általatok választott
chosen by you · of your choice · of your choosing · you chose · your chosen · your self-picked
általatok oor Engels
általatok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
by you
en
(receive) [plural 'you']
by your hands
hu
(16th c., Károlyi Bible) [regard] by your means
by your means
hu
(16th c., Károlyi Bible) [regard] by your hands
through you
en
(act) [plural 'you']
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Milyen példákat tudtok mondani az általatok elnyert fizikai áldásokra?
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLDS LDS
Mikor azonban kiszolgáltatnak titeket, ne aggódjatok azon, hogy hogyan, vagy mit szóljatok, mert abban az órában megkapjátok, amit szólnotok kell; mert nem csak ti szóltok, hanem a ti Atyátok szelleme szól általatok.”
And our country shall be Helicon' s incarnationjw2019 jw2019
A példázatban a Szabadító szavai, melyekkel leírja, miként üdvözli az apa a tékozló fiát, igen erőteljesek, és úgy vélem, pontos leírást adnak az általatok és általam is majd tapasztalható eseményről, amikor majd visszatérünk Atyánkhoz a mennyei otthonunkba.
Good night, sweetheartLDS LDS
Most általatok cselekszik az Életerő...""
That' s why we' re twinsLiterature Literature
Az általatok felfedezett fémet céloztam meg, ami az én fémdetektoraimon is megjelent, vagyis ügyesek vagytok.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLiterature Literature
Soha, de soha ne becsüljétek alá az általatok szolgált emberekért végzett világi dolgok lelki értékét!
So if anybody calls, we got himLDS LDS
Ma folytatjuk az általatok írt versek felolvasását.
A rather awkward mess, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy tehát miért van az, hogy mi itthon ülünk, részletesen elmondom nektek: és ez közelebb is fog vezetni az általatok kezdetben feltett kérdés megvilágításához.
Do not shake so much, the wind carries ithunglish hunglish
CA: Nagy hangsúlyt kapott az a tény, hogy az általatok gyűjtött információ nagy része tulajdonképpen metaadat.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentted2019 ted2019
Viszont most, és a megannyi, általatok összetört szív nevében,
You guys are so weirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor miért nem mentek filmet nézni... és kínáljatok meg mindenkit a rágcsálnivalóval, és az általatok készített limonádéval.
I never felt so aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az általatok szeretett emberek odaát várnak rátok, és ők nem fogják hagyni, hogy bármi rossz történjen veletek.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 És íme, ez bor legyen, igen, a szőlőtő általatok készített, atiszta bora.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedLDS LDS
Ti és az általatok viselt ároni papsági hivatal létfontosságú Mennyei Atyánknak az Ő gyermekeivel végzett munkájában, valamint e földnek az Ő szent Fia második eljövetelére való felkészítésében.
And he didn' t do anything to you?LDS LDS
Szólítom a ringbe az általatok ismert, és szeretett...
No, I don' t know, you idiot whorebagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor a ti szerető, megfontolt kommunikációtokon keresztül megáldatik az életük, amint megosztjátok az általatok tanult leckéket, a tapasztalataitokat, valamint azon tantételeket, melyeket a saját kihívásaitok megoldása érdekében követtetek.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together withthe promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLDS LDS
* Az általatok megnevezett áldások közül melyik jelent a legtöbbet számotokra?
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareLDS LDS
Az általatok tanúsított alázat és a rajtatok megpihenő Úr Lelke meg fogja mutatni, hogy alkalmasak vagytok arra a pozícióra, melynek betöltésére elhívattatok.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLDS LDS
Az általatok gyártott gimchi ehetetlen.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Milyen egyéb igazságok segíthetnének a világi helyett örökkévaló szemszögből szemlélni az általatok választott parancsolatot?
That may be, but not here and not like thisLDS LDS
Csodák alatt azokat a dolgokat értem, melyek technikailag éppen, hogy lehetségesek, igen magas kockázatúak, és lehet, hogy nem igazán teljesíthető még ez idő tájt sem, de bizonyosan nem általatok.
A.# Release of parts and appliances for installationted2019 ted2019
Az esetek felében én csak az általatok hátrahagyott gőzölgő szarkupacra reagálok.
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárcsak bennetek és általatok beteljesednék a szegények, a lélekben szegények (lásd Mt 5,3) számára ígért evangéliumi boldogság!
The loans are administered by the EMIvatican.va vatican.va
„[N]éhányan közületek talán olykor felkiáltottak szenvedésükben, azon tűnődve, hogy miért engedi Mennyei Atyánk, hogy keresztülmenjetek az általatok éppen átélt megpróbáltatásokon.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLDS LDS
Ha ismeritek az általatok tanított embereket, és elgondolkodtok a szükségleteiken, akkor olyan kérdéseket fogtok kiválasztani, amelyek az ő megsegítésüket célozzák, nem csupán azt, hogy bizonyos elképzeléseket közvetítsenek.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLDS LDS
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.