Állóképesség oor Engels
Állóképesség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
endurance
en
ability of an organism to exert itself and remain active for a long period of time
A betegek többségét alacsony termet, csökkent állóképesség és mozgásszervi panaszok jellemezték
The majority of the patients presented with short stature, impaired endurance, and musculoskeletal symptoms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
állóképesség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
stamina
Mellékhatásként fokozott koncentráció - készség, természetfeletti állóképesség, és a legyőzhetetlenség alaptalan érzete léphet fel.
Side effects include intensified concentration, unnatural stamina, and a totally unfounded sense of invincibility.
endurance
Közönség: Az állóképesség nagyon fontos eleme a játéknak, végiggyalogolni az összes lyukat.
Audience: The endurance element is a very important part of the game, walking all those holes.
lodging resistance
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fitness · stay · imputrescibility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gyógyszertári szolgáltatások, főként az egészséggel, állóképességgel, táplálkozással és diagnosztikai szolgáltatásokkal kapcsolatos szaktanácsadó és tanácsadó szolgáltatások
What serving platter?tmClass tmClass
A hydropeaking a védett fajok zsákmányainak magatartását is befolyásolja, és ennek következtében érinti állóképességüket is.
You' re a naughty boy!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fitnesz- és állóképességi kiegészítők
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicestmClass tmClass
Ez a futás a maratoni futáshoz hasonló, állóképességet bizonyító futás, nem pedig százméteres síkfutás.
Sweety, that wasn' t your faultjw2019 jw2019
E kijelentésnek megfelelően ez a kétlábú gyorsasági bajnok nagy sebességének és állóképességének köszönhetően, könnyedén lehagyja a leggyorsabb négylábú ragadozók sok képviselőjét.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialjw2019 jw2019
Zöldbeton állóképesség javító szerek beton és kerámia előállításához
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathytmClass tmClass
Néhány lehetőség, ahogyan megtapasztalhatjuk ezt az erőt, a következő lehet: nagyobb ellenálló képesség; elszántság; bátorság; türelem; állhatatosság; valamint fizikai, szellemi vagy lelki állóképesség és erő.
It' s not that hardLDS LDS
Bár az ezen a téren végzett kutatások feltárták, hogy a genetikának is szerepe van abban, hogy mekkora egy ember állóképessége, ha naponta „mérsékelt” testmozgást végzünk — például gyorsgyaloglást — már az is sokat segíthet abban, hogy fittek maradjunk.
Commodities certified forjw2019 jw2019
Akik engedelmesek az Úr parancsolatai iránt, és akik hithűen betartják a Bölcsesség szavát, azoknak bizonyos áldások ígértetnek, köztük a jó egészség és a nagyobb állóképesség.1
Ready with the trap and trace?LDS LDS
A sportteljesítmény növelésére, az állóképesség növelésére, az emésztés elősegítésére és az immunrendszert erősítésére szolgáló élelmiszer- és étrend-kiegészítők
They gave you away when I shot that coptmClass tmClass
Ha már megfogtad a kezem, gondoltam letesztelem... van-e elég állóképességed, hogy továbblépj...
No, I just popped in to check up on thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A légzése valamivel szaporább volt a szokásosnál, de a fájdalom mindig rosszat tesz az állóképességnek.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?hunglish hunglish
Az érme előlapján három modern sportoló fut stafétabottal a kézben, míg a háttérben három ókori sportoló fut egy dolichos (hosszútáv) néven ismert sportágban (állóképességi verseny kb. 3800 méteres távon).
You wanna tell me something?WikiMatrix WikiMatrix
Ez a megpróbáltatás tesztelés alá veszi az emberi állóképességet s kitartást.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dopping valamilyen formában mindig is jelen volt az állóképességi sportokban.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages offishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erő, sebesség, állóképesség, éleselméjűség, minden.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamint a felhasználó egészségének, állóképességének, jóllétének, fizikai tevékenységeinek, erősségének, pulzusszámának, vérnyomásának, rugalmasságának, táplálkozásának, memóriájának, problémamegoldásának, felfogásának, kreativitásának, koordinációjának, stressz-szintjének, dühének megfigyelésére, alvásának nyomon követésére, mozgásának elősegítésére, erősfeszítésének, és szociális interakcióinak és kapcsolatainak számszerűsítésére szolgáló számítógépes alkalmazásszoftverek mobiltelefonokhoz
Although... perhaps you could ask the owner of thetmClass tmClass
A fenébe, úgy néz ki a seriffet jobban érdeklik a könyvek mint a fizikai állóképesség.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyesek úgy vélik, hogy fehérjére van szükségük állóképességük növeléséhez.
We may run into each other again somedayLiterature Literature
De teljesítettem a minimális követelményeket az elnöki állóképesség teszten, ami igen nagy dolog.
Oh afraid you very fear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a szelepek kiégés elleni állóképességét javító kálium alapú adalékanyagot (vagy bármely más, azonos hatású adalékanyagot) tartalmazó szuper minőségű ólommentes benzin esetében az eltérő jövedékiadó-mértékek
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metabolisereurlex eurlex
Gyorsaság, kitartás, állóképesség és reflex-gyakorlatok.
Not that I could do anything about it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jó az állóképessége.
Uh, I want good things for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberek így vadásztak, míg nem voltak fegyvereik, mikor a vadásznak zsákmánya megszerzéséhez saját állóképességén kívül semmi nem állt rendelkezésére.
No, no, he' s at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberi gyengeség elleni küzdelem jószívűséget, könyörületet, szelídséget, türelmet, bátorságot, hosszútűrést, bölcsességet, állóképességet, megbocsátást, kitartást, hálát, alkotókészséget és egy sor egyéb olyan erényt taníthatott Moróninak – és nekünk is –, melyek hasonlóbbakká tesznek minket Mennyei Atyánkhoz.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.LDS LDS
218 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.