élelmiszer besugárzás oor Engels
élelmiszer besugárzás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
food irradiation
en
The process of applying high energy to food products, to sterilize them and extend their shelf-life by killing microorganisms, insects and other pests residing on it.
Az élelmiszer-besugárzás általános szempontjairól a Bizottság Egészség- és Fogyasztóügyi Főigazgatóságának honlapján 2 áll rendelkezésre további információ.
Information on general aspects of food irradiation is available on the website of the Commission’s Directorate-General for Health and Consumers 2 .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A bizottság jelentése a #. évre vonatkozó élelmiszer-besugárzásról
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *oj4 oj4
Észtországban 2007-ben az értékesítési fázisban nem végeztek az élelmiszerek besugárzására irányuló analitikai vizsgálatokat.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeEurLex-2 EurLex-2
b) olyan élelmiszerek besugárzására, amelyek az orvosi felügyelet alatt álló, sterilizált élelemre szoruló betegek számára készültek.
Will you answer me one question, honestly?EurLex-2 EurLex-2
az élelmiszerek besugárzására elismert harmadik országbeli létesítmények listájának elfogadásáról szóló 2002/840/EK határozat módosításáról
Sorry for the mistakeEurLex-2 EurLex-2
Az élelmiszer-besugárzás általános szempontjairól a Bizottság Egészség- és Fogyasztóügyi Főigazgatóságának honlapján 2 áll rendelkezésre további információ.
No!- Keep breathingEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság jelentése a #. évre vonatkozóan az élelmiszer-besugárzásról
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceoj4 oj4
2007-ben nem végeztek élelmiszer-besugárzásra irányuló analitikai vizsgálatokat.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesEurLex-2 EurLex-2
a 2002/840/EK határozatnak az élelmiszerek besugárzására elismert harmadik országokbeli létesítmények listája tekintetében történő módosításáról
14. Textile imports (vote)EurLex-2 EurLex-2
Spanyolországban két létesítményben engedélyezett az élelmiszerek besugárzása
When I' ve time.I' il change the prescriptionoj4 oj4
Az élelmiszer-besugárzás általános szempontjairól az Európai Bizottság Egészségügyi és Fogyasztóvédelmi Főigazgatóságának honlapja[2] nyújt tájékoztatást.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."EurLex-2 EurLex-2
A Bizottság #. október #-i #/EK határozata az élelmiszerek besugárzására elismert harmadik országbeli létesítmények listájának elfogadásáról
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?eurlex eurlex
Az Egyesült Királyságban egy létesítményben engedélyezett az élelmiszerek besugárzása.
Why are you doing this, Mrs. Collins?EurLex-2 EurLex-2
Ebben a létesítményben 2003-ban nem került sor élelmiszer besugárzására.
You' il love the way it makes you feelEurLex-2 EurLex-2
A létesítmény engedélye keretein belül nem végzett élelmiszer-besugárzást #-ben és nem is vetették ellenőrzés alá #-ben
That' s a lifetime supply of hummusoj4 oj4
Az IONMED S.A. létesítmény 2002-ben kapott engedélyt élelmiszerek besugárzására.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohEurLex-2 EurLex-2
Franciaországban hat létesítményben engedélyezett az élelmiszerek besugárzása
You still think making the Judases was wrong?oj4 oj4
Nem került sor élelmiszer besugárzására
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.EurLex-2 EurLex-2
A Bizottság jelentése a #-as évre vonatkozó élelmiszer-besugárzásról
Don' t kill me, don' t kill me!oj4 oj4
Spanyolországban két létesítményben engedélyezett az élelmiszerek besugárzása.
We' ve entered stood- up territoryEurLex-2 EurLex-2
Az Egyesült Királyságban egy létesítményben engedélyezett az élelmiszerek besugárzása
My ear' s playing tricks on meoj4 oj4
2007-ben a termékértékesítési fázisban nem végeztek élelmiszer-besugárzásra irányuló analitikai vizsgálatokat.
You know what I meanEurLex-2 EurLex-2
Bulgária #-re vonatkozóan nem közölt információkat élelmiszer-besugárzásra irányuló ellenőrzésekről
Show me yours first!- I want to see your gun!oj4 oj4
Élelmiszer besugárzása csak a következő célból alkalmazható:
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationEurLex-2 EurLex-2
az élelmiszerek besugárzására elismert harmadik országbeli létesítmények listájának elfogadásáról szóló 2002/840/EK határozat módosításáról
An hour ago, we were all very indignant about thatEurLex-2 EurLex-2
357 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.