élelmiszer alapanyag oor Engels

élelmiszer alapanyag

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

food ingredient

ingredient used in food product

voorbeelde

f) a 3. cikk (2) bekezdése j) pontjának ii. alpontjában említett, nem élelmiszer-alapanyagok.
(f) source materials other than food referred to in Article 3(2)(j)(ii).

nem élelmiszer-alapanyag;
source material other than food;

ii. nem élelmiszer-alapanyag;
(ii) source material other than food;

Cefetra esetében: élelmiszer alapanyagok kereskedelme
for Cefetra: active in trading of compound feed raw materials

mivel általánosan elfogadott az, hogy a feldolgozatlan élelmiszereknek és bizonyos egyéb élelmiszer-alapanyagoknak élelmiszer-adalékanyagoktól mentesnek kell lenniük;
Whereas it is generally recognized that unprocessed foodstuffs and certain other basic foodstuffs should be free from food additives;

Míg azonban ez a vita az élelmiszerek alapanyagaira vagy összetevőire helyezi a hangsúlyt, nem foglalkozik a végtermék eredetével.
But while this debate focuses on raw materials or ingredients of foodstuffs, it does not cover the origin of the final product.

nem élelmiszer-alapanyag
source material other than food

Többek között zöldségek, gyümölcsök, és más élelmiszerek, valamint élelmiszer alapanyagok minőségével kapcsolatos adatok gyűjtése és kezelése
Including collection and management of data on the quality of vegetables, fruits and other foodstuffs and raw materials for foodstuffs

ii. nem élelmiszer alapanyag;
(ii) source material other than food;

Egy másik aggodalomkeltő ok az a gyanú, hogy az antibiotikum-rezisztencia közvetlen módon az élelmiszer-alapanyagokkal is terjedhet.
Another cause for concern is the suspicion that antibiotic resistance is being transferred directly via foodstuffs.

DFI esetében: élelmiszer alapanyagok
for DFI: Food ingredients

csomagolt termékeket, valami alkoholt, élelmiszer alapanyagokat, satöbbi.
He went round and started picking up cases out of the water - general cargo, possibly spirits, foodstuff and so forth.

Élelmiszerek, ételek, élelmiszer alapanyagok, étrend-kiegészítők, alkoholos és alkoholmentes italok gyártásához használt tartósítószerek és adalékok
Preservatives and additives for use in the manufacture of foodstuffs, foods, food ingredients, food supplements, alcoholic and non-alcoholic beverages

A Celanese vegyipari vállalat, amely globálisan négy fő ágazatban tevékenykedik: vegyipari termékek, acetáttermékek, technikai polimerek és élelmiszer-alapanyagok.
Celanese is a chemicals company active globally in four main sectors: chemical products, acetate products, technical polymers and food ingredients.

Kozmetikai termékek és élelmiszerek alapanyagainak importja és exportja
Import and export of raw materials for cosmetics and foodstuffs