csökkent étvágy
constipation · depraved appetite · digestive disorders · dyspepsia · hyperchlorhydria · indigestion · intestinal obstruction · rumen atony · scours
étvágy oor Engels
étvágy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
appetite
en
desire of or relish for food
Azt hiszem feldolgozzuk egy kicsit az étvágy ma.
I guess I worked up a bit of an appetite today.
hunger
relish
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
twist · gluttonousness · hungriness · satiety · inappetance · stomach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anyukádnak gondolom nincs étvágya.
Excuse me, FidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látom, van étvágyad!
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sajnálom, hogy elment az étvágyad, Brys.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youLiterature Literature
Olyan étvágyam van, mint egy internátusi bennlakónak.
You' re home really earlyhunglish hunglish
Szemérmetlen étvágy kerített hatalmába.
Why would she hide them from him?hunglish hunglish
És nem kérek érte semmiféle főbűnt, csak azt, hogy borítsd a feledés szelíd fátyolát az étvágyra, amelyet ma éjszaka láttál bennem.
I' ve a parcel to send for Mr Warduphunglish hunglish
Nem raktunk féket sem étvágyunkra, sem öldöklésünkre; nem alkalmazkodtunk.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsLiterature Literature
Ha elkezdünk enni, Millie majd lejön és jó étvágyat fog kívánni nekünk.
What else did you say?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy kiléptem a kora hajnalba, tudtam, hogy leomlott az utolsó korlát étvágyam és a világ között.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandhunglish hunglish
További jó étvágyat, Mr. McHenry!
That' il only make things worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kell tanulnod leküzdeni az étvágyad.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nem, kapitány úr - vágott vissza Betty -, két combját eladtam a katonáinak, de a világért sem árultam volna el nekik, hogy milyen régi jó barátjukat vásárolták meg: attól féltem, még elromlik az étvágyuk.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decisionhunglish hunglish
Ami azt illeti, nincs annyira étvágyam a gyilkolásra, mint régen.
You' re wanted throughout Indonesia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lázas, nincs étvágya.
I' m not worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó étvágyat!
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowQED QED
Jó étvágyat!
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elment az étvágyam.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így az ekkora óriások étvágyát nehéz felbecsülni.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még időben érkezett a Georgetown Egyetemre, hogy megvacsorázhasson, de nem volt étvágya.
No, she went to some party off Beachwoodhunglish hunglish
Dagi étvágyam van, dagi gondolataim, álmaim és dagi terveim.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy látom, megjött az étvágyad.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, elment az étvágyam.
So... you really think you' re a Zissou?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A Bizottság és a tagállamok 2010. május 12-én megkapták a Hatóság tudományos véleményét, melyben az EFSA arra a következtetésre jutott, hogy a rendelkezésre bocsátott adatok alapján nem állapítható meg ok-okozati összefüggés a Slimaluma® fogyasztása és a Hatóság által meghatározott kedvező élettani hatás között, nevezetesen, hogy a termék csökkenti az étvágyat, aminek következtében csökken az energiafelvétel.
Don`t point around hereEurLex-2 EurLex-2
Mozogjunk egy kicsit, hogy legyen étvágyunk.
Come on, a lot of people drink mineral waterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Majd meglátod, mi mindennel lehet elcsábítani egy gyenge étvágyat.
Ma' am, will you please have a look at this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.