érez lelkiismeret-furdalást oor Engels
érez lelkiismeret-furdalást
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
experience of crisis of conscience
feel compunction
feel guilty
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
feel qualms of conscience · feel remorse · feel sorry · have pangs of conscience · have pangs of guilt · have remorse · scruple
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beszéltem Emilio Alzamorával a rajtnál, a csapat menedzsere, Marc mentora, aki nem érez lelkiismeret-furdalást.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok úgynevezett „keresztény” aligha érez lelkiismeret-furdalást Isten törvényének megszegése esetén, miközben a császár parancsát teljesíti.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(Sjw2019 jw2019
Miféle ember az, aki nem érez lelkiismeret-furdalást ettől?
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érez lelkiismeret furdalást azzal szemben, amit elkövetett?
I had another oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még a keresztény gyülekezeten belül is találhatunk olyan társaságot, amelynek alámerített tagjai még ragaszkodnak bizonyos világi dolgokhoz, és nem éreznek lelkiismeret-furdalást, ezeknek a gyülekezetbe való becsempészése miatt.
Documents from the second halfof the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsjw2019 jw2019
Ha mégsem tesz semmit, bűntudatot vagy lelkiismeret–furdalást érez.
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Minden kereszténynek, aki valóban lelkiismeret-furdalást érez, elengedtetik a büntetés és vétek, bűnbocsátó levelek nélkül is.”
Oh.- * On my gravy trainjw2019 jw2019
Amikor látja, hogy elítélik Jézust, lelkiismeret-furdalást érez.
Now, together,let' s make his dream come truejw2019 jw2019
Amikor látja, hogy Jézust elítélik, lelkiismeret-furdalást érez.
But we still haven' t found the damn thingjw2019 jw2019
Noha sok ember eleinte talán lelkiismeret-furdalást érez azért, hogy elfordul a vallásától, a megismert bibliai igazság segít számukra meggyőződni döntésük helyességéről.
an anode delay time of # μs or less; andjw2019 jw2019
És a Grondrral folytatott beszélgetés után még csak különösebb lelkiismeret-furdalást sem érez majd miatta.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesLiterature Literature
Az enyhülés útját is megmutatja azoknak, akik roskadoznak a politikai hatóságok uralkodásának nyomasztó terhe alatt, és akik lelkiismeret-furdalást éreznek bűnük súlya miatt.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?jw2019 jw2019
Még a keleti országokban is, ahol a legtöbb embernek fogalma sincs a bűnről, ahogyan azt a Biblia tanítja, mégis sokan őszinte lelkiismeret-furdalást éreznek bűnös hajlamaik miatt, ahogyan Chisako is (Róma 2:14, 15).
That' s just not rightjw2019 jw2019
Nemcsak hogy lelkiismeret-furdalás nélkül öl, de elégedettséget és büszkeséget érez közben, talán még perverz örömöt is.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.Literature Literature
A felelősség és ítélet súlyos terhe következtében a szegény feleség és anya gyakran lelkiismeret furdalást és bűntudatot érez amiatt, amit ártatlanul és tudatlanságában cselekedett; még akkor is, amikor a lehetőségek közül a legjobbat választotta.
You' re looking goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.