékonyan enyhítette az allergiás rhinitis okozta panaszokat és tüneteket, mint például a tüsszögést, az orrváladékozást és orrviszketést, a szem viszketését, a könnyezést és a kötő-hártya vérbőségét, valamint a szájpad viszketését
Ich blick nicht mehr durchEMEA0.3 EMEA0.3
Szájpad szétválasztva.
Prüfung Typ V: DauerhaltbarkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Neoclarityn hatékonyan enyhítette az allergiás rhinitis okozta panaszokat és tüneteket, mint például a tüsszögést, az orrváladékozást és orrviszketést, a szem viszketését, a könnyezést és a kötőhártya vér-bőségét, valamint a szájpad viszketését
Sie sah Amber an dem Wochenende, an dem sie wegfuhr, und sie war kurz mit dem Mann in einem Raum, mit dem sie fortgingEMEA0.3 EMEA0.3
Az állatnál jelent volt a másodlagos szájpad is, ami lehetővé tette, hogy nyelés közben is lélegezhetett.
Das Vorbringen musste daher zurückgewiesen werdenWikiMatrix WikiMatrix
Amikor a hipotalamusz észleli, hogy a testünknek pajzsmirigyhormonokra van szüksége, jelez a közelében lévő agyalapi mirigynek, vagy más néven hipofízisnek, amely az agyalapnál, a szájpad fölött helyezkedik el.
Die Kommission wird daher folgendes gefragtjw2019 jw2019
Az alsó állkapocs, a nyelv és/vagy a szájpad rendellenességeit észlelték valamennyi alkalmazott adagban
Garn.Ich brauche etwas GarnEMEA0.3 EMEA0.3
Az Azomyr hatékonyan enyhítette az allergiás rhinitis okozta panaszokat és tüneteket, mint például a tüsszögést, az orrváladékozást és orrviszketést, a szem viszketését, a könnyezést és a kötőhártya vér-bőségét, valamint a szájpad viszketését
Wir konzentrieren uns deshalb immer stärker auf diesen Bereich.EMEA0.3 EMEA0.3
Allergiás rhinitises felnőtteknél és serdülőknél a Neoclarityn tabletta hatékonyan enyhítette a tüneteket, mint például a tüsszögést, az orrváladékozást és orrviszketést, a szem viszketését, a könnyezést és a kötőhártya-vérbőséget, valamint a szájpad viszketését
Ihr seid gebildete Männer, ihr wisst was das heißtEMEA0.3 EMEA0.3
Ez Karí Szájp bosszúja azért, amit ő, Velja Pápan tett vele.
Sand Creek, übermorgenLiterature Literature
Allergiás rhinitises felnőtteknél és serdülőknél az Azomyr tabletta hatékonyan enyhítette a tüneteket, mint például a tüsszögést, az orrváladékozást és orrviszketést, a szem viszketését, a könnyezést és a kötőhártya-vérbőséget, valamint a szájpad viszketését
Lhr Herz in diesem Rhythmus zu hören, zeigte mir, was Frieden sein konnteEMEA0.3 EMEA0.3
Ezek közé a tünetek közé tartozik a tüsszögés, az orrfolyás és orrviszketés, a szájpad és a szem viszketése, a kötőhártya vérbősége és könnyezés
Beim Schwein wurden nach der intramuskulären Verabreichung keine derartigen Reaktionen an der Injektionsstelle beobachtetEMEA0.3 EMEA0.3
Senki nem járt már Karí Szájp házába.
Transparente, aktuelle und vergleichbare Informationen über Angebote und Dienste sind für die Verbraucher in wettbewerbsorientierten Märkten mit mehreren Diensteanbietern von entscheidender BedeutungLiterature Literature
A koponya, a szájpad, a szem, az állcsont, a végtagok, a csontváz és az emésztőrendszer fejlődési rendellenességeit észlelték
Dem Drittland, von dem das entsprechende Zeugnis erteilt wird, muss vom Schiffssicherheitsausschuss der IMO bescheinigt worden sein, dass es den Nachweis über die uneingeschränkte Anwendung der Bestimmungen der STCW-Übereinkommens erbracht hatEMEA0.3 EMEA0.3
Allergiás rhinitises felnőtteknél és serdülőknél az Aerius tabletta hatékonyan enyhítette a tüneteket, mint például a tüsszögést, az orrváladékozást és orrviszketést, a szem viszketését, a könnyezést és a kötő-hártya-vérbőséget, valamint a szájpad viszketését
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatEMEA0.3 EMEA0.3
Műfogsor-bélések és szájpad-elzáró lemezek
Deine Alte möchte ich mal sehentmClass tmClass
Elmesélte az ikreknek, hogyan találkozott Karí Szájp szellemével.
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.Literature Literature
Az Aerius hatékonyan enyhítette az allergiás rhinitis okozta panaszokat és tüneteket, mint például a tüsszögést, az orrváladékozást és orrviszketést, a szem viszketését, a könnyezést és a kötőhártya vér-bőségét, valamint a szájpad viszketését
Die später zugesagte Veräußerung der Berliner Bank ist hierbei wiederum noch nicht berücksichtigtEMEA0.3 EMEA0.3
Vehetünk szövetet a lágy szájpadból, megfoltozhatjuk vele a gége alsó szakaszánál lévő szétfoszlott szakaszt.
Diese kann jedoch entfallen, wenn der Antragsteller die Alterungsbeständigkeit nachweistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Neoclarityn filmtabletta hatékonyan enyhítette az allergiás rhinitis okozta panaszokat és tüneteket, mint például a tüsszögést, az orrváladékozást és orrviszketést, a szem viszketését, a könnyezést és a kötőhártya vérbőségét, valamint a szájpad viszketését
das EG-Baumusterprüfverfahren (Modul B) nach Anhang # Abschnitt # und, nach Wahl des Herstellers, entwederEMEA0.3 EMEA0.3
A lágy szájpad nyelvcsapja függönyként lóg a száj és a garat között.
Ich sagte meinem Justizvollzugsbeamten, der ihnen Beziehungen zum FBI verschafft, dass wir ihnen vertrauen könnenjw2019 jw2019
Elmondta, hogy ez a lágy szájpadon kialakult hasadék kétéves korban műtéttel általában könnyen korrigálható.
Auch wenn Bürger der Europäischen Union in einem bestimmten Gesetz nachlesen, wissen sie oft nicht, dass es andere gemeinschaftliche Rechtsakte gibt, die eng damit verbunden sind.jw2019 jw2019
Velja Pápannak fogalma sem volt, hogy Karí Szájp az, aki foglyul ejti az álmokat, és újraálmodja őket.
hält es für wichtig, dass die Teilhabe von Kindern institutionalisiert und in den Partnerländern sowie auf EU-Ebene finanziell besser unterstützt wirdLiterature Literature
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.