átlagos ember oor Engels

átlagos ember

voorbeelde

A teljes tüdőkapacitása pedig kétszerese egy átlagos emberének.
And his total lung capacity is twice the size of an average person.

Igen, öltek már embereket, de én nem átlagos ember vagyok.
Yes, men have, but I'm not an ordinary man.

Én már nem vagyok átlagos ember.
I'm not a regular human anymore.

Átlagos emberek.
Ordinary people..

Csak az átlagos emberek, igaz?
Normal people do, right?

Tudtad, hogy egy átlagos embert naponta 13 biztonsági kamera vesz föl?
Do you realize, on average, people are caught on security cameras 13 times a day?

Egy átlagos ember talán megelégedett volna ennyivel, ám Harinak volt egy minden másnál erősebb vágya.
A normal man might have resented that, but Hari had just one desire, above all.

Végy egy átlagos embert, mondd meg neki, hogy újságíró vagy, és tíz esetből kilencszer kötelességüknek érzik, hogy beszéljenek.
Take an average person, tell him you're a reporter, and nine times out of ten he'll feel obligated to talk.

Az átlagos ember rendszerez.
Ordinary people organize.

Egyszerűen lecsökkentette az átlagos emberi élettartamot körülbelül harminc évre.
It has simply cut the average human life span down to about thirty years.

Sok „átlagos” embernek is segített már „szokásos” körülmények között.
He has supported many “average” individuals in “normal” circumstances.

Kezeljen csak úgy, mint egy átlagos embert.
Just treat me as an ordinary person.

Egy pillanatig láttam őket, aztán elveszítettem a látványukat és átlagos emberekkel néztem szembe.
I would see them for an instant, and then I would lose sight of them and I would be faced with average people.

Egy NASA küldetés adatairól, átlagos emberekről és galaxisunk egyik legkülönösebb csillagáról.
It involves data from a NASA mission, ordinary people and one of the most extraordinary stars in our galaxy.

És te sem átlagos ember.
And you are not a normal man.

Nem tudod milyen üdítő érzés, időt tölteni valakivel aki normális, érzelmileg és mentálisan stabil, átlagos ember.
You don't know how refreshing that is, to spend time with someone who is a normal, well-adjusted, regular human being.

Mégis mióta számít átlagos embernek egy fekete mágiát használó boszorkány?
Since when is a black-magic witch a normal person?

Nem a politikai elitet vagy Berlaymont apparatcsikját, hanem az átlagos közösségek átlagos embereit.
It is not the political elite and apparatchiks of the Berlemont, but ordinary people from ordinary communities.

Ezek csak átlagos emberek.
These are just ordinary people.

Ő egy ijesztően átlagos ember.
He's a terrifyingly normal human being.

El tudod képzelni milyen lenne, ha átlagos emberek lennénk?
Can you imagine what it would be like to be ordinary people?

Nem vagyok a politikában járatos, de mint egy átlagos ember ez az elemzésem
I am not a political man, but that is my analysis as an ordinary person

Mert hiszek annak az erejében, ha átlagos emberek tesznek átlagon felüli dolgokat.
Because I believe in the power of ordinary people doing extraordinary things.

Tudtad, hogy egy átlagos ember élete során 10.000 gallon nyálat termel?
Did you know the average person produces 1 0,000 gallons of saliva in their life?

Én nem vagyok átlagos ember.
I am not an average man.