éghajlati öv oor Engels

éghajlati öv

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

climatic zone

naamwoord

A belt of the earth's surface within which the climate is generally homogeneous in some respect.

A Nagy Szigeten több éghajlati öv is húzódik, van itt például esőerdő, sivatag és tundra is.
The Big Island has a wide variety of climatic zones, including rain forest, desert, and tundra.

zone

naamwoord

A Nagy Szigeten több éghajlati öv is húzódik, van itt például esőerdő, sivatag és tundra is.
The Big Island has a wide variety of climatic zones, including rain forest, desert, and tundra.

voorbeelde

A szubtrópusi éghajlati övben gyümölcs előállítására hagyományosan termesztett gyümölcsfaültetvények.
Fruit tree plantations which are traditionally cropped in subtropical climates for producing fruits.

A mérsékelt éghajlati övben gyümölcs előállítására hagyományosan termesztett gyümölcsfaültetvények.
Fruit tree plantations which are traditionally cropped in temperate climates for producing fruits.

A mérsékelt és szubtrópusi éghajlati övben bogyós gyümölcs előállítására hagyományosan termesztett, bogyós ültetvények.
Berry plantations which are traditionally cropped in both temperate and subtropical climates for producing berries.

A szubtrópusi éghajlati övben friss gyümölcs és bogyós gyümölcs előállítására hagyományosan termesztett gyümölcsös és bogyósgyümölcsű ültetvények.
Fruit and berry plantations, which are traditionally cropped in subtropical climates for producing fresh fruits or berries.

Éghajlati övek
Climate zones

Karintia a közép-európai mérsékelt éghajlati övben található.
Carinthia is located in the temperate climate zone of Central Europe.

Minden földrészen és minden éghajlati övben megtaláltuk a maradványaikat, még az Antarktiszon is.
We have found their remains on every continent, and in every climatic zone—even in the Antarctic.

A szubtrópusi éghajlati övben friss gyümölcs és bogyós gyümölcs előállítására hagyományosan termesztett gyümölcsösök és bogyósgyümölcs-ültetvények
Fruit and berry plantations, which are traditionally cropped in subtropical climates for producing fresh fruits or berries

A Nagy Szigeten több éghajlati öv is húzódik, van itt például esőerdő, sivatag és tundra is.
The Big Island has a wide variety of climatic zones, including rain forest, desert, and tundra.

Kanada legnagyobb része a mérsékelt éghajlati övben fekszik.
Compared to the rest of Canada, it has moderate weather.

A mérsékelt és szubtrópusi éghajlati övben bogyós gyümölcs előállítására hagyományosan termesztett, bogyós gyümölcsű ültetvények.
Berry plantations which are traditionally cropped both in temperate and subtropical climates for producing berries.

A mérsékelt és szubtrópusi éghajlati övben hagyományosan termesztett, héjas ültetvények.
Nut tree plantations which are traditionally cropped in both temperate and subtropical climates.

A mérsékelt és szubtrópusi éghajlati övben hagyományosan termesztett, diófélékhez tartozó ültetvények.
Nut tree plantations which are traditionally cropped in temperate and subtropical climates.

Ez a delta oázisként funkcionál ebben a száraz éghajlati övben.
This delta is an actual oasis in an arid climate.

És ez a trópusi éghajlati öv.
And this is the tropics.

Észak- és Dél-Európa fő éghajlati öveiben a lakásszektor átlagos fogyasztása évi # kWh-nak felel meg
In the main climate zones of northern and southern Europe, average consumption in the residential sector is equal to # kWh/year

A mérsékelt éghajlati övben friss gyümölcs és bogyós gyümölcs előállítására hagyományosan termesztett gyümölcsös és bogyósgyümölcsű ültetvények.
Fruit and berry plantations, which are traditionally cropped in temperate climates for producing fresh fruits or berries.

A „Latvijas lielie pelēkie zirņi” termesztési területe a mérsékelt éghajlati övben fekszik.
The area in which ‘Latvijas lielie pelēkie zirņi’ are cultivated is located in the temperate zone.

Meglepetten látta, milyen kevéssé különbözik a földi növényzettől ugyanilyen éghajlati övben.
He was surprised to see how little it differed from similar dense temperate zone growth on Earth.