Indukált örvény
wingtip vortices
Örvény oor Engels
Örvény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
whirlpool
en
body of swirling water
Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek biztonsága. 2. rész: Örvény- és pezsgőfürdők és hasonló készülékek egyedi előírásai
Safety of household and similar electrical appliances — Part 2: Particular requirements for whirlpool baths and similar equipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
örvény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
swirl
en
whirling eddy
Nem látja? A két örvény megformálja az árbócot.
Don't you see the two swirls forming the mast?
vortex
Mi voltunk az utódaik, és beleszülettünk az örvény létbe.
We were their offspring and we were born into vortex life.
maelstrom
A Thumartin csillagköd valójában egy örvény volt, amelyben szétmálló plazma és törmelékdarabok kavarogtak.
The Thumartin Nebula was a maelstrom of debris and dissipatin plasma.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eddy · gulf · whirlpool · whirl · precipice · slipstream · whorlspell · portage · turbinate · whirling eddy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De komollyá válik a helyzet, ha a vállalkozás válik buborékká a spekuláció örvényén.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverEuroparl8 Europarl8
Használható lábnyomok nincsenek, de ez az örvény a sóderben azt mutatja, hogy egy autó nagy sebességgel hajtott ki innen.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez volt az örvény, melybe rettenetes volt belenézni.
the mode of transport at the frontierhunglish hunglish
– Meddig körözhet egy csónak az örvényben, amíg el nem nyeli?
But everybody kills themselves in ScandinaviaLiterature Literature
A bombák a széllel együtt örvényt hoztak létre.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tárgy: Műanyaghulladék-örvények az EU tengeri környezetében
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereEurLex-2 EurLex-2
Kész az Örvényre.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A helyén még néhány kékesfehér fénypaszomány szikrázott fel egy láthatatlan örvényben, majd azok is elhaltak lassan.
They shall forthwith inform the Commission thereofhunglish hunglish
Bátorítást súgsz a kétségbeesés örvényében, elkapsz és kihúzol az épelméjűség partjaira, hogy újra éljek és újra szeressek."
Do you want my apartment?ted2019 ted2019
Csak a toronyhoz kell repülnie, megfelelő közelségbe, tárcsázni egy bármilyen bolygót, lehúzatjuk Radekkel a kapu pajzsát, ezzel lehetővé téve, hogy az örvény eltüntesse Michael ugróját, vagy legalább is a nagy részét.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te az önpusztítás örvényébe kerültél.
This means oumonoyumi .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az időrendi visszásságok meg a gravitációs zivatarok meg a mágneses örvények szétszaggatták az űrben a vicunai családokat, hangzik a mese, és szanaszét szórták valamennyit.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articleshunglish hunglish
Természetesen még nem a Per-elionon, a legészakibb tutajokon élő nővérek azonban már észlelték az első örvényeket.
What are you talking about?Literature Literature
Biztonság. 2-60. rész: Örvény- és pezsgőfürdők, valamint örvény- és pezsgőgyógyfürdők egyedi előírásai
I only came home because I knew that Daddy would be worriedEurLex-2 EurLex-2
Aztán egy áramlat hirtelen túl közel vitte a hajót egy nagyobb örvényhez, mely előbb az oldalára, majd végül a feje tetejére fordította.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willLDS LDS
A vákum az örvény technológiáját használja.
Get the lights!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kert most, sáros örvényeivel, a nyirkos hideg, a lugas csepegő lombjával, vacogtató látványt nyújtott.
Nah, I was talking about Stevehunglish hunglish
Örvény örvényt von maga után.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mért hagyták el az örvényt?
I really......I am down from or how do you say that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az örvény elpusztította a gépet.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az örvény nevű helyen szörfölt.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A keverési művelet alatt az emésztőfolyadéknak megfelelően nagy sebességgel kell forognia, hogy mély örvény alakulhasson ki anélkül, hogy a folyadék kifröccsenne
You won' t shootoj4 oj4
Hangok és őrjöngés örvényében futottak el Paranorból, Mareth és az Öregtorony mágiájának fékevesztett tombolásától kísérve.
Thanks anywayhunglish hunglish
Ha kimondom a nevét, a kellemetlenség örvényébe ragadunk.
Then we can play to winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamiféle különös, örök örvény, melyet a rejtelmes Quiruk készítettek, vélte.
Somebody is knocking at the door.hunglish hunglish
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.