Hogy érzi magát
How are you
éreznek oor Engels
éreznek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
they feel
they sense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokumentált története van, hogy a videójátékosok akaratlan késztetést éreznek, hogy a való világban a játékot utánozzák.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azaz Lando arra volt kíváncsi, hogy Luke érez-e valamit az Erővel
AbsolutelyLiterature Literature
Mielőtt döntést hoznak, fontos megvizsgálniuk, hogy Jehova mit érez a tetteikkel kapcsolatban.
If anything happened to you, I would blame myselfjw2019 jw2019
Érezd magad otthon!
And yes, more than a wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a fém érez.
Verona, you motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maradjunk annyiban, most már tudom mit érez az étel a mikroban.
Stop bagging on the ratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát megölted, aztán Davinára terelted a gyanút azzal, hogy elloptad a kötőtűjét, amíg úgy tettél, mintha együtt éreznél vele?
More powerful than a loco- madman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Holnap te lehetsz az első őrszem, ne érezd úgy, hogy kihagytunk.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoLiterature Literature
Sobran el volt szánva, hogy mindent megtegyen ennek érdekében, és remélte, hogy Hirosigi is így érez.
You' il see it allLiterature Literature
hidd el, hogy a tiéd lehet, hidd el, hogy megérdemled hidd el, hogy lehetséges számodra csukd be a szemed naponta néhány perc erejéig és képzeld el, hogy már megvan, amit akarsz, érezd az érzést, hogy már birtoklod.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki akarna úgy élni, hogy nem érez semmit?
We figure they' re like fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor az emberek együtt éreznek magával.
Subcutaneous or intravenous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha másoknak segítesz, érezd, hogy saját magadat szolgálod!
Hands off, buddy!WikiMatrix WikiMatrix
Akkor nem költöztél volna be a helyére és nem pazaroltam volna el 15 évet az életemből, hogy te jobban érezd magad.
Other form of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És, Amy, csak azt szeretném, ha te is hasonlóan éreznél.
is it the fruit cocktail thing again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érezd magad otthon.
And I said to him, " There are two of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érezd jól magad.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanulmányok szerint, a betegek jobban esznek, alszanak, gyorsabban gyógyulnak, ha nagyobb irányítást éreznek a környezetük fölött.
What were you thinking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érthető módon ma sok afrikai érez hálát azokért az anyagi előnyökért, melyeket a kereszténység misszionáriusai elérhetővé tettek.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!jw2019 jw2019
Megértem, hogy éreznek, de
do we have an arrangement?opensubtitles2 opensubtitles2
Érezd jól magad!
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mivel egy nagyobb jó érdekében ambíciózusak, nem éreznek késztetést arra, hogy saját egójukat felfújják.
Might as well relax, Cornettted2019 ted2019
Minden fémműves bizonyosan szégyent érez a faragott képe miatt, mivel a [fémből] öntött képe hazugság; nincs bennük szellem.
Are you trying to ruin my life?jw2019 jw2019
És tartózkodj attól az ösztöntől, hogy olyan kijelentésekkel szakítsd félbe, mint: „Ez nem igaz” vagy „Ne érezd így”.
So, to each lady, with the help of a computerjw2019 jw2019
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.