ököllel ver oor Engels
ököllel ver
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to pound
- Az asszony elszorult szíve dobolni kezdett, mintha ököllel verték volna a bordáit.
Her clenched heart began to pound like a fist against her rib cage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ököllel ver.
We worship you, O Brian, who are lord over us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most még magasabbra szárnyalt, és egyúttal hallatszott, hogy valaki ököllel ver egy ajtót.
You' ve reached Fish and Gamehunglish hunglish
És ököllel vered az asztalt.
In any event the containers referred to in paragraph # shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmentett egy kislányt az őrült bátyjától meg egy olyan apától, aki ököllel veri a nőket.
I want you to get swept away out thereLiterature Literature
Egy nappal a futárhajó távozása után arra ébredtem, hogy valaki ököllel veri a lakosztályom ajtaját.
When you see the tapes of him, you see a psychopathLiterature Literature
Ököllel ver
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressopensubtitles2 opensubtitles2
A Haditengerésznek labirintusszerű előcsarnokokon kell átlavíroznia . . ., miközben szinte lépten-nyomon ököllel veri, lelövi, megsüti és láncfűrésszel szeleteli a démonokat és a korábban élt embereket . . .
Security' s got sensitivity training todayjw2019 jw2019
Ezt írta: A mániás-depressziós személyiségnél a depressziós periódus mélyülő szakaszának kezdetén a folyamat egyik lehetséges tünete az önbüntetés: pofon üti, ököllel veri, csipkedi, esetleg cigarettával pörköli magát stb.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyhunglish hunglish
Bellonda ököllel az asztalra vert.
Who' d you bribe for your visa?hunglish hunglish
– Jézusnak meg kell halnia! – szól a vallási vezetők egybehangzó ítélete, majd az arcába köpnek, és ököllel verik.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Négy éve nem ízleltem embert, négy éve nem tudtam, voltaképp mi ez, most viszont hallottam szívének félelmetes ritmusát, nem ember, nem állat szívét, hanem a gyerek gyors, kitartó szívverését, amint egyre erősebben dobog, nem hajlandó meghalni, ver, mint ököl az ajtón, és kiált: Nem fogok meghalni, nem akarok meghalni, nem tudok meghalni, nem halhatok meg!...
I was six seconds fasterhunglish hunglish
Ha a veréshez még eszközöket is felhasználnak, vagy ököllel ütnek, vagy nagyon kicsi gyermekeket vernek meg, vagy érzékeny testrészeket (arc, fej, gyomor, hát, nemi szervek) érnek az ütések, mindez növelheti annak valószínűségét, hogy a testi fenyítés gyermekbántalmazássá válik.”
This time-limit shall not exceed # daysjw2019 jw2019
Úgy fognak hozzá, mintha vakok lennének. Úgy viselkednek, mintha Isten különleges magasztalása lenne, ha vadak módjára viselkednek, s ha bármi helytelenség történik családjukban, gorombáskodással és ököllel verik le. {2T 365.2}
ThoroughlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zörgetni nem azt jelenti, hogy halkan és félénken el kezdek kopogni, mert megtalálnak és megölnek, mire valaki kinyitja az ajtót, hanem ha kell ököllel verem az ajtót, hogy végre valaki meghallja és kinyitja.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.