etye-petye oor Engels
etye-petye
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
wonk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akkor úgy néz tűnik maradnod kell egy kis etye-petyére.
Scientific prospecting servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem éri meg az etye-petyéért!
She pulled her face away and gazed down at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két lány kijött ide egy kis etye-petyére.
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha azt hiszitek, hogy nem láttuk, a kis etye-petyét, akkor nagyon butus kis rókák vagytok.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hmm, talán bemehetnék ide egy gyors kis etye-petyére.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem éppen egy Csajkovszkij-esthez, és egy kis etye-petyéhez öltöztél.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sima etye-petye.
This oiI is an opening to agateway.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallom, nem ment valami jól az etye-petye, igaz?
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd barátságosabb próbálok lenni, ha több lesz köztetek, mint etye-petye.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajok közti etye-petyén kapták, és az emberek még mindig " nagy " - nak hívják.
This is yours if you open thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pszichoanalízis nem ismeri az etye-petyét, mint olyat.
Easy.Your presidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez már nem csak egy etye-petye volt.
tell me what it is and lll do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvolt Trav-vel a kibeszélés az etye-petyéről, ugye?
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hmm, talán bemehetnék ide egy gyors kis etye- petyére
Seat capacity ...opensubtitles2 opensubtitles2
Az három évnek számít az etye-petye világban.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi etye-petye?
A lot of things bother himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp csak egy kis etye-petyét próbáltam kieszközölni.
Thanks for the night outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy játszottunk - e etye-petyét?
Well I got some more great news for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami egyértelműen egy kis etye-petyére utalna.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beleszámítva egy kis etye-petyét...
That means...... we are to be alone in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én bolond azt hittem, valamiféle zenés etye-petye vár rám.
So would you please tell us when you and he...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert lehet, hogy ez randi, vagyis még lehet etye-petye.
Anyone there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odaviszitek egyből, vagy előbb lesz egy ki etye-petye?
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akarok említést sem hallani akcióról, kamatyolásról, etye-petyéről...
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van, akkor semmi etye- petye?
With potatoes?opensubtitles2 opensubtitles2
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.